Translation of "applicable changes" to French language:

Dictionary English-French

Applicable - translation :

En vigueur

Applicable changes - translation :

Applicables changements

Changes - translation :

Changements

Keywords : Changements Change Changement Changé Avis

Examples (External sources, not reviewed)

Terms on changes of intent, where applicable.	Les parties peuvent prendre en considération la nécessité d'accélérer l'accès aux ressources génétiques et le partage juste et équitable des avantages découlant de leur utilisation, y compris l'accès à des traitements abordables pour ceux qui sont dans le besoin, en particulier dans les pays en développement
The forementioned changes became applicable immediately and are outlined in Sections 6.2 and 6.3 .	Les modifications précitées sont applicables immédiatement et sont énoncées aux sections 6.2 et 6.3 .
These changes did not alter the level of compliance of STEP2 with the applicable oversight standards .	Ces modifications n' ont pas altéré le niveau de compatibilité de STEP2 avec les normes de surveillance en vigueur .
Since July 2008, changes in the governance, financing and ownership of European GNSS programmes are applicable.	Depuis juillet 2008, des changements en matière d'administration, de financement et d'appropriation des programmes GNSS européens sont applicables.
an analysis of existing traffic and foreseeable changes, including the conditions applicable to the movement of hazardous goods	une analyse du trafic actuel et de son évolution prévisible, y compris le régime de transit des marchandises dangereuses
Upper trigger amount 2 ) Not applicable Not applicable Not applicable Not applicable Not applicable Not applicable Not applicable	Seuil supérieur de déclenchement 2 ) Sans objet Sans objet
MFIs to report adjustments MFIs report the adjustments applicable to each item , reflecting the valuation changes due to change in prices .	IFM déclarant les ajustements les IFM déclarent les ajustements applicables à chaque poste , reflétant les variations de l' évaluation dues à des variations de prix .
The modifications introduced are due to the accession of Slovenia to the EU and the subsequent changes in the applicable legislation.	Les modifications ont été introduites en raison de l'adhésion de la Slovénie à l'UE et des changements dans la législation en vigueur qu'elle a entraînée.
100 tablets Not applicable 10 tablets Not applicable 20 tablets Not applicable 100 tablets Not applicable 10 tablets Not applicable 20 tablets Not applicable 100 tablets Not applicable 10 tablets Not applicable 20 tablets Not applicable 100 tablets Not applicable	Plaquettes 10 thermoformées en complimés aluminium PVC par plaquette
Not Applicable Not Applicable	Sans objet
Not Applicable Not Applicable	Sans Objet
Not Applicable Not Applicable	Sans Objet Sans Objet
Not applicable Not applicable	Boîtes en carton comprenant une plaquette
Not applicable Not applicable	Sans objet Sans objet
a) These changes and additions primarily concern the implementation of the Basle Convention's procedural rules, which differ from those applicable to intra Community shipments.	a) Ces modifications et ajouts correspondent essentiellement à la mise en œuvre des règles de procédure inscrites dans la convention de Bâle, qui diffèrent de celles qui s appliquent aux transferts intracommunautaires.
In light of the major changes in tourism, the current VAT system applicable to European travel agencies is inappropriate, out of date and extremely anti competitive.	Compte tenu de l'évolution notable du tourisme, le régime de TVA applicable aux agences de voyages européennes s'avère inadapté, dépassé et hautement anticoncurrentiel.
Not applicable Not applicable Choice of instruments	Sans objet . Choix des instruments
On each occasion, most of the required changes were not based on applicable laws, and appeared to reflect the personal views of the officials processing the application.	Les deux fois, la plupart des modifications exigées n'étaient pas fondées sur les textes législatifs applicables et tenaient apparemment à l'appréciation personnelle des fonctionnaires chargés du dossier.
applicable	Sans objet
The consultation reviewed applicable international agreements and soft law documents and concluded that these instruments needed to be re examined in light of recent fundamental changes in international relations.	A cette occasion, après une analyse des accords internationaux et des textes juridiques pertinents, on a conclu que ces instruments devaient être réexaminés à la lumière des bouleversements survenus récemment dans les relations internationales.
(n) a list of members, and where applicable, of entities representing them and the conditions of and procedure for changes in membership and representation in compliance with Article 8	(n) liste des membres et, le cas échéant, des entités qui les représentent, ainsi que les conditions et les procédures à respecter pour modifier la composition de l'ERI et la représentation en son sein, conformément à l'article 8
Member States shall communicate to the Commission major methodological or other changes that would influence the data transmitted, not later than three months after any such change becomes applicable.	Les États membres communiquent à la Commission les principales modifications méthodologiques ou autres changements susceptibles d'influer sur les données transmises dans les trois mois suivant la date à laquelle ces modifications deviennent applicables.
only applicable to patients achieving a CR, nPR, PR applicable	applicable uniquement aux patients ayant présenté une RC, RPn, RP n. a. non applicable applicable uniquement aux patients ayant présenté une RC
Not applicable	Oui Sans objet
Not applicable	Marchés acceptés
Not applicable .	Sans objet .
( Not applicable )	( sans objet )
Not applicable .	Sans objet Sans objet
None Applicable	Non applicable
None Applicable.	Non applicable.
Applicable procedure	Procédure applicable
Not Applicable	0543813f.doc 157
Not applicable.	Cela est sans objet.
is applicable	la Déclaration est applicable
Not applicable.	45 Sans objet.
Not applicable.	6.2 Incompatibilités
Not applicable	8 Sans objet.
Not applicable.	Pas applicable.
Not applicable	Néant.
Not applicable.	Aucune connue.
Not applicable.	Résumé des Caractéristiques du Produit, rubrique 4.2).
Not applicable.	Sans objet.
Not applicable.	Sans objet. am
Not applicable.	Sans objet..
not applicable	Sans objet.

Afficher cette page en français