Translation of "as to make" to French language:

Dictionary English-French

As to make - translation :

Make - translation :

Keywords : Assurer Rendre Sens Choses

Examples (External sources, not reviewed)

Not as big as you're liable to make.	Pas autant que toi.
I want to make this as neat as possible.	J'essaie de représenter ceci le plus clairement possible.
Just want to make it as neat as possible.	Je veux simplement faire aussi nette que possible.
I'll try to make this as brief as possible.	Je ferai en sorte d'être brêve.
As you tried to make me understand.	Vous vouliez me le faire comprendre !
I don't make as much money as I'd like to.	Je ne gagne pas autant d'argent que je le souhaiterais.
Efforts were made to make conversions as smooth as possible.	Les efforts ont été faits pour rendre les conversions le plus facile possible.
It's just as tough as you want to make it.	Elle sera aussi difficile que vous voudrez.
sudo make install or make install as root	sudo make install ou make install en tant que root
sudo make install or make install as root	sudo make install ou make install en tant que root
The natives of Mexico used the agave to make pens, nails, and needles, as well as string to sew and make weavings.	Les indiens du Mexique utilisent l'agave pour faire des stylos, des clous et des aiguilles.
Volunteers try to make life for children as bearable as possible.	Les bénévoles s'efforcent de rendre la vie des enfants aussi supportable que possible.
What can I do to make you as miserable as possible ?	Comment faire pour vous rendre le plus malheureux possible ?
What can I do to make you as miserable as possible ?	Comment faire pour vous rendre le plus malheureux possible ?
I'll try to make things as easy for you as possible.	J'essaierai de vous faciliter la tâche.
As indicated above, I sought to make my consultations as inclusive as possible.	Comme je l'indiquais plus haut, j'ai cherché à élargir au maximum le cercle de mes consultations.
as they gallop to make raids at dawn,	qui attaquent au matin,
Make this clear to your father as well.	Que ce soit clair pour ton père aussi.
Then the elected officials representatives shall not try to persuade us that they don't make mistakes, They make mistakes... as much as... ... as we will make mistakes when... the people will decide.	Puis que les élus essaient pas de nous faire croire qu'ils se trompent pas, ils se trompent... autant que... ... autant que nous nous tromperons quand... c'est le peuple qui décidera.
We don't smell as bad as we make ourselves out to be.	On sent pas aussi mauvais que ça.
Liberty consists of being able to make everything as harmless as possible.	La liberté consiste à pouvoir faire tout ce qui ne nuit pas à autrui.
So we worked very hard to make them as lifelike as possible.	Alors on a bossé très dur pour les rendre aussi vivant que possible.
The EU intends to make its contribution effective as soon as possible.	L'UE a l'intention d'assurer l'efficacité de sa contribution aussi rapidement que possible.
All I want to do is make things as difficult as possible.	Nous ne céderons pas.
He also appealed to Member States to make their statements as concise as possible.	Il a également demandé aux États Membres d'être le plus concis possible dans leur déclaration.
As soon as this is over, I'm going to make it up to you.	Dès que ce sera fini, je trouverai un moyen de m'excuser.
Not as happy as he was, not as happy as you could make him, but as happy as anybody else could make him.	Pas autant qu'avant, pas aussi heureux que s'il était avec vous, mais aussi heureux qu'avec n'importe qui.
He decided to make a career as a photographer.	Il décide de faire carrière comme photographe.
Then you'll make a promise to us as well.	Vous allez ensuite faire une promesse nous aussi bien.
Make it as spicy as you can.	Fais le aussi épicé que possible.
Make it as fast as possible, please!	Faites aussi vite que possible s'il vous plaît !
As fit as we can make him.	Mais faut bien le prendre.
Make them as comfortable as you can.	Metsles aussi à l'aise que possible.
This allegation is as baseless as the temptation to make it is strong.	Cette allégation est aussi infondée que la tentation de la renforcée.
As far as Portugal is concerned, we should like to make three points.	Avec le rapport Rubert de Ventos, nous avons résolu la question de la conservation.
(b) To make an effort to provide their data to international organizations as soon as possible	b) S'employer à transmettre leurs données dès que possible aux organisations internationales
Get a hint as to the best move to make next.	Demander une astuce pour le meilleur coup pour le prochain tour.
But, as my father likes to say, Why make something difficult if you can make it impossible?	Mais comme mon père aime à le dire nbsp nbsp Pourquoi rendre quelque chose difficile si vous pouvez le rendre impossible nbsp ? nbsp
KGpg simple gui for gpg KGpg was designed to make gpg very easy to use. I tried to make it as secure as possible. Hope you enjoy it.	KGpg interface graphique simple pour gpg KGpg a été conçu pour faciliter l'utilisation de gpg. J'ai essayé de le rendre aussi sécurisé que possible. J'espère que vous l'apprécierez.
I don't want to make this as a corporate entity.	Je ne veux pas transformer cela en entreprise.
She was so overcome as to make M. Valenod jealous.	Son saisissement fut tel, qu il donna de la jalousie à M. Valenod.
Make more efficient and knowledgeable choices as to investment priorities.	D'orienter plus efficacement et en toute connaissance de cause, les choix et les priorités d'investissement
And if I might make so bold as to ask	Et si je pourrais faire l'audace de demander
As a company promoter you are keen to make sure	En tant que promoteur entreprise vous êtes désireux de s'assurer
Will the Commission make a statement as to their intentions?	J'invite donc instamment la Commission, et je l'encourage à poursuivre ses efforts dans cette direction.

Afficher cette page en français