Translation of "anatomically shaped" to French language:

Dictionary English-French

Anatomically - translation :

Anatomiquement

Anatomically shaped - translation :

Forme anatomique

Shaped - translation :

En forme de

Keywords : Façonné Formé Forme Ressemble Tête

Examples (External sources, not reviewed)

So, in fact, anatomically, it is correct.	Anatomiquement, elle est tout à fait fidèle.
Backs should be given good lower support during long sessions to relieve the spine and back muscles. The back support should therefore be anatomically shaped and reach up to the middle of the shoulder blades.	stabilité la table sur laquelle sont posés les appareils ne doit pas risquer de culbuter si une personne corpulente s'appuie sur l'un de ses côtés ou s'assied sur le bord
Now mind you, I want to maintain some divisions, anatomically, in our culture.	Cela dit, je veux maintenir certaines divisions, du point de vue anatomique, dans notre culture.
A diversified multi cultural, post modern deconstructionist that is politically, anatomically and ecologically incorrect.	Un déconstructionniste diversifié, multiculturel et post moderne qui est politiquement, anatomiquement et écologiquement incorrect.
This happens to be OK he's an anatomically interested little boy and that's his mom.	Là, ça va voici un petit garçon intéressé par l'anatomie et voici sa maman.
They become genetically new and anatomically new, recognizably different species. (Ray Comfort) So they're still finches?	Ils sont devenus nouveaux génétiquement et nouveaux anatomiquement, des espèces différentes que l'on peut reconnaître (Ray Comfort) Donc ce sont encore des chardonnets?
The emergence of anatomically modern human marks the dawn of the subspecies Homo sapiens sapiens, i.e.	Homo sapiens sapiens est l ancienne dénomination des Homo sapiens de l ère moderne.
Do these guys have brains that are somehow structurally, anatomically different from the rest of ours?	Est ce que ces gars ont des cerveaux qui ont quelque chose de structurellement ou anatomiquement différents des nôtres ?
X shaped	Forme XDescription
Heart shaped?	En forme de coeur ?
(Olive shaped knob)	(Olive)
Anatomically, physiologically, and biologically, the pain system in fish is virtually the same as in birds and mammals.	le système de douleur chez les poissons est le même que chez les oiseaux et mammifères.
Mary is hourglass shaped.	Marie est gaulée comme un sablier.
who created and shaped,	Celui Qui a créé et agencé harmonieusement,
Shaped like a rectangle.	La forme d'un rectangle.
It becomes kite shaped.	la forme d'un cerf volant.
So, what shaped Lance?	C'est simple. Alors, qu'est ce qui a déterminé Lance ?
A bat shaped layout	Forme d'une chauve sourisName
A temple shaped layout	Une forme de templeName
It's shaped like one.	Elle a la forme d'une.
In this view, the total complement of cells, anatomically organized by function and forming major pathways, constituted the brain s hardware.	Dans cette perspective, l ensemble des cellules, organisé anatomiquement par fonction et formant les principaux réseaux d échanges, était l ordinateur du cerveau.
avinunu wrong. vision shaped by king, policy shaped by govt. thats the way it works here.	avinunu faux. la vision formulée par le roi, le programme par le gouvt. voilà comment ça fonctionne ici.
How you shaped the Election	Comment vous avez façonné l'élection
These cookies are star shaped.	Ces gâteaux sont en forme d'étoile.
She wore heart shaped earrings.	Elle portait des boucles d'oreilles en forme de cœur.
who has created and shaped,	Celui Qui a créé et agencé harmonieusement,
An asterisk shaped embossed layout	Une astérisque en reliefName
His work shaped our industry.	His work shaped our industry.
Giant, almond shaped, unblinking eyes?	Des yeux géants en forme d'amande, qui ne clignent pas?
It's shaped like a horseshoe.	Il a la forme d'un fer à cheval.
Manufacture from roughly shaped blocks	Fabrication à partir d'ébauchons
Manufacture from roughly shaped blocks	Elles sont accompagnées des documents nécessaires pour y répondre.
Manufacture from roughly shaped blocks	ANNEXE XI
And now I'm tightening lashes, shaped in hide as if around a ribcage, shaped like five bowstrings.	Et voilà que je tisse des roseaux, me taillant un abri comme une cage thoracique, formée de cinq cordes d'arc.
Facetted glass, plates, balls, pear shaped drops, flower shaped pieces, pendants and similar articles for trimming chandeliers	Laitues pommées
This happens to be OK he's an anatomically interested little boy and that's his mom. Other situations wouldn't be quite so good.	Là, ça va voici un petit garçon intéressé par l'anatomie et voici sa maman. D'autres situations ne seraient pas aussi bonnes.
Anatomically, the cerebellum has the appearance of a separate structure attached to the bottom of the brain, tucked underneath the cerebral hemispheres.	Anatomiquement, le cervelet apparaît comme une structure isolée, située sous les hémisphères cérébraux et derrière le tronc cérébral.
They are shaped in a way you would'nt normally expect a stone on the beach to be shaped.	Elles sont taillées d'une manière que l'on ne s'attendrait pas à voir pour une pierre normale sur une plage.
Our learning curve is L shaped.	Notre courbe d'apprentissage est en forme de L.
Accident has always shaped human destiny.	Les accidents ont toujours forgé le destin de l humanité.
Edge Shaped edge with fine scallops	Tranche cannelures épaisses ( tranche à festons )
Edge Shaped edge with fine scallops	Tranche cannelures épaisses
Cows w horns shaped like lyres.	Les arbres à l'écorce couleur de koï.
Brick shaped eggs... Made of bricks.	Des oeufs en forme de briques... et en briques.
Shaped like a Rocky Ford cantaloupe.	En forme de melon.

Afficher cette page en français