Translation of "banking products" to French language:

Dictionary English-French

Banking - translation :

Banking products - translation :

Keywords : Bancaire Bancaires Finance Banquiers Banques Produits Laitiers Produit Nouveaux Beauté

Examples (External sources, not reviewed)

During the year a number of electronic banking software products have been installed.	Au cours de l année, plusieurs logiciels de télébanque ont été installés.
During the year a number of electronic banking software products have been installed.	Au cours de l'année, plusieurs logiciels de télébanque ont été installés.
(22) A wide range of banking, insurance and savings products are available in the EU.	(22) L'éventail des produits bancaires, d'assurance et d'épargne disponibles dans l'UE est riche.
As integration increases , interest rate differentials for similar banking products can be expected to decrease across countries .	Plus elle progresse , et plus les écarts de taux d' intérêt constatés entre les pays pour des produits bancaires similaires devraient se resserrer .
1.1 The term Socially responsible financial products could be interpreted to mean all the products and services available from the banking, insurance and investment management sectors.	1.1 Le terme produits financiers socialement responsables pourrait s'appliquer à l'ensemble de produits et services proposés par les secteurs des banques, des assurances et de la gestion d'investissements.
Banks are expanding into the asset management business in order to contain the disintermediation of traditional banking products .	Cela étant , les fusions et acquisitions transfrontière ont été peu nombreuses .
With the global account structure, and expanded banking products and services, bank charges need to be closely monitored.	Compte tenu de la structure globale des comptes, et de l'augmentation des produits et services, les frais bancaires doivent être contrôlés de près.
Other terms include parallel banking, underground banking and ethnic banking.	On parle également d'opérations bancaires parallèles, de systèmes bancaires souterrains et de banques ethniques.
Banking sector and non banking financial institutions	CY une participation non communautaire allant jusqu'à 49 pour cent est autorisée.
4.1.1 The Green Paper contains questions concerning various banking and nonbanking products and services, but there are considerable differences between the main transaction products (such as current accounts or fixed term deposits) and contractual products (such as mortgages or saving and investment products).	4.1.1 Le livre vert comporte des questions concernant divers produits et services bancaires et non bancaires, mais il existe d'importantes différences entre les principaux produits de transaction (comme les comptes courants ou les dépôts à terme) et les produits contractuels (tels que les hypothèques, les produits d'épargne et d'investissement).
4.1.1 The Green Paper contains questions concerning various banking and nonbanking products and services, but there are considerable differences between the main transaction products (such as current accounts or fixed term deposits) and contractual products (such as mortgages or saving and investment products).	4.1.1 Le livre vert comporte des questions concernant divers produits et services bancaires et non bancaires, mais il existe d importantes différences entre les principaux produits de transaction (comme les comptes courants ou les dépôts à terme) et les produits contractuels (tels que les hypothèques, les produits d épargne et d investissement).
Recent analysis suggests that interest rates differ because national banking products are different or because they are differentiated by national factors .	récentes suggèrent que les écarts de taux d' intérêt s' expliquent par la variété des produits bancaires nationaux ou par le fait que ces derniers se distinguent par des facteurs nationaux 3 .
bank account access products this category includes instruments that provide for remote access to accounts held at financial institutions this category includes home banking and phone banking applications6, as well as the traditional payment cards	les produits d'accès à un compte bancaire sont compris dans cette catégorie les instruments qui permettent un accès à distance à un compte ouvert auprès d'un établissement financier cette catégorie inclut des applications comme la banque à domicile et la banque par téléphone6, ainsi que les traditionnelles cartes de paiement
Banking	Activités bancaires
'Committee of European Banking Supervisors' with 'European Banking Authority'	Comité européen des contrôleurs bancaires est remplacé par Autorité bancaire européenne
The banking industry has taken on the responsibility of delivering the SEPA products , in particular the specifications of the new payment instruments .	Le secteur bancaire a accepté la responsabilité de la fourniture des produits SEPA , notamment les spécifications des nouveaux instruments de paiement .
The Hispanic approach emphasizes migrants involvement in banking by offering a range of banking services in both the country of origin and the host country, products of specific interest to migrants, and low commissions on foreign transfers.	L approche hispanique privilégie la participation des migrants en leur offrant, à la fois pour le pays d origine et pour le pays d accueil, une gamme de produits spécifiques à leurs besoins, et des commissions faibles.
Oil shale energy, telecommunications, textiles, chemical products, banking, services, food and fishing, timber, shipbuilding, electronics, and transportation are key sectors of the economy.	En juillet 2006, le taux de chômage était de 4,2 .
Finally, investment banking has become increasingly fused with traditional banking business, certainly in Europe, where universal banking was taken as the model in the second banking directive.	Le risque systémique est essentiellement une question qui concerne les banques, dans une moindre mesure les entreprises d'investissement et pas du tout les compagnies d'assurances ou les banques hypothécaires (qui font du refinancement sur le long terme).
Lemon Banking	L effet citron
BANKING SUPERVISION	LA SURVEILLANCE BANCAIRE
banking sector .	le secteur bancaire .
I. Banking	I. Services bancaires
(i) Banking	(i) Banque
3.3.5 Banking	3.3.5 Banques
4.1.1 The Green Paper contains questions concerning various banking and nonbanking products and services, but we need to be aware that there are considerable differences between the main transaction products (such as current accounts or fixed term deposits) and contractual products (such as mortgages or saving and investment products).	4.1.1 Le livre vert comporte des questions concernant divers produits et services bancaires et non bancaires, mais il convient de garder à l esprit qu il existe d importantes différences entre les principaux produits de transaction (comme les comptes courants ou les dépôts à terme) et les produits contractuels (tels que les hypothèques, les produits d épargne et d investissement).
all financial products should be subject to a stringent system of authorisation, regulation and supervision by banking authorities if products are admitted onto financial markets, these authorities should then be responsible for their supervision.	tous les produits financiers doivent être soumis à un régime très stricte d autorisation, de réglementation et de contrôle des autorités bancaires si ces produits sont admis aux marchés financiers, leur contrôle tombe sous la responsabilité de ces autorités.
banking or insurance activities, or participation in banking or insurance companies	BG le nombre d'employés ainsi détachés ne doit pas dépasser 10 du nombre moyen annuel de citoyens bulgares employés par la personne morale bulgare concernée (lorsque moins de 100 personnes sont employées, le nombre d'employés en détachement à l'intérieur de leur société peut dépasser les 10 , sous réserve d'en obtenir l'autorisation).
There is a need to create conditions in which staff can be trained in new banking software, products and services, both internal and external.	Les dispositions nécessaires doivent être prises pour former le personnel aux nouveaux logiciels, produits et services bancaires, tant internes qu'externes.
4.5.1 With regard to competition in the banking sector, the EESC asks the Commission to investigate whether there is enough competition in the banking sector within and between the different Member States in the field of financial products for SMEs.	4.5.1 S'agissant de la concurrence dans le secteur bancaire, le CESE demande à la Commission d'examiner si celle ci est suffisante au sein des différents États membres et entre ceux ci en ce qui concerne les produits financiers destinés aux PME.
7.5.1 With regard to competition in the banking sector, the EESC asks the Commission to investigate whether there is enough competition in the banking sector within and between the different Member States in the field of financial products for SMEs.	7.5.1 S'agissant de la concurrence dans le secteur bancaire, le CESE demande à la Commission d'examiner si celle ci est suffisante au sein des différents États membres et entre ceux ci en ce qui concerne les produits financiers destinés aux PME.
Obviously the problem was that so called responsible financial products represent little or nothing of what the banks offer, and that vendors check with your banking adviser aren't set up to sell us these products.	Le problème évidemment étant que les produits financiers dits responsables représentent aujourd'hui rien ou pas grand chose dans l'offre des banques et que les vendeurs, testez votre banquier, ne sont pas du tout formés de toute façon pour nous vendre ces produits.
all financial products should be subject to a stringent system of authorisation, regulation and supervision by national and European banking authorities if products are admitted onto financial markets, they should be supervised by these authorities.	tous les produits financiers doivent être soumis à un régime strict d'autorisation, de réglementation et de contrôle des autorités bancaires nationales et européennes si ces produits sont admis sur les marchés financiers, ils doivent être contrôlés par ces autorités.
When banking is no longer so respectable, we lose interest in banking.	Quand les bancaire ne sont plus si respectables, nous perdons l'intérêt dans le secteur bancaire.
It brings rudimentary banking services to places where there's no banking infrastructure.	Ça fournit des services bancaires rudimentaires à des endroits qui en sont dépourvus.
The Banking Advisory Committee ( BAC ) was established by the First Banking Directive2 .	Le comité consultatif bancaire ( CCB ) a été établi par la première directive bancaire2 .
When banking is no longer so respectable, we lose interest in banking.	Quand les banquiers ne sont plus si respectables, nous perdons notre intérêt dans le secteur bancaire.
Banking on Karzai	Banquer sur Karzaï
The Banking Conundrum	Le dilemme de la régulation bancaire
Consolidated banking data	Consolidated banking data
EU banking structures	Structures bancaires de l' UE
European Banking Committee	Comité bancaire européen
EU banking stability	Stabilité du secteur bancaire de l' UE
cross border banking ) .	L' intégration financière a progressé à grands pas , mais des avancées supplémentaires sont nécessaires dans plusieurs domaines ( tels que l' activité bancaire transfrontière ) .
China s Banking Revolution	Révolution bancaire en Chine

Afficher cette page en français