Translation of "approves the text" to French language:
Dictionary English-French
Examples (External sources, not reviewed)
As Mr Blumenfeld has said, our group wishes to take this into account when it approves the text of the resolution. | Comme l'a dit M. Blumenfeld, notre groupe souhaite en tenir compte lors de l'adoption du texte. |
Approves | 18. Approuve |
Approves | Approuve |
Tom approves. | Tom est d'accord. |
In conclusion, the Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy approves of the Commission proposal, in accordance with the voting on the latter's text. | En conclusion, la commission économique et mo nétaire approuve la proposition de la Commission, conformément au vote exprimé sur le texte de celle ci. |
Uruguay approves MatrimonioIgualitarioUY. | L'Uruguay approuve MatrimonioIgualitarioUY. |
Approves the following Financial Regulations | Approuve les dispositions suivantes du règlement financier |
Approves the following country programmes | Approuve les programmes de pays énumérés ci après |
1.2 The EESC approves the proposal. | 1.2 Le CESE approuve la proposition. |
I think Tarzan approves. | Je pense qu'il plaît à Tarzan. |
1. Approves the following country programmes | 1. Approuve les programmes de pays suivants |
Approves the report of the Credentials Committee. | Approuve le rapport de la Commission de vérification des pouvoirs. |
Approves the report of the Credentials Committee. | Approuve le rapport de ladite Commission. |
Approves the report of the Credentials Committee. | Approuve le rapport de la Commission de vérification des pouvoirs. . |
Approves the report of the Credentials Committee. | Approuve le rapport de la Commission de vérification des pouvoirs. |
1.2 The EESC approves the aforementioned proposal. | 1.2 Le CESE approuve la proposition en question. |
Approves the Draft Council Decision and recommends | accueille favorablement la proposition de décision du Conseil et recommande |
approves the annual accounts and balance sheet | approuve les comptes et le bilan annuels |
Somebody your father approves of? | Quelqu'un que ton père approuve? |
1. Approves the recommendation of the Commission that | 1. Approuve la recommandation de la Commission tendant à |
Approves the second report of the Credentials Committee. | Approuve le deuxième rapport de la Commission de vérification des pouvoirs. |
Approves the first report of the Credentials Committee. | Approuve le premier rapport de la Commission de vérification des pouvoirs. |
1. Approves the report of the Secretary General | 1. Approuve le rapport du Secrétaire général |
1. Approves the report of the Secretary General | 1. Approuve le rapport du Secrétaire général, |
Approves the third report of the Credentials Committee. | Approuve le troisième rapport de la Commission de vérification des pouvoirs. |
The Committee approves the proposal with strong reservations. | Le Comité approuve avec de grandes réserves les dispositions reprises dans la présente proposition de directive. |
the European Parliament, acting by a majority of its component members, rejects the joint text while the Council approves it, a new draft budget shall be submitted by the Commission, or | le Parlement européen, statuant à la majorité des membres qui le composent, rejette le projet commun tandis que le Conseil l'approuve, un nouveau projet de budget est présenté par la Commission, ou |
I hope that the summit this week takes its courage in its hands, approves this Statute and approves the outcome of the Convention. | J'espère que le sommet de cette semaine prendra son courage à deux mains et approuvera ce statut et le résultat de la Convention. |
Xiphares approves the project and wants to participate. | Xipharès approuve son projet et veut y participer. |
approves totally the draft as regards public procurement. | appuie totalement le projet en matière d'achats publics. |
Approves totally the draft as regards public procurement. | Appuie totalement le projet en matière d achats publics. |
Not every one approves of Fairtrade. | Or, tout le monde n approuve pas le commerce équitable. |
My group approves Mr Blumenfeld's report. | Avec ou sans réforme, voilà précisément la ques tion. |
or ( c ) the European Parliament , acting by a majority of its component members , rejects the joint text while the Council approves it , a new draft budget shall be submitted by the Commission | propose , à la majorité des membres qui le composent , des amendements à la position du Conseil en première lecture , le texte ainsi amendé est transmis au Conseil et à la Commission , qui émet un avis sur ces amendements . |
the European Parliament and the Council both approve the joint text or fail to take a decision, or if one of these institutions approves the joint text while the other one fails to take a decision, the European law establishing the budget shall be deemed to be definitively adopted in accordance with the joint text, or | le Parlement européen et le Conseil approuvent tous deux le projet commun ou ne parviennent pas à statuer, ou si l'une de ces institutions approuve le projet commun tandis que l'autre ne parvient pas à statuer, la loi européenne établissant le budget est réputée définitivement adoptée conformément au projet commun, ou |
quot 1. Approves the report of the Secretary General | 1. Approuve le rapport du Secrétaire général |
1.1 The EESC approves the present proposal without reservation. | 1.1 Le CESE approuve sans réserve cette proposition de directive du Conseil. |
approves the reports to be submitted to the Council | approuve les rapports devant être soumis au Conseil |
approves any recommendation to the Council or the Commission | approuve les recommandations qui pourraient être adressées au Conseil ou à la Commission |
Argentina Senate Approves Equal Marriage Global Voices | Argentine Le sénat approuve le mariage entre homosexuels |
European Council approves new European Social Agenda | Le Conseil européen approuve le nouvel Agenda social européen |
Out of the new amendments, Amendments Nos 12 and 13, Amendment No 12 is not acceptable, while we accept Amendment No 13, as we think that it approves the Commission' s own text. | Pour ce qui est des nouveaux amendements 12 et 13 nous rejetons l'amendement 12 mais nous acceptons l'amendement 13, car nous estimons qu' il améliore le texte de la Commission. |
quot Approves the first report of the Credentials Committee. quot | Approuve le premier rapport de la Commission de vérification des pouvoirs. |
1. Approves the report of the Secretary General (S 25913) | 1. Approuve le rapport du Secrétaire général (S 25913) |
quot Approves the second report of the Credentials Committee. quot | Approuve le deuxième rapport de la Commission de vérification des pouvoirs. |
Related searches : Approves The Request - He Approves - Who Approves - Reviews And Approves - He/she Approves - Leave The Text - The Text Suggests - Formulate The Text - The Text Appears - The Text Claims - The Text Concerns - The Available Text - Finalize The Text - The Text Provides