Translation of "albanian" to French language:
Dictionary English-French
Albanian - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Albanian problems now demand homemade Albanian compromises. | Les problèmes de l'Albanie requièrent aujourd'hui des médiation locales. |
Albanian | albanais |
Albanian | Albanais |
Albanian | AlbanaisName |
You're Albanian! | Tu es Albanaise ! |
Albanian Lek | Lek albanaisName |
Albanian Lek | Albanie, Lek |
Albanian exports to Italy represented over 70 of total Albanian exports. | Les exportations albanaises à destination de l'Italie ont représenté, quant à elles, plus de 70 des exportations totales du pays. |
The patrol returned fire and the Albanian woodcutter returned to Albanian territory. | La patrouille a riposté, et le bûcheron albanais est revenu en territoire albanais. |
The Albanian community | Communauté albanaise |
Albanian pool frog | Rana shqiperica |
Al Haramain (Albanian branch). | Al Haramain (branche Afghanistan). |
Ervin Bulku (born 3 March 1981) is a Albanian professional footballer who plays as a Midfielder for Albanian club Tirana and the Albanian national team. | Ervin Bulku est un footballeur albanais, né le 3 mars 1981 à Tirana. |
Albanian media emphasized the unusual cooperative spirit between the Albanian Socialist Party and the Albanian Democratic Party Moisiu was a candidate approved by both Berisha and Nano. | Les médias albanais ont souligné l'esprit coopératif extraordinaire entre les partis socialistes et démocratiques Moisiu était un candidat approuvé par Sali Berisha et Fatos Nano. |
Get out of here, Albanian! | Fous le camp d'ici, Albanaise ! |
An Albanian girl got it. | Une Albanaise a eu le rôle. |
Appeal of Albanian intellectuals, addressed | Appel adressé au Secrétaire général par les intellectuels |
Nationality (a) Jordanian, (b) Albanian. | Nationalité a) jordanienne, b) albanienne. |
(c) Arbitrary imprisonment of ethnic Albanian journalists, the closure of Albanian language mass media and the discriminatory removal of ethnic Albanian staff from local radio and television stations | c) L apos emprisonnement arbitraire des journalistes albanais de souche, la fermeture des organes d apos information en langue albanaise et le renvoi discriminatoire du personnel albanais de souche des stations locales de radio et de télévision |
Klubi i Futbollit Elbasani is an Albanian football club based in the city of Elbasan, who currently compete in the Albanian Superliga, the top tier of Albanian football. | Le Klubi Sportiv Elbasani est un club de football albanais basé à Elbasan. |
quot (c) Arbitrary imprisonment of ethnic Albanian journalists, the closure of Albanian language mass media and the discriminatory removal of ethnic Albanian staff from local radio and television stations | c) L apos emprisonnement arbitraire des journalistes albanais de souche, la fermeture des organes d apos information en langue albanaise et le renvoi discriminatoire du personnel albanais de souche des stations locales de radio et de télévision |
In the schools with Albanian as the language of instruction, registration and certificates are in Serbian and Albanian. | Dans les écoles où l apos albanais est la langue d apos enseignement, l apos inscription scolaire de même que les certificats délivrés sont rédigés en serbe et en albanais. |
Seminar for Albanian judges and lawyers | Séminaire à l apos intention de juges et d apos avocats albanais |
Direct losses to the Albanian economy | Pertes directes subies par l apos économie albanaise |
Indirect losses to the Albanian economy | Pertes indirectes subies par l apos économie albanaise |
Activities conducted by the Albanian authorities | autorités albanaises à l apos encontre de la Yougoslavie |
Futboll Klub Dinamo Tirana are an Albanian football team, playing in the Albanian capital of Tirana, founded in 1950. | Le Futboll Klub Dinamo Tirana est un club de football albanais basé à Tirana. |
The Albanian citizens then opened fire at the patrol. When the Yugoslav patrol fired back, they returned to Albanian territory. | Les Albanais ont alors tiré sur la patrouille et, celle ci ayant riposté, ont rebroussé chemin. |
The killing and wounding of Albanian soldiers and inhabitants on Albanian territory are evidence of a prepared and premeditated provocation. | Les soldats et civils albanais tués et blessés sur le territoire albanais sont la preuve d apos une provocation préparée et préméditée. |
I don't even speak Albanian well anymore. | Je ne parle même plus bien albanais maintenant. |
Tax Holiday for Albanian Youth? Global Voices | Trois ans d exonération fiscale pour les jeunes Albanais ? |
In the background, the Albanian snow mountains. | A l'arrière plan, les montagnes enneigées d'Albanie. |
(d) Information system in the Albanian language | d) Des organes d apos information en langue albanaise |
Training course for Albanian law enforcement officials | Stage de formation à l apos intention de responsables albanais des forces publiques |
Albanian strongly condemns all types of terrorism. | L'Albanie condamne avec force toutes les formes de terrorisme. |
Albanian Kossovar Youth in the Free World | Tahir Kerrneja, membre, Albanian Kossovar Youth in the Free World |
Albanian voters deserve free and fair elections. | Les électeurs albanais méritent des élections libres et justes. |
This year, 49 incidents took place on the Yugoslav Albanian border and the Albanian side is responsible for 45 of them. | Cette année, il y a eu 49 incidents de frontière entre la Yougoslavie et l apos Albanie et la partie albanaise a été responsable de 45 d apos entre eux. |
Mark and the Albanian Orthodox Diocese of America reasserted their status as the lone canonical Albanian Orthodox jurisdiction in the Americas. | Le diocèse albanais du Patriarcat œcuménique n'est pas la seule juridiction orthodoxe albanaise en Amérique du Nord. |
President Berisha found yet another opportunity to promote openly the non existent quot Republic of Kosovo quot and to call upon Albanian separatists to continue to serve the great Albanian goals, on quot Albanian Territories quot . | Le Président Berisha a trouvé là une nouvelle occasion d apos encourager ouvertement une quot République du Kosovo quot qui n apos existe pas et d apos appeler les séparatistes albanais à continuer à servir les objectifs d apos une grande Albanie sur les quot territoires albanais quot . |
Thus Albanian became the second official language of the city administration, something which was one of the claims of the Albanian rebels. | Ce déficit est comblé par des réserves d'argent et par des remboursements de prêts octroyés par la ville. |
Dorian Bylykbashi (born 8 August 1980 in Elbasan) is an Albanian footballer who currently plays for Partizani Tirana in the Albanian Superliga. | Dorian Bylykbashi est un footballeur albanais né le 8 août 1980 à Elbasan. |
Dritëro Agolli (born 1931) is an Albanian poet, writer, politician, and former president of the defunct Albanian League of Writers and Artists. | Dritëro Agolli, né en 1931 est un poète, écrivain et journaliste albanais. |
Day 22 Albanian Islamic Cultural Center (Staten Island) | 22ème jour Centre culturel islamique d'Albanie (Staten Island) |
Moreover, no Albanian witness dared mention KLA crimes. | En outre, aucun témoin albanais n'a osé mentionner les crimes de l'UCK. |
Related searches : Albanian Capital - Albanian Monetary Unit