Translation of "angolan" to French language:
Dictionary English-French
Angolan - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Angolan Kwanza | Kwanza angolaisName |
| Angolan dentex | Denté angolais |
| Angolan Driver's License | Le permis de conduire angolais |
| Angolan Novo Kwanza | Nouveau Kwanza angollaisName |
| Angolan New Kwanza | Angola, Nouveau Kwanza |
| On Angolan website Maka Angola, Angolan journalist Rafael Marques de Morais points out that , | Sur le site angolais Maka Angola, le journaliste angolais Rafael Marques de Morais souligne |
| While the Angolan staff are not sufficient to meet the needs, the Angolan economic growth will only enrich others. | Tant que le personnel angolais ne suffira pas à satisfaire les besoins, la croissance économique angolaise n'enrichira que les autres. |
| Subject South African invasion of Angolan territory | Objet Incursion des troupes sud africaines en territoire angolais |
| Kallun A Platform of Angolan Slang Global Voices | Kallun la plateforme de l'argot angolais |
| Advert at Lisbon airport for an Angolan bank. | Publicité à l'aéroport de Lisbonne pour une banque angolaise. |
| It looks like the Angolan flag. off camera | Ça ressemble au drapeau angolais. Off caméra |
| Angola Celebrating Angolan Women's Day with poetry Global Voices | Angola Des poèmes pour fêter la journée angolaise de la femme |
| But it is also the month of Angolan women. | C est aussi le mois de la femme angolaise. |
| How are these topics dealt with by Angolan society? | Comment la société angolaise traite t elle de ces sujets? |
| Angolan Tourists Spend Big Bucks in Portugal Global Voices | Ces touristes angolais qui dépensent sans compter au Portugal |
| Angolan internet users, however, did not buy the story. | Les internautes angolais, cependant, n'ont pas cru à son histoire. |
| The Angolan parliament then drew up a peace plan. | Tout de suite après, le Parlement angolais a élaboré un plan de paix. |
| Koluki's Angolan election briefs The observing mission of the Pan African Parliament declared the Angolan elections generally free and fair in spite of some observed insufficiencies . | Dépêches sur les élections en Angola de Koluki La mission d'observation du Parlement Panafricain a déclaré que les élections en Angola avaient été de manière générale libre et juste , malgré quelques insuffisances observées. |
| The issue did not merely pass quietly in the Angolan blogosphere. | Ce meurtre n'est pas passé tout à fait inaperçu dans la blogosphère angolaise. |
| Angolan society is quite conservative in what relates to these themes. | La société angolaise est assez conservatrice pour tout ce qui touche à ces thèmes. |
| I have online peers, the Angolan blogosphere grows by the day. | J'ai des confrères en ligne, la blogosphère angolaise grandit chaque jour. |
| Angolan Activists Create a Platform To Monitor Presidential Elections Global Voices | Des militants angolais ont créé une plate forme pour surveiller l élection présidentielle |
| Guinea Bissau Coup d'Etat and the Angolan Military Mission Global Voices | Guinée Bissau Chronique d'un nouveau coup d'état, où l'Angola joue un rôle |
| In Abidjan the Angolan Government bent over backwards to be flexible. | A Abidjan, le Gouvernement angolais a fait preuve d apos un maximum de souplesse. |
| The question of Angolan refugees in Namibia was also dealt with. | La question des réfugiés angolais en Namibie a également été abordée. |
| Agostinho Jonas Roberto dos Santos (clearly a composite of the names of deceased Angolan figures) created a website with a call for Angolan youth to revolt on March 7. | Agostinho Jonas Roberto dos Santos (un pseudonyme visiblement inspiré par plusieurs grandes figures angolaises disparues) a créé un site appelant la jeunesse angolaise à se révolter le 7 mars prochain. |
| Angolan journalist Alberto Chakussanga was killed on September 5, at his house. | Le journaliste angolais Alberto Chakussanga a été assassiné le 5 septembre, chez lui. |
| Rosie Alves is a young Angolan blogger and cronista living in Luanda. | Rosie Alves est une jeune blogueuse et chroniqueuse angolaise qui vit à Luanda. |
| Eurodeputy Ana Gomes accused Angolan authorities of being uninterested in EU monitoring | L eurodéputée Ana Gomes a accusé les autorités angolaises de ne pas être intéressées par l'observation de l UE |
| A terrible crime against humanity is being perpetrated against the Angolan people. | Un horrible crime contre l apos humanité est perpétré à l apos encontre du peuple angolais. |
| Progresso Associação do Sambizanga is an Angolan football club based in Luanda. | Le Progresso Associação do Sambizanga est un club de football angolais basé à Luanda. |
| João Bernardo de Miranda (born July 18, 1952) is an Angolan politician. | João Bernardo de Miranda (né le 18 juillet 1954), est un homme politique angolais. |
| 4. Future role for the United Nations in the Angolan peace process. | 4. Rôle futur de l apos ONU dans le processus de paix angolais. |
| (d) Verifying the formation of the Angolan armed forces and the police | d) Vérifier la mise en place des forces armées et de la police angolaise. |
| The building was built in the 19th century, a 'living' symbol of the passage of the Portuguese through Angolan lands, and was declared a historical monument by the Angolan Minister for Culture. | Le bâtiment construit au 19ème siècle est le symbole vivant du passage des Portugais à travers les terres angolaises, et est arrivé à être considéré comme monument historique par le ministère de la Culture angolais. |
| As would be expected, Angolan bloggers have not let the date go unnoticed. | Comme on pouvait s y attendre, les blogueurs angolais ne sont pas restés inactifs à l occasion de cette journée. |
| Clube Desportivo Primeiro de Agosto is an Angolan multisports club based in Luanda. | Le Clube Desportivo Primeiro de Agosto est un club angolais de basket ball. |
| Sporting Clube Petróleos de Cabinda is an Angolan football club based in Cabinda. | Le Sporting Clube Petróleos de Cabinda est un club de football angolais basé à Cabinda. |
| Clube Desportivo da Huíla is an Angolan football club based in Lubango, Huila. | Le Clube Desportivo da Huíla est un club de football angolais basé à Huíla. |
| Subject matter Arrest, detention and conviction of journalist for criticizing the Angolan President | Objet Arrestation, détention et condamnation d'un journaliste pour avoir critiqué le Président de l'Angola. |
| 12. Accordingly, the Angolan peace talks began at Lusaka on 15 November 1993. | 12. Les pourparlers de paix sur l apos Angola ont donc commencé à Lusaka le 15 novembre 1993. |
| Cuba maintains an army of occupation of 40 000 men on Angolan soil. | Cuba entretient sur le sol angolais une armée d'occupation de 40 000 hommes. |
| Another project which stands out is the Ngola Yetu Dictionary, a dictionary and online translator for Angolan national languages developed with the goal of reinforcing Angolan culture and increasing its use among young people . | Un autre projet qui se démarque est le Ngola Yetu Dictionary, un dictionnaire et traducteur en ligne pour les langues nationales angolaises , développé dans le but de renforcer la culture angolaise et d'accroître son usage parmi les jeunes . |
| Some lament rumors that Angolan mercenaries were killed needlessly in Côte D'Ivoire defending Gbagbo. | Certains se plaignent des rumeurs sur les mercenaires angolais, morts pour rien en Côte d'Ivoire en défendant Gbagbo. |
| 23. The Angolan crisis remains an issue of grave concern to the international community. | 23. La crise angolaise reste une source de vive préoccupation pour la communauté internationale. |
Related searches : Angolan Capital - Angolan Monetary Unit
