Traduction de "applicables changements" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Depuis juillet 2008, des changements en matière d'administration, de financement et d'appropriation des programmes GNSS européens sont applicables. | Since July 2008, changes in the governance, financing and ownership of European GNSS programmes are applicable. |
| L'Administration examine la question, ainsi que les changements qui pourraient s'imposer pour que les règles de gestion financière applicables soient respectées. | The Administration is currently considering the issue of reporting of investment losses and any changes required under the relevant financial rules. |
| La description des dispositifs et des procédures applicables au registre en ce qui concerne la gestion des changements en application de l'article 72. | Description of the system and procedures of the registry in respect of change management pursuant to Article 72. |
| 5.3 S'agissant de la révision des règles en matière d'aides d'État applicables aux services d'intérêt général, la Commission a déjà approuvé ou proposé les changements suivants | 5.3 Regarding the revision of the state aid rules for services of general interest, the Commission has already adopted or proposed the following changes |
| Bien que ces changements aient été déclarés urgents et immédiatement applicables par l'intermédiaire d'un arrêté royal, ils seront examinés ultérieurement par le Parlement et pourraient être modifiés. | Although they were declared urgent and immediately applied through a Royal Decree Law, they are subsequently been discussed in Parliament, and could be changed. |
| 5.3 S'agissant de la révision des règles en matière d'aides d'État applicables aux services d'intérêt général, la Commission a déjà approuvé ou proposé les changements suivants fondés sur trois objectifs. | 5.3 Regarding the revision of the state aid rules for services of general interest, the Commission has already adopted or proposed, on the basis of a set of three objectives, the following changes |
| 5.4 S'agissant de la révision des règles en matière d'aides d'État applicables aux services d'intérêt général, la Commission a déjà approuvé ou proposé les changements suivants fondés sur trois objectifs. | 5.4 In relation to the revision of the state aid rules for services of general interest, the Commission has already adopted or proposed, on the basis of a set of three objectives, the following changes |
| applicables . | diversity of applicable national legislation . |
| Changements | Changes |
| Changements | Change |
| 4.1.3 En raison des changements intervenus dans la législation française, le titre I de l'annexe II relatif aux régimes spéciaux applicables aux travailleurs indépendants exclus du champ d'application du règlement est modifié. | 4.1.3 Due to changes in French legislation, an amendment is made to Annex II, section I, on special schemes for self employed persons which are excluded from the scope of the Regulation. |
| (femme 1) Changements subtils (rires) (Puryear) (femme 1) Changements subtils! | WOMAN 1 Subtle shifts. LAUGHS PURYEAR |
| Les États membres communiquent à la Commission les principales modifications méthodologiques ou autres changements susceptibles d'influer sur les données transmises dans les trois mois suivant la date à laquelle ces modifications deviennent applicables. | Member States shall communicate to the Commission major methodological or other changes that would influence the data transmitted, not later than three months after any such change becomes applicable. |
| prix applicables | applicable fares |
| Dispositions applicables | Applicable provisions |
| Taux applicables | Applicable rates |
| Exigences applicables | Applicable requirements |
| Prescriptions applicables | Applicable requirements |
| Règles applicables | Applicable rules |
| normes applicables | applicable standards, |
| Dispositions applicables | Application of provisions |
| DISPOSITIONS APPLICABLES | APPLICABLE PROVISIONS |
| Règles applicables | L esportatur tal prodotti koperti b'dan id dokument (awtorizzazzjoni tad dwana nru. (1)) jiddikjara li, ħlief fejn indikat b'mod ċar li mhux hekk, dawn il prodotti huma ta' oriġini preferenzjali (2). |
| Règles applicables | The paper must be white, sized for writing, not containing mechanical pulp and weighing not less than 25 g m2. |
| DISPOSITIONS APPLICABLES | Regulation (EC) No 1073 2009 of the European Parliament and of the Council of 21 October 2009 on common rules for access to the international market for coach and bus services, and amending Regulation (EC) No 561 2006 (OJ L 300, 14.11.2009, p. 88). |
| DISPOSITIONS APPLICABLES | ANNEX |
| Législations applicables | Applicable legislation |
| DISPOSITIONS APPLICABLES | OJ L 186, 9.7.2016, p. 38. |
| Normes applicables | Normative references |
| Conditions applicables | Conditions |
| Les changements | Changes |
| Changements appliqués | Applied changes |
| changements climatiques | FCCC KP CMP 2005 3 Add.4 Decisions concerning the modalities and procedures for a clean development mechanism, as defined in Article 12 of the Kyoto Protocol |
| changements climatiques | Version 17 03 05 8 58 AM |
| changements climatiques | Version 30 11 05 6 49 PM |
| Changements lus | Changes read |
| Changements écrits | Changes written |
| changements climatiques | FCCC KP CMP 2005 Add.2 |
| changements climatiques | There are many such initiatives and activities. |
| changements climatiques | Version 01 06 05 9 45 AM |
| changements climatiques | FCCC KP CMP 2005 XX Add.2 |
| changements climatiques | FCCC SBSTA 2005 L.19 Add.1 |
| changements climatiques | FCCC SBI 2005 L.15 Add.1 Rev.1 |
| changements climatiques | FCCC KP CMP 2005 3 Add.4 |
| changements climatiques | This document compiles and summarizes information on climate change impacts, adaptation measures and response strategies in Parties not included in Annex I to the Convention. |
Recherches associées : Codes Applicables - Deviennent Applicables - Conditions Applicables - Produits Applicables - Restent Applicables - Exigences Applicables - étaient Applicables - Sanctions Applicables - Instructions Applicables - Lois Applicables - Clauses Applicables - Demeurent Applicables - Garanties Applicables - Coutumes Applicables
