Traduction de "compétences d'articulation" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Compétences d'articulation - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Elle ne possède pas de point d'articulation. | In many languages, has no place or manner of articulation. |
| Embrayages et organes d'accouplement, y compris les joints d'articulation | Other machine tools for working metal or cermets, without removing material |
| Embrayages et organes d'accouplement, y compris les joints d'articulation | For machines of heading 8465 |
| Embrayages et organes d'accouplement, y compris les joints d'articulation | Gears and gearing, other than toothed wheels, chain sprockets and other transmission elements presented separately ball or roller screws gear boxes and other speed changers, including torque converters |
| Embrayages et organes d'accouplement, y.c. les joints d'articulation, pour machines | Clutches and shaft couplings, incl. universal joints, for machinery |
| La pharyngalisation est un trait d'articulation secondaire des sons d'une langue. | Pharyngealization is a secondary articulation of consonants or vowels by which the pharynx or epiglottis is constricted during the articulation of the sound. |
| Ils sont incapables de distinguer complètement leurs lieux d'articulation et de sonorité. | The patients also did improve their place of articulation and their manner of articulation. |
| Ces modes d'articulation ont donné naissance aux mots distinctifs et aux noms des différents mythes. | Each language was used for original myths, from which the distinctive words and names of individual myths derive. |
| On notera toutefois que la distinction entre fricatives et spirantes ne s'applique pas à ce point d'articulation. | The IPA symbol itself is ambiguous, but no language is known to make a phonemic distinction between fricatives and approximants at this place of articulation. |
| Au point d'articulation où nous nous trouvons actuellement dans le processus d'intégration européenne, le Conseil, la Commission et le Parlement européen ont le devoir d'opter résolument et unanimement en faveur d'une délimitation claire des compétences entre l'Union européenne, les États membres et les régions. | The Council, the European Commission and the European Parliament have a duty, at this key point in the process of European integration, to be resolute and united in opting for a clear division of powers between the EU, the Member States and the regions. |
| Embrayages et organes d'accouplement, y compris les joints d'articulation, pour machines, coulés ou moulés en fonte, fer ou acier | Machines for casting under pressure of a kind used in metallurgy or in metal foundries |
| Embrayages et organes d'accouplement, y compris les joints d'articulation, pour machines (autres que coulés ou moulés en fonte, fer ou acier) | Casting machines of a kind used in metallurgy or in metal foundries (excl. machines for casting under pressure) |
| Les rayons de courbure des 2 parties étant perpendiculaires, ce type d'articulation comporte 2 axes de rotation (donnant un degré de liberté chacun). | A condyle ( or , from κόνδυλος knuckle) is the round prominence at the end of a bone, most often part of a joint an articulation with another bone. |
| Compétences nouvelles Compétences renforcées | HOME AFFAIRS AND JUSTICE |
| Les modèles systématiques d'articulation de la coopération consulaire et les modèles communs de conjugaison des actions consulaires ont été développés au cours des dernières années. | A systematic approach for consular cooperation and for coordinated consular action has only been developed in the last few years. |
| Citoyenneté Compétences nouvelles Compétences renforcées | Common defence policy based on the Western European addiction combating |
| Son point d'articulation est alvéolaire, ce qui signifie qu'elle est articulée avec soit la pointe ( apical ) soit la lame ( laminal ) de la langue contre la crête alvéolaire. | Its place of active articulation is either apical, meaning that the tongue tip contacts the alveolar ridge, or, more often, laminal, meaning that the tongue blade (the part just behind the top) contacts the alveolar ridge, with the tongue tip resting behind the lower front teeth roots. |
| Compétences de l'Agence et compétences des États membres. | Agency vs Member States responsibilities. |
| Compétences. | Jurisdictions. |
| Compétences | Skill |
| Compétences | Competences |
| Développement des ressources humaines (compétences en langues, compétences administratives) | Human Resources Development (language skills, administrative skills) |
| Il existe quatre formes de base pour la gorge et la bouche, correspondant aux quatre types de voyelles et cinq méthodes d'articulation des consonnes, une pour chaque type de consonne. | There are four basic shapes for the throat and mouth, corresponding to four vowel types, and five methods of articulating consonants, one for each type of consonant. |
| quot Compétences | quot 1. |
| De compétences. | To skills. |
| 1.4.1 Compétences | 1.4.1 Skills |
| 1.5.1 Compétences | 1.5.1 Skills |
| 5.5.1 Compétences | 5.5.1 Skills |
| Compétences administratives | Administrative responsibilities II Implementation of policy |
| Compétences administratives | Administrative responsibilities |
| Quelles compétences? | As regards the later stages, Parliament will be fully briefed on our activities. |
| Compétences d'acteur. | Acting skills. |
| Compétences exclusives | any risk or interest connected with any of those referred to in points 1 to 3 |
| Compétences professionnelles | Vocational competences |
| Compétences générales | General responsibilities |
| de compétences, | range of competencies |
| La deuxième idée importante de ce rapport est celle d'une classification des compétences en trois catégories compétences de principe des États membres, compétences propres de l'Union et compétences partagées. | The second important idea in this report is the classification of competences into three categories competences exercised as a matter of principle by the Member States, the Union's own competences, and shared competences. |
| Nous avons choisi ces termes pour essayer de dire qu'après avoir décidé une politique d'articulation de l'offre et de la demande, il nous faut aussi dégager les stocks, et les dégager rapidement. | And as far as the availability of financial resources is concerned, we all know that there are enormous disparities. |
| Ces compétences sont les compétences que nous devrions enseigner dans les classes. | These skills are the skills we should be teaching in the classroom |
| Le programme d'enseignement couvre en outre cinq domaines dans lesquels les étudiants doivent acquérir des compétences connaissances spécialisées, compétences didactiques, compétences sociales, aptitude au changement et au perfectionnement et compétences déontologiques. | The curriculum also covers five areas in which students must develop competence subject competence, didactic competence, social competence, change and development competence and professional ethics competence. |
| Effrayées par les notes auxquelles elles doivent s'attendre, elles préfèrent s'en passer et connaître, souvent dans la solitude, l'engourdissement, les difficultés d'articulation et les troubles mentaux qui sont les premiers symptômes de l'hypothermie. | The professionals tend to work mostly with children and the disabled. There are many unqualified staff in residential homes. |
| Atelier de compétences | Skills Workshop |
| Catégories de compétences | Categories of competence |
| Compétences et attributions | Competence and responsibilities |
| b) Compétences diverses | (b) Physical skills |
Recherches associées : Angle D'articulation - Surface D'articulation - Corps D'articulation - Axe D'articulation - Axe D'articulation - Axe D'articulation - Couple D'articulation - Lieu D'articulation - Oeil D'articulation - Ferrure D'articulation - Travail D'articulation - Surface D'articulation - Goupille D'articulation - Papier D'articulation
