Translation of "attractive prospect" to French language:

Dictionary English-French

Attractive - translation :

Attrayant

Attractive prospect - translation :

Perspective attrayante

Prospect - translation :

Perspective

Keywords : Attirante Séduisante Attirant Séduisant Trouves Perspective Espoir Idée Mort

Examples (External sources, not reviewed)

Why should this European limited liability company be such an attractive prospect?	Pourquoi cette société anonyme européenne devrait elle être attrayante ?
That may be an attractive prospect for Milton Friedman my group finds it catastrophic.	Est ce qu'on veut introduire des quotas, est ce qu'on veut interdire aux hommes et aux femmes, qui, d'un côté et de l'autre, seraient de trop, d'exercer leur profession ?
Let me say in passing that this may seem an attractive prospect for a number of people.	Je me permets de signaler en passant que ce pourrait être une perspective attrayante pour certains.
But the prospect of a jihadist style ethnic war that extends throughout the Levant is not especially attractive, either.	Mais la perspective d une guerre ethnique de type jihadiste qui s étendrait sur tout le Levant n est pas non plus particulièrement attrayante.
On the contrary, investment in a weak real economy has been far less attractive than the prospect of earning easy money from financial engineering.	Au contraire, les investissements dans une économie réelle faible ont été beaucoup moins attrayants que la perspective de gagner de l'argent facile grâce à de l'ingénierie financière.
If firewalls are strong, or redundancy and resilience allow quick recovery, or the prospect of a self enforcing response ( an electric fence ) seems possible, an attack becomes less attractive.	Si les pare feu sont solides, ou si la redondance et la résilience permettent un rétablissement rapide, ou si la perspective d'une réplique automatique par l'entité visée ( une barrière électrique ) paraît possible, alors une attaque devient moins intéressante.
If firewalls are strong, or redundancy and resilience allow quick recovery, or the prospect of a self enforcing response ( an electric fence ) seems possible, an attack becomes less attractive.	Si les pare feu sont solides, ou si la redondance et la résilience permettent un rétablissement rapide, ou si la perspective d'une réplique automatique par l'entité visée ( nbsp une barrière électrique nbsp ) paraît possible, alors une attaque devient moins intéressante.
Attractive.	Accomplies.
Attractive.	Tu es ravissante.
Attractive?	Jolie ?
The fine weather almost certainly increased the size of the crowd significantly marching from the outer townships in the cold and rain would have been a much less attractive prospect.	Le beau temps augmenta certainement la taille de la foule car rejoindre Manchester depuis les villages alentour dans la pluie et le froid aurait été beaucoup moins attrayant.
But attractive.	Mais séduisante ! .
Mighty attractive.	Tout à fait ravissante.
But attractive.	Mais séduisante. Écoutez...
Project Prospect	ANNEXE 1 17
Project Prospect	Descriptif du projet
She is attractive.	Elle est attirante.
You're very attractive.	Vous êtes très attirant.
You're very attractive.	Vous êtes fort attirant.
You're very attractive.	Vous êtes très attirante.
You're very attractive.	Vous êtes très attirants.
You're very attractive.	Vous êtes très attirantes.
You're very attractive.	Vous êtes fort attirante.
You're very attractive.	Vous êtes fort attirants.
You're very attractive.	Vous êtes fort attirantes.
You're very attractive.	Tu es fort attirant.
You're very attractive.	Tu es fort attirante.
You're very attractive.	Tu es très attirant.
You're very attractive.	Tu es très attirante.
You're quite attractive.	Vous êtes tout à fait attirant.
You're quite attractive.	Vous êtes tout à fait attirante.
You're quite attractive.	Tu es tout à fait attirant.
You're quite attractive.	Tu es tout à fait attirante.
He's rather attractive.	Il est plutôt attirant.
She is attractive.	Elle est jolie.
You're very attractive.	Vous êtes séduisant, vous savez.
Is he attractive?	Estil séduisant?
She's attractive, huh?	Oui. Elle est très jolie.
What a prospect!	Quelle perspective !
The Prospect Reservoir is a potable water supply and storage reservoir created by the Prospect Dam, across the Prospect Creek located in the Western Sydney suburb of Prospect, in New South Wales, Australia.	Le Prospect Reservoir est un lac de barrage en amont de la Prospect Creek dans la banlieue du Greater Western Sydney appelée Prospect, en Nouvelle Galles du Sud (Australie).
Those are attractive odds.	Ce sont des probabilités intéressantes.
She's not half attractive.	Elle est extrêmement séduisante.
She is remarkably attractive.	Elle est très attirante.
She has attractive eyes.	Elle a des yeux attirants.
She is extremely attractive.	Elle est extrêmement séduisante.

Afficher cette page en français