Translation of "assembled in china" to French language:
Dictionary English-French
Assembled - translation : Assembled in china - translation : China - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| We participants of the World Family Summit assembled in Sanya, People's Republic of China, from 6 to 9 December, 2004 | Nous, participants du Sommet mondial de la famille, réunis à Sanya, en République populaire de Chine, du 6 au 9 décembre 2004, |
| You probably assume that because the iPhone was designed in California but assembled in China that the West still leads in terms of technological innovation. | Vous présumez sans doute que, parce que l'iPhone a été conçu en Californie mais assemblé en Chine, que l'Occident mène toujours en termes d'innovation technologique. |
| (Assembled) | (Ensemble) |
| Indeed, the entirety of the parts of the assembled product were purchased during the IP by Office Xpress from its related companies in China. | En effet, pendant la période d enquête, la totalité des pièces du produit assemblé a été achetée par Office Xpress auprès de ses sociétés liées en Chine. |
| In some cases, components were imported in semi assembled form, such as half rings assembled with the blade. | Dans certains cas, les composants étaient importés semi assemblés, par exemple les demi anneaux montés sur la plaque. |
| For example, an iPad is designed in California with chips from Japan and parts from South Korea, Taiwan, and elsewhere and finally assembled in China for global distribution. | Par exemple, un iPad est conçu en Californie au moyen de puces en provenance du Japon et d autres parties venant de Corée du Sud, de Taiwan et d ailleurs pour être finalement assemblé en Chine en vue d une distribution mondiale. |
| Yami assembled a team in Alice Springs. | Yami a alors constitué une équipe à Alice Springs. |
| Assembled flooring panels | Chaussures à semelles extérieures en cuir naturel et dessus constitués par des lanières en cuir naturel passant sur le cou de pied et entourant le gros orteil |
| Assembled flooring panels | Boîtes et cartonnages, pliants, en papier ou carton non ondulé |
| Incomplete movements, assembled | Brosses et pinceaux à peindre, à badigeonner, à vernir ou similaires (autres que les pinceaux du no 960330) tampons et rouleaux à peindre |
| Assembled flooring panels | Lin brisé, teillé, peigné ou autrement travaillé, mais non filé |
| Assembled flooring panels | Papiers et cartons enduits, imprégnés ou recouverts de matière plastique (à l'exclusion des adhésifs) |
| Incomplete movements, assembled | Ballons et balles, autres que les balles de golf ou de tennis de table |
| Assembled flooring panels | titrant moins de 232,56 décitex mais pas moins de 192,31 décitex |
| Incomplete movements, assembled | A. Fabrication de produits alimentaires et de boissons |
| In whatever shape He willed, He assembled you. | Il t'a façonné dans la forme qu'Il a voulue. |
| The rate constants are assembled in Table 22. | Les constantes de vitesse sont rassemblées dans le tableau 22. |
| who are assembled in my library at midnight | réunis dans ma bibliothèque à minuit ... |
| Single unit assembled components | Amovible fixe |
| 91.08 Clock movements, assembled | Instruments de musique, appareil |
| Incomplete watch movements, assembled | Mouvements de montres incomplets, assemblés |
| Incomplete watch movements, assembled | Reptiles (y compris les serpents et les tortues de mer) |
| Intra regional trade flows have surged during the last decade, but they have been concentrated in parts and components that go into finished products assembled in China for export to developed countries. | Les courants commerciaux intra régionaux ont augmenté pendant la dernière décennie, mais ils se sont concentrés dans les pièces et les composants qui entrent dans des produits finis assemblés en Chine pour l'exportation vers les pays développés. |
| In whatever form He willed has He assembled you. | Il t'a façonné dans la forme qu'Il a voulue. |
| The mechanic assembled the engine. | Le mécanicien assembla le moteur. |
| These are virus assembled nanowires. | Ce sont des nanofils assemblés par des virus. |
| 200,000 men have assembled here. | 200 000 hommes se sont rassemblés ici. |
| Tanned or dressed furskins, assembled | Pelleteries tannées ou apprêtées, assemblées |
| Clock movements, complete and assembled | Mouvements d'horlogerie, complets et assemblés, autres que de montres |
| Clock movements, complete and assembled | Mouvements d horlogerie, complets et assemblés, autres que de montres |
| Tanned or dressed furskins, assembled | ex 4410 à ex 4413 |
| Clock movements, complete and assembled | Articles de brosserie (à l exclusion des balais et balayettes en bottes liées, emmanchés ou non, et des pinceaux obtenus à partir de poils de martres ou d écureuils), balais mécaniques pour emploi à la main, autres qu à moteur tampons et rouleaux à peindre raclettes en caoutchouc ou en matières souples analogues |
| Assembled with an insulated former | pour circuits imprimés |
| Watch movements, complete and assembled | Matières végétales ou minérales à tailler, travaillées, et ouvrages en ces matières ouvrages moulés ou taillés en cire, en paraffine, en stéarine, en gommes ou résines naturelles, en pâtes à modeler, et autres ouvrages moulés ou taillés, non dénommés ni compris ailleurs gélatine non durcie travaillée (autre que celle du no 3503) et ouvrages en gélatine non durcie |
| Clock movements, complete and assembled | Brosses à dents, brosses et pinceaux à barbe, à cheveux, à cils ou à ongles et autres brosses pour la toilette des personnes, y compris ceux constituant des parties d'appareils |
| Watch movements, complete and assembled | catégorie C22 |
| Clock movements, complete and assembled | huit (8) ans après la date visée au point 1 de la présente ANNEXE, les droits de douane sont à nouveau réduits et ramenés à 20 du droit de base, et |
| Assembled with an insulated former | Fusibles et coupe circuit à fusibles |
| Watch movements, complete and assembled | Fixations pour skis |
| Clock movements, complete and assembled | Clubs de golf et autre matériel pour le golf |
| Watch movements, complete and assembled | Provisions de soute et de bord |
| Clock movements, complete and assembled | Effets personnels, neufs ou usagés |
| Tanned or dressed furskins, assembled | Fabrication à partir de peaux tannées ou apprêtées, non assemblées. |
| Tanned or dressed furskins, assembled | ex Chapitre 44 |
| Parts and components are shipped from the People's Republic of China to Vietnam and are subsequently assembled there before export of the finished product to the Community. | Les pièces et les composants sont expédiés de la République populaire de Chine au Vietnam où ils sont ensuite assemblés avant l'exportation du produit fini vers la Communauté. |
Related searches : In Assembled State - Assembled In Germany - Assembled In Usa - In Assembled Condition - Business In China - Expansion In China - Invest In China - In Ancient China - In Mainland China - Based In China - Printed In China - Made In China
