Translation of "animist" to French language:
Dictionary English-French
Animist - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The classicist, the animist, and formalist and iconoclast. | La classiciste, l'animiste, la formaliste et l'iconoclaste. |
| Animist Africans, Christians and Muslims used to live together in past decades. | Animistes, chrétiens et musulmans ont vécu ensemble dans la région au cours des dernières décennies. |
| He says ... it would be helpful to recall ... the animist religions which stress ancestor worship. | Plus de de personnes se rendent à Rome pour le voir. |
| Takaungu is one third Christian, one third Muslim and one third animist, the community is | Takaungu est à 1 3 chrétienne, 1 3 musulmane, et 1 3 animiste. |
| FGM is also practised by animist groups, particularly in Guinea and Mali, and by Christians. | Les MGF sont également pratiquées par les groupes animistes notamment en Guinée et au Mali et par les chrétiens. |
| In Borneo, there is a similar conflict between adherents of the animist religions and the incoming Muslims. | À Bornéo, il y a le même problème entre les tenants des religions liées à la nature d'un côté et les immigrants musulmans de l'autre. |
| We have one in Kathmandu, Nepal Dharamsala, India Takaungu, Kenya Takaungu is one third Christian, one third Muslim and one third animist, the community is | On a en a un à Katmandou, au Népal à Dharamsala, en Inde à Takaungu, au Kenya Takaungu est à 1 3 chrétienne, 1 3 musulmane, et 1 3 animiste. |
| 10. The inhabitants of Burkina Faso practise three religions animism, Islam and Christianity, but in fact many Muslims and Christians sometimes refer back to their animist rituals. | 10. Les Burkinabés se partagent entre trois religions l apos animisme, l apos islam et le christianisme. Mais dans la réalité, nombreux sont les musulmans et chrétiens qui se réfèrent parfois à leurs rites animistes. |
| The emergence, after a prolonged and bloody civil war, of an independent South Sudan in 2011, freed the local Christian and animist population from the Arab Muslim yoke. | La montée en puissance du Sud Soudan indépendant en 2011, après une guerre civile prolongée et sanglante, a libéré la population chrétienne et animiste locale du joug arabo musulman. |
| The artificial fusion of the mainly Arab, Muslim north of Sudan and the African south, where Christianity and traditional animist beliefs are predominant, has been an abject failure. | La fusion artificielle du Nord Soudan, à majorité arabe et musulmane, et du Sud africain, principalement chrétien et animiste, fut un échec lamentable. |
| On the other hand, existing studies (Loforte, 1996) show that in the in areas surrounding the city of Maputo Zionism and animist religions reproduce subservience relationships for women who occupy this evangelization position whereas their male counterparts occupy leadership positions. | D'autre part, des études (Loforte, 1996) montrent que dans les zones qui entourent la ville de Maputo, les religions juive et animiste attribuent aussi une situation de soumission aux femmes, alors que les hommes occupent les postes de responsabilité |
