Translation of "an access" to French language:
Examples (External sources, not reviewed)
| An uncensored web access | Un accès au Web non censuré |
| An adapting access infrastructure | Une infrastructure d'accès qui s'adapte |
| An extensive access infrastructure | Une infrastructure d'accès extensive |
| an independent access to space | assurer un accès indépendant à l'espace |
| an independent European access to space | assurer un accès européen indépendant à l'espace |
| Article 9 Access following an application 1 . | Article 9 Accès à la suite d' une demande 1 . |
| Signal you when an application gains access to an open wallet. | Vous signale quand une application accède à un portefeuille ouvert |
| But equal access is probably an unlikely ideal. | Mais un accès totalement égalitaire relève probablement d'un idéal inaccessible. |
| Access to manioc is an example of this. | Les possi bilité d'utilisation du manioc en sont un exemple. |
| An important element is access to the market. | Un élément fondamental est l accès au marché. |
| access not dependent on an access code obtainable only from the manufacturer, or a similar device, | un accès qui ne dépend pas d un code d accès ne pouvant être obtenu qu auprès du constructeur ou un dispositif similaire, |
| 4.12 An additional aspect of an enabling environment is access to financing and, especially, access to long term loans for social economy actors. | 4.12 Un aspect supplémentaire inhérent à un environnement propice concerne l'accès au financement et notamment à des prêts à long terme destinés aux acteurs de l'économie sociale. |
| Those with access to the media may use this access in an attempt to influence the public. | Le comportement d'un individu se retrouve influencé inconsciemment par les attentes de son entourage. |
| Nearly every young guy with an Internet access becomes an eager test subject. | Quasiment chaque jeune homme ayant accès à Internet devient un cobaye enthousiaste. |
| Description of an object, formatted for assistive technology access | Description d'un objet, formaté pour être accessible par les aides techniques |
| 0 cannot be added to an access control list | 0 ne peut pas être ajouté à une liste de contrôle d'accès |
| Provides access to the contacts of an LDAP server | Permets l'accès aux réunions, tâches et contacts d'un serveur de groupware Open XchangeName |
| access to a universal service at an affordable cost | service universel accessible à un coût abordable, |
| An automated database access was discussed at the meeting. | Les participants ont débattu de la question de l'accès automatisé aux bases de données. |
| An overhaul of the European Commission's Market Access Database. | une refonte de la base de données sur l'accès aux marchés de la Commission européenne |
| Access to training is an important issue in Kyrgyzstan. | Une attention accrue est accordée à l'éducation permanente par la Fédération de Russie et l'Ouzbékistan, tandis que l'accès à la formation est une priorité en Khirghizie. |
| Please issue me with an access code to EPOQUE | Veuillez m'attribuer un code d'accès à EPOQUE |
| CY Access is subject to an economic needs test. | CY, EE, FI, MT Non consolidé. |
| an access code associated with the guarantee reference number. | Article 21 |
| CY Access is subject to an economic needs test. | Pour le mode 1 |
| An additional access point with unlimited access for the NEXIS and DIALOG commercial libraries of databases is needed. | On a besoin d apos une unité supplémentaire qui permette d apos accéder sans restriction à NEXIS et DIALOG, deux bibliothèques de bases de données relevant du secteur privé. |
| (e) ensure that persons authorised to use an automated data processing system only have access to the data covered by their access authorisation (data access control) | (e) garantir que les personnes autorisées à utiliser un système de traitement automatisé de données ne puissent accéder qu aux données sur lesquelles porte leur autorisation (contrôle de l accès aux données) |
| (u) Wholesale inputs means an access product required for access seekers to supply end users with a broadband service on a retail market and consisting of an active or passive product or a virtual access product offering equivalent functionalities to a passive access product. | (u) intrant de gros , un produit d'accès dont les demandeurs d'accès ont besoin pour fournir aux utilisateurs finaux un service à haut débit sur un marché de détail et consistant en un produit actif ou passif ou en un produit d'accès virtuel offrant des fonctionnalités équivalentes à celles d'un produit d'accès passif. |
| An access door was located 6 metres above the ground level and once gave access to the mezzanine floor. | La porte d'accès se situait à du niveau du sol et donnait accès à un entresol. |
| Guaranteed access from Bihac to Rijeka was agreed, as was an Access Authority throughway to Travnik and eastern Herzegovina. | L apos accès garanti de Bihac à Rijeka a été accepté, de même qu apos une voie de passage de l apos Autorité allant sur Travnik et l apos Herzégovine orientale. |
| An African Platform for Open Access Academic Articles Global Voices | Kenya Les articles scientifiques en libre accès sur Hadithi |
| It is an access to the palace from the west. | Le bâtiment principal est le Diwan i Khas construit par Mirza Râja. |
| Provides access to contacts stored on an Open Xchange server | Fourni l'accès aux contacts stockés dans un serveur Open XchangeName |
| An action plan to improve access to finance for SMEs . | Un plan d'action pour faciliter l'accès des PME au financement . |
| An action plan to improve access to finance for SMEs | Un plan d'action pour faciliter l'accès des PME au financement |
| an international cooperation framework, facilitating access to third country markets. | cadre de coopération internationale garantissant un accès aisé aux marchés des pays tiers. |
| an international cooperation framework, facilitating access to third country markets | un cadre de coopération internationale garantissant un accès aisé aux marchés des pays tiers |
| Access to documents forms an essential part of this transparency. | L'accès aux documents est une composante essentielle de cette transparence. |
| Access to information is an essential guarantee of consumer protection. | L'accès à l'information est une garantie essentielle de la protection des consommateurs. |
| Access control Access control can be handled by a user manager which allows users and groups of users to be defined, and an access control list where an admin user can define permissions on page and namespace level, giving it much better access control than Mediawiki. | Contrôle d accès Un fichier unique de liste de permissions détermine le contrôle d'accès, à la page ou par espace. |
| Article 3 of our proposal defines unauthorised access to an information system as an offence. | L'article 3 de notre proposition prévoit que l'accès non autorisé à un système d'information constitue une infraction. |
| Access to the Com munity market is still guaranteed to lowcost suppliers, but they no longer have unlimited access, even though it might be guaranteed an easy access. | Mais gardons nous tout autant d'un libre échangisme utopique. |
| An application for access to a document shall be handled promptly . | Les demandes d' accès aux documents sont traitées avec promptitude . |
| Access to EESC premises for conducting an OLAF investigation (Article 7) | Accès aux locaux du CESE en vue de mener une enquête de l'OLAF (article 7) |
| Access to reliable statistics is an important tool for promoting equality. | L'accès à des statistiques fiables est un outil important de promotion de l'égalité des femmes et des hommes. |
Related searches : Access An Application - An Internet Access - Enable An Access - Provide An Access - An Access Control - Give An Access - Access An Account - Have An Access - Grant An Access - Gain An Access - Create An Access - Access Via - Cannot Access
