Traduction de "approuve le texte" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Approuvé - traduction : Texte - traduction : Approuvé - traduction : Approuvé - traduction : Approuve - traduction : Approuve le texte - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| (Le Parlement approuve le texte de l'initiative) | (Parliament approved the initiative) |
| Le Comité mixte approuve le texte croate. | The text of the Agreement, the Annexes and Protocols, which form an integral part thereof, the Final Act and the declarations annexed thereto shall be drawn up in the Croatian language and those texts shall be authentic in the same way as the original texts. |
| (Le Parlement approuve le texte de la recommandation) dation) | PROUT (ED). There is just one additional part of the Rules to which I should like to draw your attention, namely Rule 51(4). |
| M. Wolfrum approuve le nouveau texte dont M. Banton a donné lecture. | He supported the new text read out by Mr. Banton. |
| J' approuve les changements visant à clarifier le texte sans en modifier le contenu. | I agree with changes that add clarity to texts but do not change the substance. |
| 20. M. ABOUL NASR approuve le texte de compromis proposé par M. Banton. | 20. Mr. ABOUL NASR endorsed the compromise text proposed by Mr. Banton. |
| Je constate avec satisfaction que le rapporteur approuve le texte du Conseil et n'a déposé aucun amendement nouveau. | It is with satisfaction that I note that the rapporteur has given his approval to the Council draft, without tabling any new amendments. |
| Le texte a été modifié dans le procès verbal par les services compétents en approuve la proposition de la Commission . | The services changed this in the Minutes to 'approves the Commission proposal' . |
| La Commission approuve les dispositions de fond du projet d'article 7 et renvoie le texte au groupe de rédaction. | The substance of draft article 7, as amended, was approved and the text was referred to the drafting group. |
| La Commission approuve les dispositions de fond du projet d'article 8 et renvoie le texte au groupe de rédaction. | The substance of draft article 8 was approved and the text was referred to the drafting group. |
| La Commission approuve les dispositions de fond du projet d'article 2 et renvoie le texte au groupe de rédaction. | The Commission approved the substance of draft article 2 and referred the text to the drafting group. |
| La Commission approuve les dispositions de fond du projet d'article 3 et renvoie le texte au groupe de rédaction. | The Commission approved the substance of draft article 3 and referred the text to the drafting group. |
| La Commission approuve les dispositions de fond de la définition a) et renvoie le texte au groupe de rédaction. | The Commission approved the substance of definition (a) and referred the text to the drafting group. |
| La Commission approuve les dispositions de fond de la définition b) et renvoie le texte au groupe de rédaction. | The Commission approved the substance of definition (b) and referred the text to the drafting group. |
| La Commission approuve les dispositions de fond de la définition c) et renvoie le texte au groupe de rédaction. | The Commission approved the substance of definition (c) and referred the text to the drafting group. |
| La Commission approuve les dispositions de fond de la définition d) et renvoie le texte au groupe de rédaction. | The Commission approved the substance of definition (d) and referred the text to the drafting group. |
| La Commission approuve les dispositions de fond de la définition e) et renvoie le texte au groupe de rédaction. | The Commission approved the substance of definition (e) and referred the text to the drafting group. |
| La Commission approuve les dispositions de fond de la définition f) et renvoie le texte au groupe de rédaction. | The Commission approved the substance of definition (f) and referred the text to the drafting group. |
| La Commission approuve les dispositions de fond de la définition g) et renvoie le texte au groupe de rédaction. | The Commission approved the substance of definition (g) and referred the text to the drafting group. |
| La Commission approuve les dispositions de fond de la définition h) et renvoie le texte au groupe de rédaction. | The Commission approved the substance of definition (h) and referred the text to the drafting group. |
| La Commission approuve les dispositions de fond du projet d'article 5 et renvoie le texte au groupe de rédaction. | The Commission approved the substance of draft article 5 and referred the text to the drafting group. |
| La Commission approuve les dispositions de fond du projet d'article 9 et renvoie le texte au groupe de rédaction. | The substance of draft article 9 was approved and the text was referred to the drafting group. |
| Un officiel responsable pour le contrôle gouvernemental et le respect de la loi en ligne , approuve alors le bien fondé de l'abus de la liberté d'information (le texte dit clairement approuve et non juge ou décide ). | Then an official responsible for government control and law enforcement online , approves the evidence of abuse of the freedom of mass information (the document clearly says approve not judge or decide ). |
| La Commission approuve les dispositions de fond du projet de paragraphe 1 et renvoie le texte au groupe de rédaction. | The substance of draft paragraph 1 was approved and the text was referred to the drafting group. |
| La Commission approuve les dispositions de fond du projet de paragraphe 2 et renvoie le texte au groupe de rédaction. | The substance of draft paragraph 2 was approved and the text was referred to the drafting group. |
| La Commission approuve les dispositions de fond du projet de paragraphe 1 et renvoie le texte au groupe de rédaction. | The substance of draft paragraph 1 was approved and the text was referred to the drafting group. |
| demande l'ouverture d'une procédure de concertation ne se prononce pas dans un délai de 3 mois j adopte le texte du Conseil texte définitivement approuve ÇjT) i.i'.vir.u. j. | Thesaid articles arc Articles 7(2), 8b(2), 43(2), 49,51,51 a, 54(2), 55,56(2), 57, 59,63(2), 69,70(1), 75,79,84,87,94,99,100,100a, 100b(l), 101,103, 112,118,118a, 118b, 121,126,128,130d ( ), 130c ( ), 130q, 130s, 153, |
| 66. M. van BOVEN approuve cette initiative, mais suggère d apos apporter au texte quelques légères modifications. | 66. Mr. van BOVEN said that he welcomed the initiative, but suggested that a few minor changes could be made to the text. |
| La Commission approuve les dispositions de fond du projet d'article 6, tel que modifié, et renvoie le texte au groupe de rédaction. | The substance of draft article 6, as amended, was approved and the text was referred to the drafting group. |
| Le Parlement approuve. | Parliament is in agreement with this. |
| En conclusion, la commission économique et mo nétaire approuve la proposition de la Commission, conformément au vote exprimé sur le texte de celle ci. | In conclusion, the Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy approves of the Commission proposal, in accordance with the voting on the latter's text. |
| 4.1 Comme indiqué plus haut, le CESE approuve sans réserve l'exercice de consolidation, de codification et donc de simplification du texte résultant de ce travail. | 4.1 As pointed out above, the EESC fully supports the consolidation, codification and thereby simplification of the text resulting from this work. |
| (Le Parlement approuve l'urgence) | Mr MacSharry (RDE). Mr President, on a point of order. |
| (Le Parlement approuve l'urgence) | (Parliament approved the request for urgent procedure) |
| (Le Parlement approuve l'inscription) | (Parliament approved the proposal) |
| (Le Parlement approuve commission) | STEVENSON (S). Mr President, I note from the proposals that you put before the House, which have been accepted, that statements from the Commission will be deleted. |
| (Le Parlement approuve l'initiative) | (Parliament adopted the initiative) |
| Le Conseil approuve l OPLAN. | The Council shall approve the OPLAN. |
| La Commission en approuve la grande majorité dans la mesure où ils permettront de présenter un texte meilleur et plus clair. | These decisions will have a substantial influence on future development within the field of supply of financial services. |
| (Le Parlement approuve le recours) | (Parliament approved the objection) |
| (Le Parlement approuve le procès verbal) | EWING (RDE). Mr President, I rise to present a similar resolution on these children. |
| Le Comité approuve cette proposition. | The Committee agrees with this proposal. |
| Le Comité approuve cette proposition. | The Advisory Committee concurs in this request of the Secretary General. |
| Le Comité approuve cette option . | The Committee endorses this option. |
| (Le Parlement approuve la demande) | (Parliament agreed to the request) |
Recherches associées : Approuve également - Il Approuve - Qui Approuve - Approuve La Décision - Examine Et Approuve - Approuve La Demande - Il / Elle Approuve - Insérer Le Texte - Laisser Le Texte - Le Texte Suggère - Formuler Le Texte - Le Texte Disponible - Finaliser Le Texte
