Translation of "apprentice" to French language:

Dictionary English-French

Apprentice - translation :

Keywords : Apprenti Apprentie Disciple Apprentis Apprentissage

Examples (External sources, not reviewed)

Apprentice	Apprenti
Apprentice rate	Montant apprenti en GBP
Industrious apprentice.	Vous êtes un apprenti très assidu.
The apprentice	L apprenti
Sell Apprentice too.	Vendez aussi Apprentice.
The apprentice is lazy.	L'apprenti est paresseux.
August, my apprentice sorcerer.	Gugusse. Mon apprenti sorcier !
Well, I chose to apprentice.	Eh bien, j'ai choisi de l'apprenti.
It's me, Geum JanDi, your apprentice.	C'est moi, Geum JanDi... votre apprentie.
Apprentice machine tool fitter (1955 1958).	Apprenti monteur de machines outils (1955 1958).
Would you like to be my apprentice?	Aimerais tu être mon apprenti ?
Would you like to be my apprentice?	Aimeriez vous être mon apprenti ?
Every apprentice must do their own work.	Chaque apprenti doit faire son travail.
It's not a discovery for the apprentice.	Ce n'est pas une découverte pour l'apprenti.
Let us not play the sorcerer's apprentice.	Débats du Parlement européen
Has not been a student or apprentice	Ni étudiant ni apprenti
The guild system that means when I was an apprentice, I had to apprentice myself in order to become a pottery master.	Le compagnonnage cela veut que lorsque j'étais une apprentie, j'ai du apprendre toute seule afin de devenir un maître potier.
The work as an apprentice was very primitive.	Le travail en tant qu'apprenti était très primitif.
And there I really worked as an apprentice.	Et là j'ai vraiment travaillé comme une apprentie.
Being an apprentice, you know, you do that.	Quand vous êtes apprenti, c'est ce qu'on fait.
It's not just an apprentice and a master.	Ce n'est pas un apprenti et un maître.
Master Tsuji took me on as an apprentice.	Maître Tsuji m'a pris comme disciple.
One must therefore not play the sorcerer's apprentice.	Il ne faut donc pas jouer à l'apprenti sorcier.
We must be wary of the sorcerer's apprentice.	Méfions nous des apprentis sorciers.
The Government also provided a disabled apprentice wage subsidy.	Le gouvernement subventionne également le salaire des apprentis handicapés.
There he became an apprentice at the Ugglan pharmacy.	À Stockholm, il devient apprenti dans la pharmacie Ugglan .
Harland served as an apprentice in Newcastle until 1851.	Harland sert comme apprenti à Newcastle jusqu'en 1851.
A legend about a sorcerer who had an apprentice.	Une légende sur un sorcier qui avait un apprenti.
The Spook's Apprentice (American title The Last Apprentice Revenge of the Witch ), written by Joseph Delaney, is the first story in the series The Wardstone Chronicles .	L'Apprenti épouvanteur (titre original The Spook's Apprentice ) est le premier tome de la série The Wardstone Chronicles signée Joseph Delaney.
EU foreign policy is now being piloted by an apprentice.	Voici pourtant que la politique étrangère de l UE se trouve aujourd hui pilotée par une novice.
He had Watteau as an apprentice between 1703 and 1708.	Il eut le jeune Watteau pour collaborateur entre 1703 et 1708.
I'm the ORlGINAL Dark Lord You're like the Sorcerer's Apprentice!	Je suis le vrai seigneur des ténèbres toi t'es qu'un apprenti sorcier
In my shop where I studied, or learned, there was a traditional hierarchy of master, journeyman and learned worker, and apprentice, and I worked as the apprentice.	Dans l'atelier où j'étudiais, ou apprenais, il y avait une hiérarchie traditionnelle de maître, journalier et travailleur confirmé, et d'apprenti, et je travaillais en tant qu'apprenti.
Apprentice metallurgist, Dalyell Steelworks, Motherwell 1956 1959. Glasgow Univer sity 1960 1965.	Apprenti métallurgiste aux Aciéries Dalyell de Motherwell (1956 1959) fréquente l'université de Glasgow (1960 1965).
They'll send you to your grandpa's to become a blacksmith's apprentice.	Tu ne diras rien aux parents.
So I think an apprentice would have to go through these steps.	Je pense donc que l'apprenti devra passer par ces étapes.
It started in 1755 with Jean Marc Vacheron, who hired an apprentice.	Tout a commencé en 1755 avec Jean Marc Vacheron, qui a embauché un apprenti.
In 1923 he became an apprentice in the tannery industry in Matelica.	En 1923, il était apprenti dans une usine de tannerie à Matelica.
Saga learns that this tiny creature is Sugar, an apprentice season fairy.	Histoire Saga trouve un jour une apprentie fée, Sugar.
And he had his arm outstretched like someone out of The Apprentice.	Il tendait les bras comme s'il sortait de l'émission The Apprentice.
temporary fixed duration (except apprentices, including trainees or students receiving remuneration), apprentice.	contrat temporaire à durée déterminée (à l'exception des apprentis, mais y compris les stagiaires et les étudiants percevant une rémunération),
For an apprentice Musketeer the young woman was almost an ideal of love.	Pour un apprenti mousquetaire, la jeune femme était presque une idéalité amoureuse.
He said either you're born one, or you have to apprentice with one.	Il a dit, soit vous êtes né un, ou si vous avez à l'apprenti d'un.
Claude Lorrain was an apprentice to Claude Deruet in 1623 for one year.	Claude Lorrain fut durant un an, en 1625 1626, un apprenti de Claude Déruet.
A number of drawings have been attributed to him from these apprentice years.	Un certain nombre de dessins de ces années d'apprentissage lui ont été attribués.

Afficher cette page en français