Translation of "approve a project" to French language:

Dictionary English-French

Approve - translation :

Approuver

Approve a project - translation :

Approuver un projet

Project - translation :

Projet

Keywords : Approuve Approuver Approuvez Approuverait Approuves Projet Secret Nouveau Petit

Examples (External sources, not reviewed)

I approve your project.	J'approuve votre projet.
I cannot approve the project.	Je ne peux approuver ce projet.
approve the list of selected project proposals	approuver la liste des propositions de projets retenues
approve the list of project proposals selected for funding	d approuver la liste des propositions de projets retenues pour bénéficier d un financement
It is not a question of deciding whether or not to approve the Galileo project.	En effet, il ne s'agit pas là de décider si l'on accepte ou non le projet Galileo.
(f) approve the selection of project proposals to receive public funding following calls for proposals	(f) approuve l attribution des fonds publics aux propositions de projets sélectionnées à la suite d appels de propositions
approve the guidelines on evaluation and selection of project proposals as proposed by the Executive Director	d approuver les lignes directrices en matière d évaluation et de sélection des propositions de projets soumises par le directeur exécutif
approve the guidelines on evaluation and selection of project proposals as proposed by the Executive Office	approuver les lignes directrices en matière d'évaluation et de sélection des propositions de projets soumises par le secrétariat
In this event, the governing bodies of the Fund would be requested to approve the Fund apos s involvement in such effort, on a project by project basis, or in a programmatic way.	Il demandera aux organes délibérants d apos approuver sa participation à cet effort, soit de façon ponctuelle, soit dans le cadre de la programmation.
(g) To consider and, where appropriate, approve country programmes for compliance with the Protocol and, in the context of those country programmes, assess and where applicable approve all project proposals or groups of project proposals where the agreed incremental costs exceed 500,000	g) Examiner et, le cas échéant, approuver les programmes par pays qui doivent permettre aux Parties de se conformer aux dispositions du Protocole et, dans le cadre de ces programmes par pays, évaluer et, le cas échéant, approuver toutes les propositions de projets ou groupes de propositions de projets lorsque les surcoûts convenus excèdent 500 000 dollars
I approve, I approve!	C'est vrai, c'est vrai !
(d) Also decided to approve the additional project regarding window replacement, as reported in document IDB.30 11	d) A décidé également d'approuver le projet supplémentaire relatif au remplacement des fenêtres, comme indiqué dans le document IDB.30 11
For the ad hoc project or programme, the contributing Member States, meeting within the Steering Board, shall approve	Dans le cas d'un projet ou programme ad hoc, les États membres contributeurs siégeant au sein du comité directeur approuvent
The Ministry of Construction and Housing shall establish a timetable for this public works project, approve work plans of the respective communities and implement construction.	Le ministère de la construction et du logement établira un calendrier pour l'exécution de ce programme de constructions publiques, approuvera les plans de travail des communautés et mettra les travaux de construction en œuvre.
(a) Approve the list of activities and proposed budget for project E112 of US 272,330 for 2006 and provisional budgets of US 250,000 for 2007 and 2008	a) Approuver la liste des activités et le budget proposé pour le projet E112 d'un montant de 272 330 dollars des États Unis pour 2006 et des budgets provisoires d'un montant de 250 000 dollars des États Unis pour 2007 et 2008
In order to follow the principles of good project management , the Eurosystem urges the EPC to approve the Rulebooks in March 2006 .	En vue d' adhérer aux principes d' une bonne gestion de projet , l' Eurosystème invite instamment l' EPC à approuver les Règlements en mars 2006 .
8. In its decision 92 25 of 26 May 1992, the Governing Council authorized the Administrator to approve projects on a project by project basis for eight countries Afghanistan, Cambodia, Haiti, Kuwait, Lebanon, Liberia, Myanmar and the former Yugoslavia.	8. Dans sa décision 92 25 du 26 mai 1992, le Conseil d apos administration a autorisé l apos Administrateur à approuver cas par cas des projets pour huit pays Afghanistan, Cambodge, Haïti, Koweït, Liban, Libéria, Myanmar et ex Yougoslavie.
The Conference may approve a Final Act.	La Conférence peut approuver un acte final.
We heartily approve of such a move.	Nous approuvons chaudement cette démarche.
They approve.	Ils approuvent.
They approve.	Elles approuvent.
We approve.	Nous l'approuvons.
You approve?	Vous l'approuvez ?
He pointed out that in its decision 92 25 of 26 May 1992, the Council authorized the Administrator to approve assistance to Cambodia on a project by project basis up to 40 million for the period through 31 December 1993.	Il a rappelé que dans sa décision 92 25 du 26 mai 1992, le Conseil avait autorisé l apos Administrateur à approuver un par un des projets pour le Cambodge, à concurrence d apos une somme de 40 millions de dollars, pour la période se terminant le 31 décembre 1993.
We shall then approve a motion for a resolu	A la suite de la demande
It noted that the progress report on the review of the project would not be submitted to the General Assembly until its resumed session and that the Assembly had yet to approve the project design.	Elle constate que l'Assemblée générale ne sera saisie qu'à la reprise de sa session du rapport intérimaire sur l'examen du projet et qu'elle n'a pas encore approuvé la conception du projet.
And I am a Westerner, so I approve...	Et moi je suis un Occidental, donc j'approuve ...
(a) approve documents for adequacy prior to issue	a) approuver les documents quant à leur adéquation, avant leur diffusion
Specific mechanisms to identify, select and approve sub projects were developed at the outset of the project and, as the Programme evolves, are periodically reviewed.	Les modalités du choix et de l apos approbation des sous projets ont été mises au point dès le lancement du projet, et sont périodiquement examinées, à mesure que la mise en oeuvre du Programme se poursuit.
100 approve ZOEmagazine	La communauté internat. approuve à 100 ZOEmagazine
Mao would approve.	Mao aurait acquiescé.
Then you approve?	Alors tu m'approuves?
Yes, I approve.	Oui je t'approuve.
I entirely approve.	Moi je l'approuve absolument.
Now click Approve .	Maintenant, cliquez sur Approuver .
approve the accounts.	il approuve les comptes.
Naturally, you approve.	Naturellement, tu l'approuves.
You don't approve.	Vous n'approuvez pas ?
She would approve.	elle m'approuverait !
I have a meeting with the advisers to see what they tell me, if they approve me the project... ... they will see if they give me the costs, I don't know.	I j'ai une réunion avec les conseillers pour voir cela qui ils me disent, si ils m'approuvent le projet... ... ils verront si ils me donnent les coûts, je ne sais pas.
Negotiations are in the final stage between UNODC, the European Commission and the Government of Nigeria to approve a major project to support Nigeria's efforts to combat economic and financial crime.	Les négociations entre l'ONUDC, la Commission européenne et le Gouvernement nigérian en vue de l'approbation d'un grand projet d'appui à l'action menée par le Nigéria contre la criminalité économique et financière sont en passe de s'achever.
The Steering Board shall, acting by qualified majority, approve as necessary ad hoc arrangements between the Agency and third parties for each particular project or programme.	Le comité directeur, statuant à la majorité qualifiée, approuve, le cas échéant, des arrangements ad hoc entre l'Agence et des tiers pour chaque projet ou programme.
In Germany, a stability council must approve state budgets.	En Allemagne, le budget des états doit être approuvé par un Conseil de la stabilité .
In Germany, a stability council must approve state budgets.	En Allemagne, le budget des états doit être approuvé par un Conseil de la stabilité .
You cannot even approve a measly appeal like that!	C'est une exigence bien modeste, et vous ne pouvez même pas la soutenir! Finalement...

Afficher cette page en français