Translation of "an additional insured" to French language:

Dictionary English-French

Additional - translation :

Supplémentaire

An additional insured - translation :

Assuré additionnel

Insured - translation :

Assuré

Keywords : Supplémentaires Supplémentaire Renforts Unités Assuré Assurée Assurés Assurées Assurance

Examples (External sources, not reviewed)

The insured person is an employed person	Date de naissance
The car insurance is an agreement between an insurance agency and the insured.	L'assurance voiture est un accord entre une compagnie d'assurance et l'assureur.
Wait an additional Wait an additional	supplémentaire
Wait an additional Wait an additional	Attendre une Attendre une semaine semaine
Insured parties,	a) Les personnes assurées
We're insured.	We're insured.
Insured person	Assuré
insured person.	personnel de l'assuré.
Are you insured?	Êtes vous assuré ?
Are you insured?	Es tu assuré ?
insured person means	personne assurée
The insured person	Le travailleur
the insured person	Assuré
The insured person	L assuré
of insured person	de l assuré
Wait an additional Wait an additional week week	supplémentaire
Wait an additional Wait an additional week week	Attendre une semaine supplémentaire
An insured person showing proof that he has completed an insurance period of less than one year	L assuré qui justifie d une période d assurance inférieure à un an
An insured person giving proof that he has completed an insurance period of less than one year	L assuré qui justifie d une période d assurance inférieure à un an
An insured person providing proof that he has completed an insurance period of less than one year	L assuré qui justifie d une période d assurance inférieure à un an
(persons insured after 1.1.1993)	(personnes assurées après le 1.1.1993)
I've got him insured.	Je l'ai assuré.
Of course, we're insured.	Non. Bien sûr, on est assurés.
The abovementioned insured person	L'assuré désigné ci dessus
The insured person is	L'assuré est
If the insured person	Si celui ci
The aforementioned insured person	L'assuré désigné ci dessus
The deceased insured person	L assuré décédé
The deceased insured person	L assuré décédé
not insured against invalidity.	n était pas affilié à un régime d assurance invalidité.
ITEM 9 Insured person	CADRE 9 Assuré
ITEM 2 Insured person	CADRE 2 Assuré
Information concerning insured persons	Renseignements concernant l assuré
Information concerning insured person	Renseignements concernant l assuré
Can the person insured	L assuré est il capable
is a frontier worker (self employed) 2.10 The insured person is an unemployed worker	Nom(s) antérieur(s)
Member State of affiliation means the Member State where the patient is an insured person	État membre d affiliation l État membre dans lequel le patient est assuré
solely by reason of the death of an individual insured under a life insurance contract	L'expression Compte de personne physique préexistant désigne un Compte préexistant détenu par une ou plusieurs personnes physiques.
solely by reason of the death of an individual insured under a life insurance contract	l'État membre ou la Suisse a la faculté d'étendre la signification de l'expression Compte préexistant à tout Compte financier détenu par un Titulaire de compte, indépendamment de la date à laquelle il a été ouvert, si
solely by reason of the death of an individual insured under a life insurance contract	L'expression Compte de faible valeur désigne un Compte de personne physique préexistant dont le solde ou la valeur agrégés au 31 décembre 2015 ne dépasse pas un montant libellé dans la monnaie nationale de chaque État membre ou du Liechtenstein et équivalant à 1000000 USD.
solely by reason of the death of an individual insured under a life insurance contract	L'expression Nouveau compte de personne physique désigne un Nouveau compte détenu par une ou plusieurs personnes physiques.
solely by reason of the death of an individual insured under a life insurance contract	les cotisations annuelles sont plafonnées à un montant libellé dans la monnaie nationale de chaque État membre ou de Saint Marin et équivalant à 50000 USD ou moins, en appliquant les règles énoncées à la section VII, point C, concernant l'agrégation des soldes de comptes et la conversion monétaire.
solely by reason of the death of an individual insured under a life insurance contract	le compte bénéficie d'un traitement fiscal favorable (les versements qui seraient normalement soumis à l'impôt sont déductibles ou exclus du revenu brut du Titulaire du compte ou sont imposés à taux réduit, ou l'imposition du revenu d'investissement généré par le compte est différée ou minorée)
solely by reason of the death of an individual insured under a life insurance contract	un compte de retraite ou de pension qui répond aux critères suivants
solely by reason of the death of an individual insured under a life insurance contract	un contrat d'assurance vie dont la période de couverture s'achève avant que l'assuré atteigne l'âge de 90 ans, à condition que le contrat satisfasse aux exigences suivantes

Afficher cette page en français