Translation of "association of companies" to French language:

Dictionary English-French

Association - translation :

Association of companies - translation :

Companies - translation :

Keywords : Association Association Associations Propriétaires Barreau Compagnies Sociétés Entreprises Pharmaceutiques Grosses

Examples (External sources, not reviewed)

International Association of Mutual Insurance Companies UNCTAD	Asociación Cultural Sejekto de Costa Rica (1996)
The factory inspectorate and trade co operative association checked safety in 130 agricultural companies.	L'inspection du travail et l'association de coopératives commerciales ont contrôlé les dispositifs de sécurité de 130 exploitations agricoles.
The GSM Association (GSMA, or Groupe Speciale Mobile Association), formed in 1995, is an association of mobile operators and related companies devoted to supporting the standardising, deployment and promotion of the GSM mobile telephone system.	La GSM Association (GSMA) est une association qui représente 850 opérateurs de téléphonie mobile à travers 218 pays du monde.
By letter of 7 October 2004 (A 37679), the Italian Association of Asset Management Companies ( Assogestioni ) submitted its comments.	Par lettre du 7 octobre 2004 (A 37679), la Commission a reçu des observations de l'Association des sociétés italiennes de gestion de l'épargne (Assogestioni).
The companies agreed on a market division arrangement that was closely monitored through their trade association.	Elles s'étaient entendues sur une répartition du marché qui était étroitement contrôlée par leur association professionnelle.
The State party explains that the Dutch Association of Insurers is only one of a large number of organizations, including the Consumers' Association, which is affiliated to the Insurance Companies' Complaints Council.	L'État partie explique que l'Association néerlandaise des assureurs n'est qu'une des très nombreuses organisations, dont l'Association des consommateurs, affiliées au Conseil des plaintes des compagnies d'assurances.
According to the Association of Brazilian Companies in Angola (AEBRAN), trade between the two countries has risen six fold since 2002.	Selon l'Association des Entreprises Brésiliennes en Angola (AEBRAN), le commerce entre eux a été multiplié par six entre 2002 et 2007.
At the forefront of this battle in France, in 2003 LEEM (the French Pharmaceuticals Companies Association) created an anti counterfeiting committee.	Fer de lance de ce combat en France, le Leem (les entreprises du médicament) s'est doté en 2003 d'un comité anti contrefaçon.
CIA is a trade association comprising 180 operating companies, which comprise some of the major electricity consumers in the United Kingdom.	CIA est une association commerciale regroupant 180 entreprises, dont certains des principaux consommateurs d'électricité au Royaume Uni.
According to data from the Brazilian Association of Highways Concessionaires (Associação Brasileira de Concessionárias de Rodovias ABCR), of which 55 companies are members,	Selon les données de l Association brésilienne des sociétés concessionnaires d autoroutes (Associação Brasileira de Concessionárias de Rodovias ABCR), qui comptent 55 entreprises membres
We are a federal association, we are an umbrella association of Land associations and we all work in an honorary capacity, which means that in most cases we work with competitors of the companies concerned.	Vandenberghe. (EN) Pour poursuivre sur cette idée, les douanes ou les gouvernements savent qui a commis la fraude mais, si l'auteur de cette fraude réside dans un autre pays, ils se retournent simplement vers le transitaire.
History Foundation and early history 1922 1929 The Motion Picture Association of America was founded in 1922 as a trade association of movie companies and was originally named the Motion Picture Producers and Distributors of America (MPPDA).	Histoire L'association fut fondée en 1922 sous le nom de Motion Picture Producers and Distributors of America (MPPDA) par les trois grands studios de production de l'époque, Famous Players Lasky, Metro Goldwyn et First National.
On the manufacturing side, I have had several meetings with the European constructors' association as well as individual bus companies.	J'ai rencontré à plusieurs reprises l'association des constructeurs européens ainsi que celle des constructeurs d'autobus.
The Business Processing Association of the Philippines, the umbrella organization of business process outsourcing companies in the country, identifies the advantages of having a Cybercrime Law	La Business Processing Association of the Philippines, l'organisation faîtière des sociétés d'externalisation des processus d'affaires dans le pays, identifie les avantages d'avoir une loi sur la cybercriminalité
Since the publication of the Hughes report, I have been personally bombarded with complaints from the UK Removers' Association, the Confederation of Passenger Transport, the Road Haulage Association, the Freight Transport Association and the International Road Transport Union, as well as small local haulage companies and self employed lorry drivers.	Depuis la publication du rapport Hughes, je suis bombardé de plaintes émanant de l'Association britannique des déménageurs, de la Confédération du transport de passagers, de l'Association du transport routier, de l'Association du transport de fret et de l'Union internationale du transport routier, ainsi que de petites entreprises locales de transport routier et de conducteurs indépendants.
A few liberalizing reforms introduced at the end of the 1980s have stimulated the development of a private manufacturing sector, often in association with foreign companies.	Certaines réformes de libéralisation introduites à la fin des années 80 ont stimulé la croissance d'un secteur manufacturier privé, souvent en association avec des sociétés étrangères.
The International Association of Money Transfer Networks, an industry association which represents companies that carry electronic money transfers, says that about half the funds wired to Haiti from the US, the largest source of remittances, is sent to rural areas.	En effet, l'Association internationale des réseaux de transferts de fonds, une association spécialisée qui représente les intérêts des sociétés qui assurent les transferts électroniques de fonds, explique que la moitié des sommes virées vers Haïti au départ des Etats Unis (la plus importante source de transferts) est destinée aux zones rurales.
(c) the AENEAS association (hereinafter AENEAS ), an association registered under French law (registration No .) with its registered office in Paris (France), acting as a representative of companies and other R amp D actors operating in the field of Nanoelectronics in Europe.	(c) l association AENEAS (ci après dénommée AENEAS ), une association enregistrée en France sous le nº NNN, dont le siège est situé à Paris (France), agissant en tant que représentante des entreprises et des autres organisations de R amp D actives dans le domaine de la nanoélectronique en Europe.
14 user companies, i.e. steel producers, submitted questionnaire responses and a further producer and Wirtschaftsvereinigung Stahl (the German Steel Association) made submissions.	Quatorze sociétés utilisatrices, à savoir des producteurs d'acier, ont fourni des réponses au questionnaire et un autre producteur ainsi que Wirtschaftsvereinigung Stahl (association des sidérurgistes allemands) ont présenté des observations.
When the Bank of Thailand (BOT) receives a list of names and entities involved in the financing of terrorist activities from the Ministry of Foreign Affairs, it will forward this information to the Thai Banker's Association, the Association of Finance Companies and the Foreign Banks' Association, which will in turn circulate the information to all associated financial institutions.	Lorsque la Banque de Thaïlande reçoit du Ministère des affaires étrangères une liste des noms des personnes et des entités impliquées dans le financement d'activités terroristes, elle communique ces informations à l'Association des banques thaïlandaises, l'Association des établissements financiers et l'Association des banques étrangères, qui les passent à tous les établissements financiers associés.
Commends the initiative of the Organization of the Islamic Shipowners' Association for setting up a web based Cooperative Information System to serve the maritime companies of Member States.	Se félicite de l'initiative de l'Association islamique des armateurs de créer un système d'information coopératif sur l'Internet en vue de servir les sociétés maritimes des États membres
International Police Association, Sporting Shooters Association of Australia	Association internationale de police, Sporting Shooters Association of Australia
Among the notable contributions was the programme on Risk Prevention in the Workplace an analysis of the current situation, organised by the Association of Personal Protection Equipment companies.	Parmi les contributions particulièrement intéressantes, il convient de noter un programme sur la prévention du risque sur le lieu de travail une analyse de la situation actuelle, organisée par l'Association des fabricants d'équipement de protection personnelle.
OF ASSOCIATION	Liberté syndicale
With the above slogan, a campaign on the pre vention of occupational health risks was launched by the Association of Labour Acci dents Mutual Companies (AMAT) on March 25th in Madrid.	C'est parce slogan que l'Association des assurances mutuelles contre les accidents du travail (ΓAMAT) a lancé, le 25 mars à Madrid, une campagne sur la prévention des risques professionnels pour la santé.
All I can do is refer Members to the conclusions of the meeting that my colleague, Mrs Loyola De Palacio, held with the representatives of the airline companies' association.	Je ne peux que renvoyer Mesdames et Messieurs les députés aux conclusions de la réunion que ma collègue, Mme Loyola De Palacio, a tenue avec les représentants de l'association des compagnies aériennes.
She also competed for several other American companies, such as Heartland Wrestling Association in Cincinnati, Ohio, and IWA East Coast in Charleston, West Virginia.	Elle a combattu dans de nombreuses promotions indépendantes comme la Heartland Wrestling Association de Cincinnati, Ohio, et la IWA East Coast de Charleston, en Virginie.
International Association for Religious Freedom, International Association of Democratic Lawyers,	pénal, Association internationale des juristes démocrates, Association
Air Transport Association of America (ATA), United Airlines, Association of Asia Pacific Airlines (AAPA), Air Carrier Association of America (small airlines).	Air Transport Association of America (ATA), United Airlines, Association of Asia Pacific Airlines (AAPA), Air Carrier Association of America (petites compagnies aériennes).
On 26 April 2005 the establishment of the USA Cuba Trade Association was officially announced, comprising more than 30 companies, state agencies and organizations from 19 different States.	Association commerciale Cuba États Unis, composée de plus de 30 sociétés, d'agences et d'organisations de 19 États des États unis, a été officiellement créée le 26 avril 2005 pour œuvrer à la levée des restrictions imposées au commerce avec Cuba.
Since the entry into force of Decision No 1 2016 of the EU Jordan Association Committee until March 2018, eleven companies registered to benefit from the relaxed rules of origin scheme.	De l'entrée en vigueur de la décision no 1 2016 du comité d'association UE Jordanie jusqu'au mois de mars 2018, onze sociétés se sont enregistrées pour bénéficier du régime des règles d'origine assouplies.
Name of association	Nom de l'association
Freedom of association	LIBERTE D apos ASSOCIATION
Freedom of association	LIBERTÉ D apos ASSOCIATION
The contracts agreements between the oil companies (the owner licensee) and the operators association had been notified to and approved by the Italian competition authority.	Les contrats accords entre les compagnies pétrolières (propriétaire titulaire de l'autorisation) et l'association des exploitants ont été notifiés et approuvés par l'Autorité de surveillance de la concurrence et du marché.
(c) the ARTEMISIA association (hereinafter referred as ARTEMISIA ), an association registered under Dutch law (registration No 17201341) with its registered office in Eindhoven (the Netherlands), acting as a representative of companies and other R amp D actors operating in the field of Embedded Computing Systems in Europe.	(c) l association ARTEMISIA (ci après dénommée ARTEMISIA ), une association enregistrée aux Pays Bas sous le nº 17201341, dont le siège est situé à Eindhoven (Pays Bas), agissant en tant que représentante des entreprises et des autres organisations de R amp D actives dans le domaine des systèmes informatiques embarqués en Europe.
It is incumbent on European companies to stop banning trade union organisation and rights of association for workers and local people. On the contrary, they should encourage such activities.	Nos entreprises européennes ont une responsabilité en n'interdisant plus, mais au contraire en favorisant, l'organisation syndicale et associative des travailleurs et des populations locales.
Founder of the Danish Burns Association and of the Association of Burn Patients, 1981	Fondateur de l apos Association danoise pour l apos étude des brûlures et de l apos Association des grands brûlés, 1981
Business Albania was set up in 2010 as an umbrella organisation of employers, with 24 business associations alongside a number of individual companies (over 30 000 employers as part of association members).	L'organisation faîtière d'employeurs Business Albania a été créée en 2010 et se compose de 24 associations d entreprises et d'une série d'entreprises individuelles (les associations membres réunissent plus de 30 000 employeurs).
Sydney Asian Studies Association of Australia in association with Allen and Unwin.	Sydney Asian Studies Association of Australia in association with Allen and Unwin.
Special category International Air Transport Association and International Association of Islamic Banks.	Catégorie spéciale Association internationale des banques islamiques, Association du transport aérien international.
The group is also represented all over the world by its subsidiaries and joint ventures, which are wholly owned or operated in association with other companies.	Le groupe est également présent dans le monde à travers des filiales et joint ventures, qu elle possède exclusivement ou en association avec d autres entreprises.
companies the number of companies awarded the Eco label	les entreprises le nombre d'entreprises auxquelles le label écologique a été décerné,
Four years after the entry into force of this Agreement, the Stabilisation and Association Council shall examine the possibility of extending the rights referred to in point (b) to branches of Community companies.	Dès l'entrée en vigueur du présent accord, la Bosnie et Herzégovine autorise, par une utilisation optimale et appropriée de ses règles et procédures existantes, l'acquisition de biens immobiliers en Bosnie et Herzégovine par les ressortissants des États membres.
and freedom of association	et à la liberté d apos association

Afficher cette page en français