Translation of "are compatible" to French language:

Dictionary English-French

Are compatible - translation :

Compatible - translation :

Keywords : Compatible Incompatibles Donneur étions

Examples (External sources, not reviewed)

They are very compatible.	Ils sont très compatibles.
They are very compatible.	Elles sont très compatibles.
Packages are not compatible	Les paquetages ne sont pas compatibles
These amendments are compatible.	Ces amendements sont compatibles.
Are science and religion compatible?	Est ce que la science et la religion sont compatibles?
are compatible with state aids	qui soient compatibles avec les aides d'État,
Are these different objectives compatible ?	Les différents objectifs affichés sont ils compatibles ?
Are these different objectives compatible?	Ces différents objectifs sont ils compatibles?
Tribes that are compatible with NEET	Les tribus NEET compatibles
Transparency and efficiency are perfectly compatible.	Transparence et efficacité sont parfaitement compatibles.
Our amendments say they are compatible.	Nos amendements disent qu'ils sont compatibles.
It's like, are science and plumbing compatible?	C'est comme demander si la science et la plomberie sont compatibles.
Effectiveness and excessive regulation are not compatible.	Efficacité et hyperréglementation ne vont pas de pair.
Do you think you and I are compatible?	Penses tu que toi et moi soyons incompatibles ?
Do you think you and I are compatible?	Pensez vous que vous et moi soyons incompatibles ?
and whether possible interventions are compatible and complementary.	la compatibilité et la complémentarité des interventions possibles.
Are they fully compatible with sound public finance?	Sont elles pleinement compatibles avec des finances publiques saines?
17. Entrepreneurship, the freedom to produce and create, pluralism and diversity are compatible, I repeat, are compatible, with the identification of common goals.	17. L apos esprit d apos entreprise, la liberté de produire et de créer, le pluralisme et la diversité sont compatibles, compatibles, je le répète, avec la définition d apos objectifs communs.
Institutional quality and lack of transparency are not compatible.	Bon fonctionnement institutionnel et manque de transparence sont incompatibles.
One can show that both definitions are compatible, i.e.	Soit a un réel adhérent à A .
The apps are compatible with Microsoft Office file formats.	Elles sont compatibles avec les formats de fichier de Microsoft Office.
We will ensure that all language versions are compatible.	Nous ferons en sorte que toutes les versions linguistiques soient compatibles.
Those goals are not always compatible in the short run.	Or, ces objectifs ne sont pas toujours compatibles à court terme.
Only use needles that are compatible for use with SoloStar.	Informations importantes pour l utilisation de SoloStar
that are compatible for use with SoloStar should be used.	N utiliser que des aiguilles approuvées pour être utilisées avec SoloStar.
Only use needles that are compatible for use with SoloStar.	N utiliser que des aiguilles approuvées pour être utilisées avec SoloStar.
The proposals are substantially compatible with the relevant Community Directive.	Les propositions sont en substance compatibles avec la directive communautaire qui traite de cette question.
Article 99 alerts are not compatible with Article 95 alerts.	Les signalements relevant de l'article 99 sont incompatibles avec ceux de l'article 95.
Compatible!	Compatibles !
Such provisions are compatible with, and are not abrogated by, a state of war.	Ces dispositions sont compatibles avec l'état de guerre, qui ne les abroge pas. De même, il n'est pas douteux que, selon la Grande Bretagne, les droits permanents d'un État, tels que ceux liés à la souveraineté, au statut et au territoire, ne sont pas affectés par le déclenchement d'une guerre .
Video4Linux compatible devices. Philips webcam extended features are supported as well.	Matériels compatibles Video4Linux. Les fonctionnalités étendues des webcams Philips sont aussi gérées.
All USB 3.0 devices are backward compatible with USB 2.0 ports.	En 2008, les clés commercialisées sont au format USB 2.0 .
Business and economic development reinforce one another they are infinitely compatible.	Le monde des affaires et le développement économique se renforcent mutuellement leurs compatibilités sont infinies.
And yet the Middle East economies are at least potentially compatible.	Il n'empêche que les économies du Proche et du Moyen Orient sont compatibles ou du moins susceptibles de l'être.
32.A. Are these compatible with systems in other Member States?	34.A. Sont elles compatibles avec les systèmes existant dans d'autres États membres?
Obviously, these goals are not always compatible and may even conflict.	D'intéressantes possibilités de valorisation du charbon résident, à moyen terme, dans la combinaison de la houille et de l'énergie nucléaire, telle que la proposent les experts du syndicat des mineurs en Allemagne fédérale. On
Interchange between two systems is possible only when they are compatible.	On ne peut commuter que des systèmes compatibles.
The grounds for their detention are not compatible with democratic principles.	Les motifs de leur incarcération ne sont pas com patibles avec les normes démocratiques.
For instance, are the decisions on collection of VAT still compatible	L'expérience montre clairement que ce n'est pas le cas.
Article 95 alerts are compatible with Article 97 and 98 alerts.	Les signalements relevant de l'article 95 sont compatibles avec ceux des articles 97 et 98.
VGA compatible	Compatible VGA
8514 compatible	Compatible 8514
Compatible Names	Noms compatibles 160
Only needles that are compatible for use with SoloStar should be used.	N utiliser que des aiguilles approuvées pour être utilisées avec SoloStar.
(f) the Commission decides that the measures are compatible with Community law.	(d) la Commission décide que lesdites mesures sont compatibles avec le droit communautaire.

Afficher cette page en français