Translation of "austrian national council" to French language:
Dictionary English-French
Austrian - translation : Austrian national council - translation : Council - translation : National - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Under our federal constitution, the Austrian representative to the Council is directly responsible to the national parliament and the main committee of the Austrian National Council can influence the position taken by the Council representative. | Notre constitution fédérale prévoit une responsabilité directe du représentant autrichien au Conseil vis à vis du parlement national, en ce que le comité central du conseil national autrichien peut influer sur les positions du représentant du conseil. |
| The National Council ( Nationalrat ) is one of the two houses of the Austrian Parliament. | Le Conseil national ( Nationalrat en allemand) est la chambre basse du Parlement autrichien. |
| Table 10 AUSTRIAN National Focal Point, 1997. | Φ Tableau 4 Comme le tableau 3, mais pas de sources pour l'Allemagne et l'Irlande. |
| Financial Literacy Initiative of the Austrian National Bank | L'initiative de promotion de la culture financière de la Banque nationale autrichienne |
| National currency and unit of measure Austrian shilling (millions) | Monnaie nationale et unité de mesure schilling (millions) |
| AT Only Austrian nationals or legal entities and enterprises having their seat in Austria may be shareholders of the Oesterreichische National bank (Austrian National Bank). | Confection préparation et teinture des fourrures |
| The codex is located at the Austrian National Library, (Suppl. | Lieu de conservationLe codex est conservé à la Bibliothèque nationale autrichienne (Suppl. |
| The codex currently is located at the Austrian National Library (Pap. | Lieu de conservationIl est actuellement conservé à la Bibliothèque nationale autrichienne (Pap. |
| The Austrian National Bank has confirmed that no Haitian funds are presently held in Austria. | La Banque nationale d apos Autriche a confirmé qu apos il n apos y avait pas actuellement de fonds haïtiens détenus en Autriche. |
| Austrian | Sabine Brosch, chef de l adjoint du secteur de la pharmacovigilance, de la sécurité et de l efficacité des médicaments après autorisation, née le 17 août 1963, nationalité autrichienne |
| Austrian | Sabine Brosch, adjoint au chef du secteur Pharmacovigilance, sécurité et efficacité des médicaments après autorisation, née le 17 août 1963, nationalité autrichienne |
| Austrian! | L'Autrichienne! |
| For trading in foreign exchange and foreign currency authorisation of the Austrian National Bank is required. | AT La pratique du négoce et des devises et monnaies étrangères est soumise à l autorisation de la Banque nationale autrichienne. |
| How then can the Council continue to ignore the democratic decision of the Austrian people? | Comment le Conseil peut il ignorer de la sorte la décision démocratique de la population autrichienne ? |
| A For trading in foreign exchange and foreign currency authorisation of the Austrian National Bank is required. | A Les opérations de change et les transactions sur devises sont subordonnées à l'autorisation de la Banque nationale autrichienne. |
| Austrian National Television, the ORF probably decided not to show the documentary in order to avoid conflict. | La chaîne nationale ORF n'a pas diffusé pas le programme, probablement pour éviter un conflit. |
| More comprehensive material is available on the website of the Austrian National Tourist Office (http www.austria tourism.at). | On trouvera des renseignements plus complets sur le site Internet de l'Office national du tourisme autrichien à l'adresse http www.austria tourism.at . |
| AT For trading in foreign exchange and foreign currency authorisation of the Austrian National Bank is required. | AT La pratique du négoce et des devises et monnaies étrangères est soumise à l autorisation de la banque nationale autrichienne. |
| The national provisions notified by the Austrian authorities were adopted before Austria acceded to the European Union. | Les dispositions nationales notifiées par les autorités autrichiennes ont été adoptées avant l'adhésion de l'Autriche à l'Union européenne. |
| 525th Bureau meeting in Vienna in connection with the Austrian presidency of the Council (Registry Unit) | 525ème réunion du Bureau à Vienne dans le cadre de la Présidence autrichienne du Conseil (Unité Greffe) |
| He's Austrian. | Il est autrichien. |
| Nationality Austrian | Nationalité Autrichienne |
| Austrian schilling | Schilling autrichien |
| Austrian Schilling | Schilling autrichienName |
| Austrian Schilling | Autriche, Shilling |
| The Austrian. | L'Autrichienne. |
| In fact I consider it essential for the Council to accept only purely technical relations with the representatives of an Austrian Government which includes members of the Austrian Freedom Party. | Je crois en effet impératif que le Conseil n' accepte que des relations techniques avec des représentants du gouvernement autrichien où figureraient des membres du FPÖ. |
| 6.6.1 The establishment of an international trade union council in the Austrian Hungarian border region of Burgenland. | 6.6.1 La création d'un conseil des travailleurs international dans la région frontalière du Burgenland, entre l'Autriche et la Hongrie. |
| The applicant for a private university requires an authorisation from the competent authority (the Austrian Accreditation Council). | Services annexes aux activités extractives |
| The document is unfair both to Austrian Members of the European Parliament, and to members of the Austrian national parliament, and it smacks slightly of jealousy and political interests, but also of business. | Le document est injuste vis à vis de nos collègues autrichiens, tant des députés nationaux que des députés européens, et il transpire fortement la jalousie et les intérêts politiques, mais aussi l'affairisme. |
| Karin is Austrian. | Karin est Autrichienne. |
| Karin is Austrian. | Karine est Autrichienne. |
| 1.14 Austrian Government | 1.14 Gouvernment autrichien |
| Austrian report, p. | moindre mesure). |
| The Austrian ambassador? | L'ambassadeur? |
| Foreigner, Austrian, leech. | L'étrangère, l'Autrichienne, parasite. |
| National Electoral Council | Le Conseil national électoral |
| National Security Council | Le Conseil national de sécurité, |
| A look back at the first 50 years of the Austrian Advisory Council for Economic and Social Affairs | Retour sur les 50 premières années d'existence du Conseil consultatif autrichien pour les questions économiques et sociales |
| You also asked, Mrs Kauppi, when the Council will allow the Austrian people to escape from this pressure. | L'honorable députée me demande en outre quand le Conseil permettra au peuple autrichien de se débarrasser de cette pression ? |
| Comments were made about the Council' s absence during the address by the Austrian President to this Parliament. | Des commentaires ont été faits concernant l'absence du Conseil durant l'allocution du président autrichien devant le Parlement. |
| Mr President, Minister, the Council of the European Union certainly did handle matters relating to the Austrian boycott. | Monsieur le Président, Monsieur le Président du Conseil, ces questions concernant le boycott de l' Autriche ont bien été examinées au sein du Conseil de l' Union européenne. |
| Therefore, after having re examined the scientific evidence in the light of the Austrian request, the Commission considers that the Austrian authorities have shown that cadmium containing fertilisers pose environmental and human health risks, and that the national provisions notified by the Austrian authorities aiming to limit to the minimum the exposure of the Austrian environment to cadmium containing fertilisers are justified. | En conséquence, après avoir réexaminé les preuves scientifiques à la lumière de la demande autrichienne, la Commission considère que les autorités autrichiennes ont montré que les engrais contenant du cadmium constituent un risque pour l'environnement et la santé humaine et que les dispositions nationales notifiées par les autorités autrichiennes visant à limiter au minimum l exposition de l environnement autrichien aux engrais contenant du cadmium sont justifiées. |
| Additionally, the Austrian Advisory Council for Economic and Social Affairs, founded on a voluntary and informal basis by the Austrian Social Partners, has the possibility to make studies, position papers and opinions on economic and social questions, which contain concordant recommendations by the Social Partner Institutions the Austrian government. | En outre, le Conseil consultatif autrichien pour les affaires économiques et sociales, dont la création résulte d'une initiative spontanée et officieuse des partenaires sociaux du pays, a la possibilité d'élaborer, sur des dossiers économiques et sociaux, des études, des documents de prise de position et des avis dans lesquels sont consignées des recommandations que les institutions des partenaires sociaux adressent unanimement au gouvernement autrichien. |
| At the national level, the National Immigration Council, | au plan national, le Conseil national de l apos immigration, |
Related searches : Austrian National - Austrian Federal Council - National Council - Austrian National Bank - National Security Council - National Wage Council - National Youth Council - National Consumer Council - National Advisory Council - National Examinations Council - National Research Council - National Safety Council - National Intelligence Council - National Arts Council
