Traduction de "codes applicables" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Codes applicables - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Les codes suivants sont applicables | The codes applicable are as follows |
| Les codes applicables sont les suivants | The applicable codes are |
| La liste des codes applicables est la suivante | The applicable codes are |
| Les codes retenus pour la case 51 sont applicables. | The codes adopted for box 51 are applicable. |
| Les codes retenus pour la case 51 sont applicables. | Use the codes shown for box 51. |
| En outre, les codes additionnels présentés dans l'annexe A2 sont applicables. | Furthermore the additional codes presented in Annex A2 are applicable. |
| Les codes tarifaires inscrits dans la présente annexe correspondent aux codes applicables en Norvège à compter du 1er janvier 2004. | Tariff codes set out in this Annex refer to those applicable in Norway on 1 January 2004. |
| Les codes tarifaires figurant aux annexes I à V sont les codes tarifaires applicables aux parties le 1er janvier 2015. | The European Union undertakes to grant duty free access to products originating in Iceland, listed in Annex IV. |
| Les codes tarifaires figurant aux annexes I à V sont les codes tarifaires applicables aux parties le 1er janvier 2015. | B. Letter from Iceland |
| LES CODES DE CONDUITE Trois codes de conduite sont applicables aux organes de décision et au personnel de la BCE 9 . | CODES OF CONDUCT There are three codes of conduct of relevance for the ECB 's decision making bodies and its staff . |
| Les codes tarifaires établis dans la présente annexe correspondent aux codes applicables dans la Communauté à compter du 1er janvier 2004. | Tariff codes set out in this Annex refer to those applicable in the Community on 1 January 2004. |
| Les codes tarifaires repris dans la présente annexe correspondent aux codes applicables dans l'Union européenne à partir du 1er janvier 2004. | Water pipe tobacco specified om Subheading Note 1 to this Chapter |
| Toutefois, les codes tarifaires fixés au paragraphe 4 bis) correspondent aux codes applicables dans l'Union européenne à partir du 1er janvier 2015. | Homogenised or reconstituted tobacco |
| Les codes tarifaires figurant aux annexes I à IV du présent accord sont les codes tarifaires applicables aux parties à compter du 1er janvier 2017. | The tariff codes set out in Annexes I to IV to this Agreement are the tariff codes that apply to the Parties as of 1 January 2017. |
| Les codes tarifaires figurant aux annexes I à IV du présent accord sont les codes tarifaires applicables aux parties à compter du 1er janvier 2017. | The tariff codes set out in Annexes I to IV to this Agreement are the tariff codes that apply to the Parties as of 1 January 2017. |
| Les codes du numéro d identification du véhicule applicables aux véhicules équipés d un moteur soumis à vérification. | The vehicle identification number (VIN) codes applicable to the vehicles equipped with an engine that is part of the audit. |
| La liste des codes applicables pour la case no 52 Garantie est remplacée par le texte suivant | The list of applicable codes for box 52 Guarantee is replaced by the following |
| À l'annexe A9, sous la case 51, la liste des codes applicables est remplacée par la liste suivante | In Annex A9, under box 51, the list of codes applicable is replaced by the following list |
| À l'annexe A9, sous la case 52, la liste des codes applicables est remplacée par la liste suivante | In Annex A9, under box 52, the list of codes applicable is replaced by the following list |
| À l'annexe A9, sous la case 51, la liste des codes applicables est remplacée par la liste suivante | in Annex A9, under Box 51, the list of applicable codes shall be replaced by the following list |
| Les taux des restitutions pour les produits à l'état congelé relevant des codes NC 04039011 à 04039039 sont les mêmes que ceux applicables respectivement aux codes NC 04039051 à 04039069. | The refunds on frozen products covered by CN codes 04039011 to 04039039 are the same as those on products covered by CN codes 04039051 to 04039069 respectively |
| Les codes tarifaires repris au paragraphe 1) correspondent à ceux applicables en Islande à partir du 1er juillet 2001. | Smoking tobacco, whether or not containing tobacco substitutes in any proportion |
| Seules les importations accompagnées d'une telle facture seront déclarées sous les codes additionnels TARIC applicables du producteur en question. | Only imports accompanied by such an invoice shall be declared under the applicable Taric additional codes of the producer in question. |
| Seules les importations accompagnées d une telle facture seront déclarées sous les codes additionnels TARIC applicables du producteur en question. | Only imports accompanied by such an invoice shall be declared under the applicable TARIC additional codes of the producer in question. |
| Les codes tarifaires fixés au paragraphe 1 bis) correspondent à ceux applicables en Islande à partir du 1er janvier 2015. | Other snuff |
| Codes Symboliques, Codes Écrits et les Codes Techniques, Junior. | Symbolic Codes, Written Codes and Technical Codes, Junior. |
| instrument international les conventions internationales, résolutions, codes et circulaires applicables de l'Organisation maritime internationale (OMI) et les normes d'essai en la matière | International Instrument means the relevant international conventions, resolutions, codes and circulars of the International Maritime Organisation (IMO), and the relevant testing standards. |
| À l annexe A9, sous la case 51, le code suivant est inséré dans la liste des codes applicables, entre la Norvège et la Suisse | in Annex A9, under box 51, the following code shall be inserted in the list between the applicable codes for Norway and Switzerland |
| la liste des codes applicables pour la case no 52 Garantie est remplacée par le texte figurant au point A2) de la présente annexe. | The list of applicable codes for box 52 Guarantee is replaced by the text set out in point A(2) of this Annex. |
| Codes des pays 14.2. Codes des disciplines | Country Codes 14.2. |
| Remplacer les codes tunnels par les codes suivants | In Proposal 1 Proposal 2, replace the tunnel codes with the following |
| Codes | Codes |
| À la lumière de la consultation menée au niveau communautaire, différentes positions se sont fait jour quant à l'idée d'approbation de codes applicables au niveau de l'UE. | Different positions have emerged in the light of the EU consultation on the idea of endorsement of codes at EU level. |
| ISIN codes | ISIN codes |
| Codes pays | Country codes |
| Codes spéciaux | Non standard codes |
| CODES EMBALLAGES | PACKAGE CODE |
| CODES EMBALLAGE | PACKAGE CODE |
| Codes pays | Country Codes |
| CODES EMBALLAGE | PACKAGE CODE |
| Codes SH | The JIC shall discuss the proposal and if consensus is reached, it shall make a recommendation. |
| Codes NC | In its rules of procedure the Stabilisation and Association Council shall determine the duties of the Stabilisation and Association Committee, which shall include the preparation of meetings of the Stabilisation and Association Council, and shall determine how the Committee shall function. |
| CODES SH | Fuel wood, in logs, in billets, in twigs, in faggots or in similar forms |
| Codes NC | Not exceeding 3 |
| Codes NC | The customs duties applicable to the following products originating in Iceland shall be zero |
Recherches associées : Codes De - Codes Répétitifs - Codes Pour - Codes Rigides - Codes Volontaires - Codes Empilés - Codes Formels - Codes Acceptés - Deviennent Applicables - Conditions Applicables - Produits Applicables - Restent Applicables - Exigences Applicables - étaient Applicables
