Translation of "articulation skills" to French language:
Dictionary English-French
Articulation - translation : Articulation skills - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The patients also did improve their place of articulation and their manner of articulation. | Ils sont incapables de distinguer complètement leurs lieux d'articulation et de sonorité. |
| Here also discusses the subject of territorial articulation | Ici se discute aussi le sujet de l'articulation territoriale |
| Pharyngealization is a secondary articulation of consonants or vowels by which the pharynx or epiglottis is constricted during the articulation of the sound. | La pharyngalisation est un trait d'articulation secondaire des sons d'une langue. |
| In many languages, has no place or manner of articulation. | Elle ne possède pas de point d'articulation. |
| However, the exact articulation is seldom clear from the descriptions. | Cependant l'articulation exacte est beaucoup moins claire dans leur description. |
| A first article (the scape) ensures the articulation of the head. | Un premier article (le scape) assure l'articulation avec la tête. |
| I was just in the middle of... realigning the dilithium articulation frame. | J'étais juste au milieu de... en train de réaligner les coupleurs de dilithium. |
| What channels are available for the articulation of public needs and aspirations? | De quelles filières la population dispose t elle pour exprimer ses besoins et aspirations? |
| Would it be the re articulation of the Gospel in general categories? | Serait ce de réarticuler l'Évangile dans des catégories générales ? |
| Suely de Oliveira Sub Department for Institutional Articulation (Subsecretária de Relações Institucionais) | Suely de Oliveira Sous Direction des relations entre institutions (Subsecretaria de Relacoes Institutionais) |
| I think there is really something in that articulation that is quite nice. | Je trouve vraiment qu il y a dans cette association quelque chose de très beau. |
| Weak articulation with, and involvement of, community in the life of the school. | Les liens trop faibles qui existent entre la vie de l'école et celle de la communauté, laquelle ne s'implique pas suffisamment dans les activités scolaires |
| I think there is really something in that articulation that is quite nice. | Je trouve vraiment qu'il y a dans cette association quelque chose de très beau. |
| They will answer God, who gave all things power of articulation, made us speak. | Elles diront C'est Allah qui nous a fait parler, Lui qui fait parler toute chose. |
| Despite his frequent avowals of change, his central articulation of American policy seems remarkably static. | Malgré ses fréquents aveux pour le changement, le moyeu de sa politique semble particulièrement statique. |
| Firm political leadership, exceptional economic signals, clear articulation of, and commitment to, the reform process...' | Une direction politique ferme, des signaux économiques exceptionnels, une vision claire du processus de réformes... |
| Our doubts concern mainly the articulation between such a directive and legislation at sectoral level. | Nos doutes portent principalement sur l' articulation entre une telle directive et la législation au niveau sectoriel. |
| The articulation of time past, present, future finds place through the union of spirit and body. | L'articulation du temps passé, présent et futur se fait par l'union de l'âme et du corps. |
| Other speakers suggested a stronger articulation of the links between the focus areas and resources distribution. | D'autres orateurs ont proposé de resserrer les liens entre les domaines d'action privilégiés et la répartition des ressources. |
| (33) national review of all taxes and articulation of a government proposal for tax reduction (01.05.2004). | (33) Réforme fiscale nationale et élaboration d'une proposition gouvernementale de réduction d'impôts (1.5.2004). |
| They've got incredible people skills, negotiating skills. | Elles ont des incroyables capacités de communication, de négociations. |
| Human Resources Development (language skills, administrative skills) | Développement des ressources humaines (compétences en langues, compétences administratives) |
| They also showed how data visualization might be a key factor in articulation and encouragement of proposals. | Elle permet en plus de montrer à quel point la visualisation des données peut constituer un facteur clef dans l'élaboration et la promotion de nouvelles propositions. |
| The symbol in the International Phonetic Alphabet that represents the place of articulation of these sounds is . | Le symbole dans l'alphabet phonétique international représentant l'articulation antérieure de ces sons est . |
| The symbol in the International Phonetic Alphabet that represents the place of articulation of these sounds is . | Le symbole dans l'alphabet phonétique international représentant l'articulation antérieure de ces sons est la lettre point d exclamation . |
| They lack formal articulation but are aimed at immigrant workers, although the numbers of these are diminishing. | Officiellement non articulées, ces tendances ont pour cible les travailleurs immigrés, bien que le nombre de ces derniers se trouve en diminution. |
| Work on your own skills. Your own skills! | Occupe toi d'abord de tes affaires, tes affaires. |
| And it turns out the skills of happiness, the skills of the pleasant life, the skills of engagement, the skills of meaning, are different from the skills of relieving misery. | Il s'avère que les capacités à être heureux, à vivre une vie agréable, à s'engager et à donner du sens à sa vie relèvent de compétences différentes de celles qui permettent de soulager le mal être. |
| (d) Enhancing the management of development assistance through clear articulation of Forum island countries development policies and priorities | d) Améliorer la gestion de l apos aide au développement en définissant clairement les politiques et les priorités, en matière de développement, des pays insulaires membres du Forum |
| Amendment 23 aims at clarifying the articulation of the different paragraphs of Article 5 of the Common Position. | L'amendement 23 vise à clarifier la manière dont s'articulent les différents paragraphes de l'article 5 de la position commune. |
| 4.7.2 Through volunteering, people gain skills such as leadership and analytical skills, as well as interpersonal skills, which are not the same as communication skills. | 4.7.2 Grâce aux activités bénévoles, les citoyens acquièrent des aptitudes telles que la capacité à diriger et à analyser, mais aussi des compétences relationnelles, différentes des compétences en matière de communication. |
| Many languages also have labialized velars, such as , in which the articulation is accompanied by rounding of the lips. | Certaines langues possèdent également des vélaires labialisées, comme , où l'articulation est accompagnée d'un arrondissement des lèvres. |
| This rational soul is able to communicate directly with angels without going through the physical articulation of the sign. | Cette âme rationnelle peut elle même entrer dans une communication directe avec les anges sans passer par l articulation physique du signe. |
| The symbol in the International Phonetic Alphabet that represents the place of articulation of these sounds is , a pipe. | Le symbole dans l'alphabet phonétique international représentant l'articulation antérieure de ces sons est un symbole désuet en est . |
| 30. Articulation of national TCDC policy Support should be given to Governments to formulate and articulate national TCDC policies. | 30. Articulation des politiques nationales de CTPD. Il conviendrait d apos aider les gouvernements à formuler des politiques nationales de CTPD. |
| A closer articulation of the work of OMC groups, the Commission and the Council, notably Presidencies, will support this. | Une plus grande coordination des travaux des groupes MOC, de la Commission et du Conseil, notamment des présidences, permettra d'appuyer cette démarche. |
| I should like to dwell in particular on two terms articulation between family and work and parité au quotidien. | Je voudrais m' arrêter sur deux termes articulation entre vie familiale et vie professionnelle, et parité au quotidien. |
| (ii) capacity building performance management, training skills, and coaching skills | ii) Renforcement des capacités suivi du comportement professionnel, compétences en matière de gestion, et compétences en matière d'orientation |
| Overcoming skills gaps and skills mismatches is a particular challenge. | la lutte contre les pénuries de qualifications et l inadéquation des compétences constitue un défi particulier. |
| Life skills. | Des compétences de vie. |
| Skills Workshop | Atelier de compétences |
| Skills required | Qualifications requises |
| To skills. | De compétences. |
| 1.4.1 Skills | 1.4.1 Compétences |
| 1.5.1 Skills | 1.5.1 Compétences |
Related searches : Articulation Pin - In Articulation - Articulation Work - Articulation Surface - Articulation Paper - Articulation Between - Articulation Point - Full Articulation - Clear Articulation - Articulation Angle - Axle Articulation - Articulation System - Articulation Joint
