Translation of "asset group" to French language:
Dictionary English-French
Examples (External sources, not reviewed)
| Commonwealth working group on asset repatriation | Groupe de travail du Commonwealth sur le rapatriement d'avoirs |
| Asset A Asset B Asset C | Actif A Actif B Actif C |
| In paragraphs 17 26, the term financial asset refers to either a part of a financial asset (or a part of a group of similar financial assets) as identified in (a) above or, otherwise, a financial asset (or a group of similar financial assets) in its entirety. | Dans les paragraphes 17 à 26, l expression actif financier désigne soit une partie d un actif financier (ou une partie d un groupe d actifs financiers similaires) tel qu identifié au paragraphe (a) ci dessus soit, dans le cas contraire, un actif financier (ou un groupe d actifs financiers similaires) dans son intégralité. |
| To our Group, books are an economic commodity but above all a cultural asset. | Pour notre groupe, le livre, tout en étant un bien économique, reste avant tout un bien culturel. |
| Asset A Asset B | Actif A |
| The group has made a number of recommendations to advance effective action in asset repatriation. | Il a formulé un certain nombre de recommandations visant à promouvoir des mesures efficaces de rapatriement d'avoirs. |
| The Carlyle Group is a global asset management firm, specializing in private equity, based in Washington, D.C. | Le Groupe Carlyle ou Carlyle Group est une société de gestion d'actifs mondiaux américaine fondée en 1987 spécialisée dans le capital investissement. |
| By law, any asset suspected of and identified as belonging to a terrorist group may be frozen. | La justice peut procéder au gel de tout avoir suspect et identifié comme appartenant à un groupe terroriste. |
| In 1996, the group bought Indosuez and then created Indocam, an asset management subsidiary (renamed Crédit Agricole Asset Management in 1999), and Crédit Agricole Indosuez for corporate and investment banking. | En 1996, le groupe rachète Indosuez puis créé Indocam, filiale de gestion d'actifs (renommée Crédit agricole Asset Management en 1999) et Crédit agricole Indosuez pour la banque de financement et d'investissement. |
| Objective evidence that a financial asset or group of assets is impaired includes observable data that comes to the attention of the holder of the asset about the following loss events | Est considérée comme une indication objective de dépréciation d un actif financier ou d un groupe d actifs toute donnée observable portée à l'attention du porteur de l'actif sur les événements générateurs de pertes suivants |
| Asset | Actif |
| If the Working Group decides that such types of asset should be covered in the Guide, it may wish to review the recommendations to ensure that both the recommendations applicable to all types of asset and the asset specific recommendations are appropriate for those assets. | S'il décide de les y inclure, il souhaitera peut être apporter les modifications nécessaires pour adapter en conséquence tant les recommandations applicables à tous les types de biens que celles visant des biens particuliers. |
| The part comprises only specifically identified cash flows from a financial asset (or a group of similar financial assets). | La partie ne comprend que des flux de trésorerie liés à un actif financier (ou un groupe d actifs financiers similaires) identifiés de manière spécifique. |
| Financial asset shall mean any asset that is ( i ) cash | Actif financier tout actif prenant la forme i ) d' espèces |
| Second, it increases global asset demand, generating asset price inflation. | D autre part, il augmente la demande mondiale d'actifs, qui entraîne une inflation des prix d'actifs. |
| Asset C | Actif B Actif C |
| ASSET S | ACTIF |
| Asset millionaires | Actifs millionnaires |
| Asset recovery | Recouvrement d'avoirs |
| Asset account | Compte d' actif |
| Asset Accounts | Comptes d' actif |
| Asset accounts | Comptes d' actif |
| Asset Account | Compte d' actif |
| financial asset | actif financier |
| Original asset | Actif initial |
| asset services | Services de gestion des biens |
| 2001 Acquisition of Artesia Banking Corporation, a banking group with activities as retail bank (BACOB), insurance (DVV) and asset management (Cordius). | En 2001, Dexia acquiert Artesia Banking Corporation, un groupe bancaire qui exerce des activités de banque de détail (BACOB), d'assurances (DVV) et de gestion d'actifs (Cordius). |
| Type of asset | Type d' actif |
| Type of asset | Catégorie d' actif |
| strategic asset allocation . | la répartition stratégique des actifs . |
| Asset backed securities | Titres de créance adossés à des actifs |
| Asset backed securities | Titres garantis par des actifs |
| Location of asset | Localisation de l' actif |
| (c) asset separation | (c) séparation des actifs |
| Where's the asset? | FBI. Où est l'atout ? |
| asset backed securities | les titres adossés à des actifs |
| Asset backed securities | Titres adossés à des actifs |
| Asset backed securities | Titres adossés à des actifs |
| Derecognise the asset | Décomptabiliser l actif |
| An asset shall be included in the asset factor of its economic owner. | Les immobilisations sont incluses dans le facteur immobilisations de leur propriétaire économique. |
| The capital asset which the environment represents is more important than anyother asset or any other interest, because it is our principal common asset. | Un autre département est chargé du suivi des problèmes d'environnement urbain et des villes où se perpètrent ajourd'hui de nombreux délis touristiques. |
| Aberdeen Asset Management PLC is an international investment management group, managing assets for both institutions and private investors from offices around the world. | Aberdeen Asset Management plc (AAM) ) est un groupe international de gestion d'investissements fondé en 1983. |
| 3.2.3.3 The EESC welcomes the Commission's proposal for asset transferability as a preventive measure in situations when group entities are experiencing liquidity stress. | 3.2.3.3 Le CESE se félicite du fait que la proposition de la Commission prévoie la transférabilité des actifs comme mesure préventive dans des situations où les entités du groupe connaissent une crise de liquidité. |
| 3.2.3.4 The Committee welcomes the Commission's proposal for asset transferability as a preventive measure in situations when group entities are experiencing liquidity stress. | 3.2.3.4 Le Comité se félicite du fait que la proposition de la Commission prévoie la transférabilité des actifs comme mesure préventive dans des situations où les entités du groupe connaissent une crise de liquidité. |
| 3.2.3.5 The EESC welcomes the Commission's proposal for asset transferability as a preventive measure in situations when group entities are experiencing liquidity stress. | 3.2.3.5 Le CESE se félicite du fait que la proposition de la Commission prévoie la transférabilité des actifs comme mesure préventive dans des situations où les entités du groupe connaissent une crise de liquidité. |
Related searches : Asset Management Group - Asset Control - Asset Security - Trophy Asset - Asset Backing - Asset Creation - Single Asset - Contract Asset - Asset Ratio - Asset Ledger - Asset Holder - Asset Transaction
