Translation of "attend a convention" to French language:

Dictionary English-French

Attend - translation :

Assister

Attend a convention - translation :

Assister à une convention

Convention - translation :

Convention

Keywords : Assister Participer Régler Attend Occuper Convention Congrès Conventions Convention Salon

Examples (External sources, not reviewed)

Engineers and scientists from around the world attend the week long conference at the Austin Convention Center.	Des ingénieurs et scientifiques du monde entier viennent assister à cette conférence d'une semaine à l'Austin Convention Center.
15 February 2008 Mr Iozia to attend the Third Convention of Cooperative Banks in Europe, in Brussels.	15 février 2008 Participation de M. IOZIA à la IIIe Convention des banques coopératives en Europe à Bruxelles.
The Fund has successfully provided assistance to numerous developing country party representatives so that they might attend convention meetings.	Le Fonds a réussi à fournir une aide à de nombreux représentants de pays en développement Parties de façon qu'ils puissent participer aux réunions de la Convention.
On 6 November, Riel invited Anglophones to attend a convention alongside Métis representatives to discuss a course of action, and on 1 December he proposed to this convention a list of rights to be demanded as a condition of union.	Le 6 novembre, Riel invite les anglophones à s'associer aux représentants métis pour définir un plan d'action, et le propose lors de cette convention une liste de droits essentiels à garantir pour que l'union avec le Canada soit acceptable.
However, this risk is always present, because not all Contracting Parties to the Convention attend the sessions of AC.2.	Toutefois ce risque existe toujours puisque les Parties contractantes à la Convention n'assistent pas toutes aux sessions de l'AC.2.
Mr. Buffler replied immediately, saying that, although he was interested in the convention, he could not attend because of previous commitments.	M. Buffler a fait aussitôt savoir qu'il ne pourrait pas y assister, malgré son intérêt, en raison d'autres engagements.
70 of these attend a secondary school.	70 d'entre eux fréquentent un établissement d'enseignement secondaire.
I got a little business to attend.	J'ai des affaires à régler.
I'll attend.	Je serai présent.
I'll attend.	J'y assisterai.
We'll attend.	Nous y assisterons.
Company, attend!	Gardeàvous!
May attend.	Autorisée.
Now, I'll attend to the pies, you attend to your rocking.	Je fais le gâteau, vous, vous vous balancez.
Listen, you attend to your business and I'll attend to mine.	Écoute, occupetoi de tes affaires, et je m'occupe des miennes.
If you attend a 1 4 of a session they charge you 3 dollars. so they keep track of exactly what fraction of a session that you attend. You don't have to attend a whole number of sessions.	On imagine donc qu'on peut participer à une fraction d'un cours, on n'est pas obligé d'avoir un nombre entier de cours.
If you don't attend, you'll have serious problems at work, and if you do attend, you'll get a reward and a tangerine.	Si tu n'y vas pas, tu as de sérieux problèmes au travail, et si tu y vas, tu as une prime et une mandarine.
I came to Tokyo to attend a conference.	Je suis venu à Tokyo pour assister à une conférence.
I have a lot of meetings to attend.	J'ai beaucoup d'assister à des réunions.
I had a little business to attend to.	J'ai eu beaucoup de travail.
Leo's got a little business to attend to.	Il avait une affaire à régler.
I got a little something to attend to.	J'ai une chose à régler.
Representation of a Council member unable to attend	Représentation d'un membre du Conseil
We can't attend.	Nous ne pouvons y assister.
Buchan to attend.	Vous pouvez poursui vre, Madame Buchan.
Must not attend.	Non autorisée.
In May 1832, he was asked to appear at the first ever Democratic Party Convention but did not attend on account of poor health.	En mai 1832, il est invité à participer à la première Convention Démocratique, mais il décline la proposition à cause de son état de santé.
6. A non governmental organization that has been granted accreditation to attend a session of the Working Group may attend all its future sessions.	6. Une organisation non gouvernementale qui aura reçu l apos autorisation de participer à une session du Groupe de travail pourra assister à toutes ses sessions ultérieures.
5. A non governmental organization that has been granted accreditation to attend a session of the Working Group may attend all its future sessions.	5. Une organisation non gouvernementale qui aura reçu l apos autorisation de participer à une session du Groupe de travail pourra assister à toutes ses sessions ultérieures.
Irish students who have to pay thousands of pounds to attend an Irish university can attend a British university for free.	Les étudiants irlandais qui doivent payer des milliers de livres pour avoir le droit de fréquenter une université de leur pays peuvent suivre gratuitement les cours d'une université britannique.
Over a thousand people planned to attend the event.	Un millier de personnes avaient l'intention de participer à l'événement.
You said you had a press conference to attend.	Vous avez dit que vous aviez pour assister à une conférence de presse.
3.1 Can I attend training courses as a member?	3.1 En tant que conseiller, puis je suivre des formations?
A 6 Member EESC delegation will attend the Conference.	Une délégation de 6 conseillers du CESE participera à la conférence.
That is a primary factor that Members attend Parliament.	C'est là un facteur essentiel que les députés soient présents au Parlement.
In conclusion, she invited delegations to attend the Eighth Meeting of the Parties to the Convention on Migratory Species shortly to be held in Nairobi.	Pour conclure, la représentante du Kenya invite les délégations à participer à la huitième réunion des parties à la Convention sur les espèces migratoires, qui doit se tenir peu de temps après à Nairobi.
quot 6. A non governmental organization that has been granted accreditation to attend a session of the Working Group may attend all its future sessions.	6. Une organisation non gouvernementale qui aura reçu l apos autorisation de participer à une session du Groupe de travail pourra assister à toutes ses sessions ultérieures.
Yes, we paid the organizers to attend, and not paid by them to attend.	Oui, nous avons payé les organisateurs pour participer, au lieu d'être payés par eux pour venir.
JEM announced its intention to attend the talks, and I have received reports indicating that SLM A is also planning to attend.	Le Mouvement pour la justice et l'égalité a annoncé qu'il avait l'intention de participer aux pourparlers, et j'ai reçu des informations indiquant que l'A MLS envisage également d'y assister.
I'll attend the meeting.	J'assisterai à la réunion.
I'll attend the meeting.	Je serai présente à la réunion.
I attend scientific conferences.	J'assiste à des conférences scientifiques.
I want to attend.	Je veux y assister.
I hope to attend.	J'espère y assister.
To him you attend	tu vas avec empressement à sa rencontre.

Afficher cette page en français