Translation of "allocation scheme" to French language:

Dictionary English-French

Allocation - translation :

Allocation

Allocation scheme - translation :

Système d'allocation

Scheme - translation :

Schème

Keywords : Combine Schéma Complot Projet Système

Examples (External sources, not reviewed)

Allocation within reporting scheme	Répartition dans le cadre du dispositif de déclaration
Allocation within reporting scheme the	Répartition dans le cadre du dispositif de déclaration
Some other delegations stressed the importance of participation of the State in the scheme for allocation of loss.	Certaines délégations ont souligné l'importance d'une participation de l'État dans les mécanismes de prise en charge de la perte.
All the national allocation plans of CO2 emission allowances were approved, allowing the EU Emissions Trading Scheme to become fully operational.	Tous les plans nationaux d'allocation de quotas d'émission de CO2 ont été approuvés, permettant au système communautaire d échange de quotas d émission de devenir pleinement opérationnel.
A funding package to triple the allocation for Triton and Poseidon in 2015 16 and to finance an EU wide resettlement scheme.	Un paquet financier pour tripler le budget alloué aux opérations Triton et Poséidon en 2015 16 et pour financer un programme de réinstallation à l'échelle de l'UE.
emission national allocation plans and national compensation scheme for stranded costs are likely to maintain or even increase these differences in the competitive conditions	les plans nationaux d'allocation de quotas d'émission de CO2 et le système national de compensation pour les coûts échoués devraient maintenir, voire accentuer les différences concernant les conditions concurrentielles
We want this scheme to succeed, and if Member States are to start meeting their targets they must publish national allocation plans by March 2004.	Nous voulons que ce système réussisse et, pour que les États membres commencent à atteindre leurs objectifs, ils doivent publier leur plan national d'octroi de quotas d'ici mars 2004.
Allocation methods, including allocation due to recycling	H08 Sustainability Assessment Unit
'Allocation' means the allocation of railway infrastructure capacity by an infrastructure manager or allocation body.	répartition , l affectation des capacités d infrastructure ferroviaire par un gestionnaire d infrastructure ou un organisme de répartition
Allocation	Allocation
allocation	allocation minimale
Allocation	Attribution
Allocation	Clé de répartition
Allocation	Dotation
Allocation	Moyens financiers
Allocation	Répartition
4.1 Proposed scheme (the Scheme )	4.1 Régime proposé (le Régime )
General scheme and slaughter scheme	Régime général et régime d'abattage
IPF allocation	Allocation des CIP
Resource allocation	Allocation de ressource
Budgetary allocation	Crédits budgétaires
2014 allocation	Crédits pour 2014
Administrative allocation	Répartition administra tive
Allowance allocation	Allocation de quotas
Allocation keys	Clés de répartition
Allocation Method	Mode de répartition
Allocation 1998	Affectation pour 1998
Allocation 1999	Affectation pour 1999
Speakingtime........ allocation..........	Règlement du Parlement application modification rappel au
Definitive allocation	Répartition définitive
Allocation coefficient	Quantité (tonnes)
Yearly allocation	Allocation annuelle
Allowance allocation	Allocation de quota
Indicative allocation	Répartition indicative
Initial allocation	Allocation initiale
Revised allocation	Allocation révisée
Initial allocation	Dotation initiale
Allocation rules	Règles d allocation
The special allocation schemes are day care services established at the initiative of a group of parents or others to which the local authority provides a grant for each child cared for under the scheme subject to an agreement on the operation of the scheme.	Les systèmes d'affectation spéciaux sont des services de garde établis à l'initiative d'un groupe de parents ou d'autres personnes auxquels les autorités locales versent une allocation pour chaque enfant pris en charge, sous réserve d'un accord sur le fonctionnement du système.
It must not entail the systematic allocation of additional points to developing countries, nor must it increase their burden in the event of the abandonment of the scheme of limits.	Elle ne doit pas avoir pour effet l apos attribution systématique de points de pourcentage supplémentaires aux pays en développement, de même que l apos abandon éventuel de la formule de limitation des variations des quotes parts ne doit pas alourdir leur charge.
He said that a separate development scheme for the allocation of scholarships to secondary schools would be implemented during the Fourth Five Year Plan to encourage the education of girls.	Il a fait état d apos un plan de développement distinct prévoyant l apos attribution de bourses de l apos enseignement secondaire dans le cadre du quatrième plan quinquennal, afin de favoriser l apos instruction des filles au Bangladesh.
Although there was no consensus on the geographical scope of the scheme, there was broad consensus that the quantity of allowances and the process for their allocation should be harmonised.	Bien qu'aucun accord n'ait pu être dégagé quant à la couverture géographique du système, la plupart des répondants ont estimé qu'il convenait d'harmoniser la quantité de quotas et la procédure d'allocation.
The budget amounts to around EUR 5 million. The duration of the scheme is conditional on the budget allocation. The latter is scheduled for the years 2002, 2003 and 2004.	Le budget s'élève à environ 5 millions EUR. La durée du régime dépend de la dotation budgétaire, qui est prévue pour les années 2002, 2003 et 2004.
strategic asset allocation .	la répartition stratégique des actifs .
Memory allocation error.	Erreur d'allocation mémoire.

Afficher cette page en français