Translation of "ahoy" to French language:
Dictionary English-French
Ahoy - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Ahoy, mate! Ahoy! Ahoy! | Ohé, camarade ! |
| 'Hispaniola' ahoy! Ahoy! | Ohé d'Hispaniola ! |
| Ship ahoy! Ship ahoy! | Ohé, du navire ! |
| Ahoy, Mr. Christian! Ahoy! | Ohé, M. Christian! |
| Ship ahoy! Ship ahoy! | Ohé du bateau ! |
| Ahoy! | Ahoy! |
| Ahoy! | Ohé ! |
| Ship ahoy! | Ohé, du bateau ! |
| Ahoy there! | Ohé ! |
| Stockade, ahoy! | Ohé de la palanque ! |
| Blockhouse, ahoy. | Ohé de la palanque ! |
| Ship ahoy! | Ohé, du navire! |
| Ahoy, ashore. | Terre! |
| MEN Ahoy | Ohé |
| Colossal, ahoy! | Ohé, du Colossal! |
| Colossal, ahoy! | Ohé du Colossal! |
| Ahoy, boy! | Allez, mon gars ! |
| Ahoy, mate! | Ohé, camarade ! |
| Ahoy, m... | Ohé ! |
| Ship ahoy. | Ohé du bateau. |
| Pilot boat, ahoy! | Bateaupilote ! |
| Ahoy, the deck! | Hé sur le pont ! |
| Ahoy, Robinson Crusoe. Fletcher! | Ohé, Robinson Crusoë! |
| Ahoy, Miss Lucy James | Ohé, Mlle Lucy James |
| Ship ahoy, me hearties! | Ohé du bateau ! |
| Ship ahoy, is it? | Ohé du bateau, hein ? |
| I stay here. Byam, ahoy! | Je reste ici. |
| Ship ahoy, ship ahey ship ahigh | Ohé du navire Ohé du navire |
| Ahoy, English ship off port side! | Un navire anglais ! |
| Ahoy there, on the mud scow. | Ohé, le chaland à vase! |
| Ahoy, the deck! Land sighted, Port Royal! | Port Royal en vue ! |
| Ship ahoy, ship ahey ship ahigh Who wants one? | Qui en veut? |
| Ahoy! There's the thing in question, abreast of us to leeward! | Ohé ! la chose en question, sous le vent, par le travers à nous ! |
| 'Ahoy' can also be used as a greeting, a warning, or a farewell. | Ahoy peut être utilisé comme un salut, un avertissement, ou un adieu. |
| Boat ahoy! shouted the sailor, without thinking that perhaps it would be best to keep silence. | Oh! du canot! cria le marin par un reste d'habitude professionnelle, et sans penser que mieux peut être eût valu garder le silence. |
| On February 7, 2008, the band performed a 10,000 audience show entitled Black Symphony at the Ahoy in Nederlands together with The Metropole Orchestra, a choir and several guest artists, and it was later revealed that this show would be filmed in its entirety for DVD and Blu ray together with a double CD, which was to be released on September 22, 2008, (international) and September 23, 2008 (in the US). | Le , le groupe réalise un concert avec une salle complète de personnes intitulé ' au Ahoy aux Pays Bas avec The Metropole Orchestra, un chœur et plusieurs artistes invités, et il est révélé plus tard que ce spectacle sortirait dans son intégralité en DVD et Blu Ray avec un double CD, ce DVD sortira le (international) et (aux États Unis), selon le site officiel. |
Related searches : Land Ahoy - Ship Ahoy
