Traduction de "le texte disponible" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Disponible - traduction : Texte - traduction : Le texte disponible - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Or, le texte n'était pas disponible. | And then the text was not avail able. |
| Le texte de la lettre est maintenant disponible. | The text of the original letter in French is available, as well as an English translation. |
| Le texte proposé pour cette loi est disponible. | Nature conservation policy is in a state of deep transition. |
| Le texte de cette intervention est disponible sur Netzpolitik.de | The full text can be found on Netzpolitik.de |
| Le texte intégral de l EPAR est disponible ici. | The full EPAR for Actos is available here |
| Le texte original en azéri est disponible sur le site de la BBC Azerbaïdjan. | The original text in Azerbaijani is available on the BBC Azeri web site. |
| Aucun texte n'est disponible, je dois donc cliquer avec le bouton droit sur | I don't have text available so I will right click on the |
| Cette fonction n 'est disponible que sur les documents texte. | This function will only works for pure text documents. |
| Le texte de cette déclaration est disponible sur le site Internet du Tribunal http www.itlos.org . | The text of the statement is available on the website of the Tribunal http www.itlos.org or http www.tidm.org. |
| (Le texte intégral de la vidéo est disponible lorsqu'on la visionne directement sur YouTube.) | (Full text of video available when watched directly on YouTube.) |
| Mais est ce que le texte intégral de l'article est également disponible dans PubMed? | But is the full text of the article also available within PubMed itself? |
| Le texte des lois et des règlements est disponible pour consultation auprès du Secrétariat. | The text of laws and regulations is on file with the Secretariat and is available for consultation. |
| Le texte de la Déclaration est disponible à l'adresse http www.un.org millennium declaration ares552e.htm. | The declaration may be found at http www.un.org millennium declaration ares552e.htm. |
| Le Président. On vient de me communiquer que le nouveau texte sera disponible dans quelques minutes. | PRESIDENT. I have just been informed that the new text will be available in a few minutes. |
| Le texte intégral du communiqué de presse est maintenant disponible en chinois, anglais et allemand. | The full text of the press release is now available in Chinese, English and German. |
| Le texte intégral de la communication est disponible à l'adresse http www.unece.org env pp pubcom.htm. | The full text of the communication is available at http www.unece.org env pp pubcom.htm. |
| Le texte de ce rapport est disponible à l'adresse http europa.eu.int comm environment enlarg bystroe_project_en.htm. | The text of the report is available at http europa.eu.int comm environment enlarg bystroe_project_en.htm. |
| Je crois que la Commission devrait fournir un texte correct, qu'elle nous dise quel est le texte final, et que ce texte soit disponible dans toutes les langues. | I think that the Commission should provide a text that is correct, tell us which of the texts is the final version, and make this available in all of the official languages. |
| Un texte en français et en espagnol concernant le boycott est disponible sur le blog Sahara Resiste . | French and Spanish text regarding the boycott can be found in the Sahara Resiste blog. |
| Le texte intégral de la déclaration du Haut Commissaire est disponible sur le site du HCR ( www.unhcr.fr ). | The full text of the High Commissioner's statement is available on UNHCR's website (www.unhcr.ch). |
| Le texte intégral de la déclaration du Haut Commissaire est disponible sur le site du HCR (www.unhcr.fr). | The full text of the High Commissioner's statement is available on UNHCR's website (www.unhcr.ch). |
| La version originale de ce texte, en russe, est disponible sur Noodleremover.news. | The Russian original version can be found at Noodleremover.news. |
| g) Ne pas reprendre largement un texte déjà publié et facilement disponible. | (g) Not substantially duplicate material that has already been published and is readily available. |
| Dans l'attente de sa publication au JO, ce texte est disponible sur | Pending its publication in the OJ, the text is available at |
| La collection de cartes (sans le texte explicatif), est disponible en ligne sur le site de West Point. | The collection of maps (without explanatory text) is available online at the West Point website. |
| 73 à 76 ci après et le texte disponible sur le site du GAFI www1.oecd.org fatf pdf SR09_fr.pdf . | 73 76 below and the FATF web site, www1.oecd.org fatf pdf SRO9_en.pdf. |
| Le texte de ces traités est disponible sur le site du Ministère des relations extérieures et du culte www.rree.go.cr. | The texts of these agreements are to be found on the website of the Ministry of Foreign Affairs and Religion, at www.rree.go.cr. |
| Informations complémentaires le texte intégral en anglais est disponible gratuitement sur le site web de l'Agence (http agency.osha.eu.int reports). | Further information Solveig Borg, EBEA 2001, Finnish Institute of Occupational Health, Topeliuksenkatu 41 a A, FIN 00250, Helsinki, Finland. |
| Informations complémentaires le texte intégral en anglais est disponible gratuitement sur le site web de l'Agence (http agency.osha.eu.int reports). | Further information Available in English, French, Spanish and German. |
| Informations complémentaires le texte intégral en anglais est disponible gratuitement sur le site web de l'Agence (http agency.osha.eu.int reports). | Further Information Available in all 11 EU languages. |
| On prépare actuellement le texte complet des documents budgétaires dans toutes les langues de la Communauté et ce texte vous sera remis dès qu'il sera disponible. | Now what is the enlarged Bureau going to do if it becomes a firm ruling that before Colonel Ghadaffi or President Reagan can be criticized, they have got to be here? |
| Ce texte, qui sera publié en deux parties, a été publié précédemment sur le site Afroféminas, disponible ici. | This post, which will be published in two parts, is a version of one previously published on the site Afroféminas. |
| Et je vois le texte, les liens pour tous les livres sont ici, et bon nombre d'entre eux sont actuellement disponible en ligne, le texte intégral ou en pièces. | And I see the text, the links for all the books here, and quite a few of them are actually available online, either as the full text or in parts. |
| Le texte de la proposition de décision, le document nº 10483 01, est d'ailleurs disponible sur le site web du Conseil. | The text of the draft decision, doc. 10483 01, is, by the way, on the Council' s website. |
| Est il disponible, parce que je constate que nombre de collèges n' ont pas vu le texte en question ? | Is it available, because I have noticed that many MEPs have not seen this text? |
| Pour une analyse de texte precise avec un TM existant, XLIFF export import est disponible. | For accurate text analysis using existing TM, XLlFF export import is available. |
| Référez vous au texte disponible sur euobserver.com si vous ne l'avez pas dans votre serviette. | See the text on euobserver.com, if you do not have it in your briefcases. |
| Informations complémentaires Le texte anglais intégral est disponible gratuitement sur le site Web de l'Agence à l'adresse suivan te http agency.osha.eu.int reportsl. | Further information Full English text is freely available on the European Agency website at http agency.osha.eu.int reports . |
| Informations complémentaires Le texte anglais intégral est disponible gratuitement sur le site web de l'Agence à l'adresse suivante http agency.osha.eu.int reportsl. | Further information Full English text is freely available on the European Agency website at http llagency.osha.eu.int reportsl. |
| Le Président. Nos services font leur possible pour que le texte soit disponible dans toutes les langues demain à 15 heures. | President. Our services will do their utmost to ensure that the text is available in all languages by 3 p.m. tomorrow. |
| Le texte sur les femmes et l'environnement est disponible sur http www.unep.org Documents.Multilingual Default.asp?DocumentID 67 ArticleID 4488 l en. | Text of Women and the Environment available at http www.unep.org Documents.Multilingual Default.asp?DocumentID 67 ArticleID 4488 l en. |
| Le texte intégral de l'explication de vote des États Unis est disponible sur le site Web de la mission des États Unis. | The full text of the United States explanation of vote is available on the United States mission website. |
| Informations complémentaires Le texte anglais intégral est disponible gratuite ment sur le site web de l'Agence euro péenne à l'adresse suivante http agen cy.osha.eu.int reports . | Further information Full English text will be freely available on the European Agency website at http agency.osha.eu.int reports . |
| Le texte définitif de la Charte n'étant pas encore disponible, nous en soutenons le principe en attendant d'en connaître la version finale. | As the final Charter text is not available, we are supporting the Charter in principle but awaiting the final version. |
| Le texte intégral du programme de travail 2006 est disponible en anglais sur le site web de l Agence www. emea. eu. int | The full work programme 2006 in English can be found on the Agency s website www. emea. eu. int |
Recherches associées : Le Temps Disponible - Avec Le Disponible - Le Revenu Disponible - Le Plus Disponible - Le Rendant Disponible - Le Budget Disponible - Le Stock Disponible - Le Temps Disponible - Disponible Le Vendredi - Insérer Le Texte - Laisser Le Texte - Le Texte Suggère - Formuler Le Texte - Finaliser Le Texte
