Translation of "amount receivable" to French language:

Dictionary English-French

Amount - translation :

Montant

Amount receivable - translation :

Montant à recevoir

Receivable - translation :

Recevable

Keywords : Quantité Montant Somme Nombre énorme 32842,33 Effets Ryos Créance Coup

Examples (External sources, not reviewed)

This includes contributions receivable in the amount of US 1,447,600.	Cette somme comprend des contributions à recevoir à hauteur de 1 447 600 dollars.
Establishment of an amount receivable is the act by which the authorising officer	La constatation d une créance est l acte par lequel l ordonnateur
Establishment of an amount receivable is the act by which the authorising officer by delegation or subdelegation	La constatation d une créance est l acte par lequel l ordonnateur délégué ou subdélégué
Loans receivable	17. Prêts recouvrables
Accounts receivable	Créance
commissions receivable	commissions perçues
Any amount receivable that is identified as being certain, of a fixed amount and due shall be established by a recovery order to the accounting officer.	Toute créance identifiée comme certaine, liquide et exigible est constatée par un ordre de recouvrement donné au comptable.
An amount of 1,219,380 provided for in 2003 as a doubtful accounts receivable bank balance was recovered during 2004.	Une somme de 1 219 380 dollars inscrite en 2003 comme provision pour créances douteuses au titre d'un solde bancaire débiteur a été recouvrée en 2004.
Any amount receivable not repaid on the due date shall bear interest in accordance with paragraphs 2 and 3.	Toute créance non remboursée à sa date d échéance porte intérêt selon les paragraphes 2 et 3.
Property income , receivable	Revenus de la propriété à recevoir S. 13 ,
Social contributions , receivable	Cotisations sociales à recevoir S. 1313 , S. 1314 S. 13 , S. 1311 , S. 1312 ,
other accounts receivable ( )	autres produits à recevoir ( )
(b) Existing receivable means a receivable that arises upon or before conclusion of the contract of assignment and future receivable means a receivable that arises after conclusion of the contract of assignment	b) Le terme créance existante désigne une créance qui naît avant ou à la date de la conclusion du contrat de cession et le terme créance future désigne une créance qui naît après la conclusion du contrat de cession
(e) Accounts receivable other	e) Autres comptes débiteurs
4 Commissions fees receivable	4 Commissions perçues
of which interest receivable	Dont intérêts à recevoir
If the transferor has both a right and an obligation to reacquire control of the entire transferred asset for a fixed amount (such as under a repurchase agreement), the transferee may account for its receivable as a loan or receivable.	Si le cédant a simultanément un droit et une obligation de rachat du contrôle de l actif transféré dans son intégralité, à un montant fixe(par exemple, en vertu d un contrat de rachat), le cessionnaire peut comptabiliser sa créance comme un prêt ou une créance.
Other subsidies on production , receivable	Autres subventions sur la production à recevoir S. 1313 , S. 1314 S. 13 , S. 1311 , S. 1312 ,
Capital transfers , receivable D. 91	S. 1313 , S. 1314 S. 13 , S. 1311 , S. 1312 ,
Like commercial receivable, inventories, investments.	Comme une créance commerciale, stocks, investissements.
The responsible authorising officer may furthermore cancel or adjust an established amount receivable, in accordance with the conditions set out in the implementing rules.	L'ordonnateur compétent peut en outre annuler ou ajuster une créance constatée, dans le respect des conditions énoncées dans les modalités d'exécution.
Accounts receivable are presented in statement II, net of a provision of 2,581,147 for doubtful accounts receivable comprising	Les comptes débiteurs sont présentés dans l'état II, déduction faite d'une provision d'un montant de 2 581 147 dollars pour créances douteuses, se décomposant comme suit
An estimate of the amount receivable shall be made by the authorising officer responsible in respect of any measure or situation which may give rise to or modify an amount owed to the Agency.	Toute mesure ou situation de nature à engendrer ou à modifier une créance de l Agence fait l objet d une prévision de créance de la part de l ordonnateur compétent.
Account receivable from a staff member	Somme due par un fonctionnaire
Note 6 Provision for accounts receivable	Note 6 Provision pour créances douteuses
Inventory and receivable revolving loan financing	Financement au moyen d'un crédit permanent garanti par des stocks et des créances de sommes d'argent
1 Interest receivable and similar income	1 Intérêts et produits assimilés
Other accounts receivable payable (AF.7)	Autres comptes à recevoir à payer (AF.7)
(o) where the bad debt relates to a trade receivable, an amount corresponding to the debt shall be included in the tax base as revenue.	(o) lorsque la créance douteuse concerne une créance client, un montant correspondant à cette créance douteuse est inclus dans l'assiette imposable en tant que produit.
An estimate of the amount receivable shall first be made by the authorising officer responsible in respect of any measure or situation which may give rise to or modify an amount owing to the agency.	Toute mesure ou situation de nature à engendrer ou à modifier une créance de l'agence fait préalablement l objet d une prévision de créance de la part de l ordonnateur compétent.
Taxes on production and imports , receivable EN	Impôts sur la production et les importations à recevoir S. 1313 , S. 1314
Current taxes on income , wealth etc ., receivable	Impôts courants sur le revenu et le patrimoine à recevoir S. 1313 , S. 1314 S. 13 , S. 1311 , S. 1312 ,
Other current transfers , receivable ( 2 ) D. 5	Autres transferts courants à recevoir ( 2 )
Indirect taxes receivable by EU budget 1B .	Impôts indirects à percevoir par le budget de l' Union européenne 1B .
Indirect taxes receivable by EU budget 1B .	Impôts indirects à percevoir par le budget de l' UE 1B .
UNDP has designed the accounts receivable report.	Le PNUD a mis au point le formulaire pour les comptes débiteurs.
So you have accounts receivable of 400	Si vous avez des comptes débiteurs de 400
Agencies, offices and bodies Sundry accounts receivable	Agences et organismes Débiteurs divers
For the purposes of applying paragraph 27, the fair values of the servicing asset and interest only strip receivable are used to allocate the carrying amount of the receivable between the part of the asset that is derecognised and the part that continues to be recognised.	Pour les besoins de l application du paragraphe 27, les justes valeurs de l actif de gestion et de la créance sur les seuls intérêts sont utilisées pour répartir la valeur comptable de la créance entre la partie de l actif qui est décomptabilisée et la partie qui continue à être comptabilisée.
amount of effective interest subsidy, where it differs from that receivable under the normal system interest rate if the credit is to be granted out of public funds,	bonification effective d'intérêt lorsqu'elle dérogerait au droit commun taux d'intérêt si le crédit devait être accordé sur fonds publics,
amount of effective interest subsidy, where it differs from that receivable under the normal system interest rate if the credit is to be granted out of public funds	bonification effective d'intérêt lorsqu'elle dérogerait au droit commun taux d'intérêt si le crédit devait être accordé sur fonds publics
Other current revenue of which interest receivable 1A .	Autres recettes courantes dont intérêts à recevoir 1A .
Supplementary funds contributions receivable increased by 11 million.	Les contributions annoncées au titre des fonds supplémentaires ont augmenté de 11 millions de dollars.
They are receivable by resident producers or importers.	Elles sont recevables par les producteurs ou les importateurs résidents.
Accounts receivable, 32,842... Wait a minute, Mr. Higgins.	Effets à recevoir 32842,33 .

Afficher cette page en français