Translation of "amicable divorce" to French language:

Dictionary English-French

Amicable - translation :

Amical

Amicable divorce - translation :

Divorce à l'amiable

Divorce - translation :

Divorce

Keywords : Amiable Amicale Amical Amicalement Amicales Divorce Divorcer Divorces Divorcé Papiers

Examples (External sources, not reviewed)

It is to recognize that in some places divorce is inevitable, and to ensure that it is as amicable as possible.	Il faut reconnaître que dans certains endroits, le divorce est inévitable et veiller à ce qu'il se fasse à l'amiable.
For the moment, the eurozone may well have reached the point where an amicable divorce is a better option than years of economic decline and political acrimony.	Pour le moment la zone euro en est au point où un divorce à l'amiable est peut être préférable à des années de déclin économique et de mésentente politique.
Where such loosening of the bonds is still not enough, it may be possible in some cases to arrange an amicable divorce, as happened when Czechoslovakia peacefully divided into two sovereign countries in 1993.	Là où un tel relâchement des liens n est pas suffisant, il doit pouvoir être possible dans certains cas d arranger un divorce à l amiable, comme cela a été le cas lorsque la Tchécoslovaquie s est divisée paisiblement en deux pays souverains en 1993.
Divorce and his daughter divorce moment moment moment	Divorce et son divorce fille instant instant instant
Divorce.	Le divorce.
Divorce.	Divorce.
Divorce	du divorce
His American interrogators described him as an amicable psychopath.	Ses interrogateurs américains l ont décrit comme un psychopathe amical.
His American interrogators described him as an amicable psychopath.	Ses interrogateurs américains l'ont décrit comme un psychopathe amical.
Divorce is a separation we're not going to say divorce is good , are we? Right? Long live divorce, we must promote and praise divorce... , etc., etc.	Hein ? Vive le divorce, il faut promouvoir, éloge du divorce... etc, etc, voilà.
Come Divorce	Venez Divorce
Arbitrary divorce	Divorce arbitraire
Okay, Divorce	Bon, le divorce
Divorce registration	Registre de divorce
Divorce granted.	Le divorce est accordé.
Divorce her.	divorce.
What divorce?	Quel divorce?
Divorce him.	Le divorcer.
The divorce.	Il reste le divorce.
Divorce denied.	Divorce refusé.
Divorce refused.	Divorce refusé.
And therefore it has to have amicable relations with them.	Et donc, il doit avoir des relations amicales avec eux.
I'm contemplating divorce.	Je pense au divorce.
Divorce is twice.	Le divorce est permis pour seulement deux fois.
Divorce is contagious.	Le divorce est contagieux.
I will divorce.	Je vous divorce.
I won't divorce.	Je ne le divorce.
You'll divorce him!	Tu vas divorcer.
I'll divorce you.	Je vais divorcer.
A divorce case.	Un divorce.
Divorce is common?	Le divorce est courant ?
Until their divorce.	Enfin, jusqu'au prochain divorce.
Yes, divorce papers.	Oui, des papiers de divorce.
A Reno divorce.	Un divorce de Reno !
Practice is also needed in the peaceful and amicable solution of conflicts.	Ils doivent aussi s'exercer à la méthode de résolution pacifique et amiable des conflits.
once the obligations arising under the amicable settlement have been fulfilled or	soit dès l accomplissement des obligations découlant de la procédure transactionnelle
once the obligations arising under the amicable settlement have been fulfilled or	soit dès l'accomplissement des obligations découlant de la procédure transactionnelle
She wants a divorce.	Elle veut divorcer.
I want a divorce.	Je veux divorcer.
Tom wanted a divorce.	Tom voulait divorcer.
Divorce is allowed twice.	Le divorce est permis pour seulement deux fois.
Will he divorce me?	Il va me le divorce ?
E.T. is about divorce.	E.T. est un film sur le divorce.
Rosa decides to divorce.	Rosa décide de divorcer.
iii. Mediation in divorce	iii) Médiation dans les cas de divorce

Afficher cette page en français