Translation of "are a given" to French language:
Dictionary English-French
Examples (External sources, not reviewed)
| 198. A few examples are given below | 198. Quelques exemples sont donnés ci dessous |
| Clomicalm tablets are given twice a day. | Les comprimés Clomicalm sont administrés deux fois par jour. |
| Reconcile tablets are given once a day. | Les comprimés de Reconcile sont administrés une fois par jour. |
| Licences are issued for a given vessel. | Ces visites s'effectuent obligatoirement dans un délai de 48 heures suivant l'arrivée du navire au port. |
| The Member States are given a clearer brief. | Les États membres se sont vus imposer des objectifs clairs. |
| A number of illustrative examples are given below | Plusieurs exemples à titre illustratif sont donnés ci après |
| For every dollar given to a women's program, 20 dollars are given to men's programs. | Lorsque 1 dollar est donné aux programmes d'aide pour les femmes, 20 dollars sont donnés pour les programmes destinés aux hommes. |
| No but they are a people given to transgression. | Ils sont plutôt des gens transgresseurs. |
| They are also given over a period of time. | Elles sont également dispensées sur le long terme. |
| They are here given with the lowercase a and . | On peut aussi écrire cat . |
| Such opinions are given as a matter of urgency. | De tels avis sont donnés d'urgence. |
| Prisoners are given one hour a day for exercise. | Les détenus bénéficient d'une heure d'exercice par jour. |
| The following dosage regimens are given as a guideline. | Les posologies suivantes sont données à titre indicatif. |
| The following dosage regimens are given as a guideline | Les posologies suivantes sont présentées à titre indicatif. |
| The tablets are given by mouth, once a day. | Les comprimés sont administrés par voie orale, une fois par jour. |
| a and b are given in Table 1 below. | a et b sont donnés au tableau 1 ci dessous. |
| Men are given life sentences for stealing a sheep. | Des hommes sont condamnés à des peines à vie pour avoir volé un mouton. |
| Before you are given Zevalin itself, you are given another medicine called rituximab. | Avant de recevoir le Zevalin, vous recevrez un autre médicament appelé rituximab. |
| Examples are given below. | Ainsi |
| as they are given to drink of a wine sealed | On leur sert à boire un nectar pur, cacheté, |
| He said verily ye are a people given to ignorance. | Il dit Vous êtes certes des gens ignorants. |
| They are given to drink of a pure wine, sealed, | On leur sert à boire un nectar pur, cacheté, |
| A point whose coordinates are given by two numeric labels | Un point dont les coordonnées sont indiquées par deux champs numériques |
| Such areas are given a stronger, but not waterproof, protection. | La situation juridique est quelque peu différente pour ce qui concerne les zones d' intérêt national . |
| And when a token cometh unto them, they say We will not believe till we are given that which Allah's messengers are given. | Et lorsqu'une preuve leur vient, ils disent Jamais nous ne croirons tant que nous n'aurons pas reçu un don semblable à celui qui a été donné aux messagers d'Allah . |
| They are given a talisman, a monkey's paw which they are told can grant three wishes. | On leur donne un talisman, une patte de singe, a laquelle ils peuvent demander 3 voeux qui se realiseront. |
| Humalog and Humalog Mix products are normally given shortly before a meal and may be given soon after a meal if necessary. | Humalog et Humalog Mix sont en général administrés peu avant le repas et peuvent être administrés sitôt après le repas, si nécessaire. |
| Murderers are given such respect. | Les meurtriers y sont tellement respectés. |
| BEFORE YOU ARE GIVEN ACLASTA | QUELLES SONT LES INFORMATIONS A CONNAITRE AVANT DE RECEVOIR ACLASTA |
| More details are given below. | De plus amples détails sont donnés plus loin. |
| Interviews are given whenever necessary. | Des interviews sont accordées au besoin. |
| BEFORE YOU ARE GIVEN ALIMTA | QUELLES SONT LES INFORMATIONS A CONNAITRE AVANT DE RECEVOIR ALIMTA |
| BEFORE YOU ARE GIVEN ANGIOX | QUELLES SONT LES INFORMATIONS À CONNAITRE AVANT D'UTILISER ANGIOX |
| BEFORE YOU ARE GIVEN ATRIANCE | QUELLES SONT LES INFORMATIONS À CONNAÎTRE AVANT DE PRENDRE ATRIANCE |
| BEFORE YOU ARE GIVEN CUBICIN | QUELLES SONT LES INFORMATIONS A CONNAITRE AVANT DE RECEVOIR CUBICIN |
| BEFORE YOU ARE GIVEN DEPOCYTE | QUELLES SONT LES INFORMATIONS A CONNAITRE AVANT D'UTILISER DEPOCYTE |
| Before you are given Hycamtin | Quelles sont les informations à connaître avant d utiliser Hycamtin |
| BEFORE YOU ARE GIVEN LUMINITY | 2 QUELLES SONT LES INFORMATIONS A CONNAITRE AVANT QUE VOUS SOIT ADMINISTRÉ LUMINITY |
| BEFORE YOU ARE GIVEN MABCAMPATH | QUELLES SONT LES INFORMATIONS A CONNAITRE AVANT D'UTILISER MABCAMPATH? |
| BEFORE YOU ARE GIVEN NEUROBLOC | QUELLES SONT LES INFORMATIONS A CONNAITRE AVANT D'UTILISER NEUROBLOC |
| BEFORE YOU ARE GIVEN Optimark | QUELLES SO NT LES INFORMATIONS A CONNAITRE AVANT DE RECEVOIR OPTIMARK |
| BEFORE YOU ARE GIVEN SAVENE | QUELLES SONT LES INFORMATIONS A CONNAITRE AVANT DE PRENDRE SAVENE |
| BEFORE YOU ARE GIVEN SIMULECT | QUELLES SONT LES INFORMATIONS A CONNAITRE AVANT QUE SIMULECT VOUS SOIT ADMINISTRE |
| BEFORE YOU ARE GIVEN VASOVIST | QUELLES SONT LES INFORMATIONS À CONNAÎTRE AVANT DE RECEVOIR VASOVIST? |
| BEFORE YOU ARE GIVEN VISUDYNE | QUELLES SONT LES INFORMATIONS A CONNAITRE AVANT QUE VISUDYNE NE VOUS SOIT ADMINISTRE |
Related searches : Are Given - Given(a) - A Given - Reasons Are Given - Values Are Given - Instructions Are Given - Rights Are Given - Informations Are Given - Indications Are Given - Facts Are Given - Are Then Given - That Are Given - Answers Are Given - Are Given From
