Traduction de "produits bancaires" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Produits bancaires - traduction : Produits bancaires - traduction : Produits - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| On parle par de produits bancaires , produits voyages , produits culturels , etc. | In project management, products are the formal definition of the project deliverables that make up or contribute to delivering the objectives of the project. |
| (22) L'éventail des produits bancaires, d'assurance et d'épargne disponibles dans l'UE est riche. | (22) A wide range of banking, insurance and savings products are available in the EU. |
| a ) produits financiers dérivés b ) prêts à des non résidents non bancaires c ) divers | ( b ) loans to non bank non residents ( c ) other |
| 4.1.1 Le livre vert comporte des questions concernant divers produits et services bancaires et non bancaires, mais il existe d'importantes différences entre les principaux produits de transaction (comme les comptes courants ou les dépôts à terme) et les produits contractuels (tels que les hypothèques, les produits d'épargne et d'investissement). | 4.1.1 The Green Paper contains questions concerning various banking and nonbanking products and services, but there are considerable differences between the main transaction products (such as current accounts or fixed term deposits) and contractual products (such as mortgages or saving and investment products). |
| 4.1.1 Le livre vert comporte des questions concernant divers produits et services bancaires et non bancaires, mais il existe d importantes différences entre les principaux produits de transaction (comme les comptes courants ou les dépôts à terme) et les produits contractuels (tels que les hypothèques, les produits d épargne et d investissement). | 4.1.1 The Green Paper contains questions concerning various banking and nonbanking products and services, but there are considerable differences between the main transaction products (such as current accounts or fixed term deposits) and contractual products (such as mortgages or saving and investment products). |
| 4.1.1 Le livre vert comporte des questions concernant divers produits et services bancaires et non bancaires, mais il convient de garder à l esprit qu il existe d importantes différences entre les principaux produits de transaction (comme les comptes courants ou les dépôts à terme) et les produits contractuels (tels que les hypothèques, les produits d épargne et d investissement). | 4.1.1 The Green Paper contains questions concerning various banking and nonbanking products and services, but we need to be aware that there are considerable differences between the main transaction products (such as current accounts or fixed term deposits) and contractual products (such as mortgages or saving and investment products). |
| Les dispositions nécessaires doivent être prises pour former le personnel aux nouveaux logiciels, produits et services bancaires, tant internes qu'externes. | There is a need to create conditions in which staff can be trained in new banking software, products and services, both internal and external. |
| Intérêts bancaires | Bank interest |
| Activités bancaires | Banking |
| Intérêts bancaires | C. Bank interest |
| Frais bancaires | Bank charges |
| PRÊTS BANCAIRES | BANK LOANS |
| Comptes bancaires | European Union vessels may perform their fishing activities subject to the limits laid down for each category in the technical datasheets contained in Appendix 1. |
| Prêts bancaires | Bank loan |
| Emprunts bancaires | Bank loans |
| Les secteurs visés sont notamment les transports et les télécommunications internationaux, la distribution des produits pétroliers et les services bancaires et financiers. | These services include international transportation and telecommunications, petroleum distribution, banking and finance. |
| un système européen d'évaluation des institutions bancaires et non bancaires de microcrédit. | a European rating system for bank and non bank micro credit institutions. |
| Il est finalement financé par des dépôts de réseaux bancaires, des produits de gestion de patrimoine et par le capital à risque privé. | It is ultimately funded through retail bank deposits, banks wealth management products, and private equity. |
| Plus elle progresse , et plus les écarts de taux d' intérêt constatés entre les pays pour des produits bancaires similaires devraient se resserrer . | As integration increases , interest rate differentials for similar banking products can be expected to decrease across countries . |
| Les exigences de marge pour les transactions de produits dérivés ont cet effet, de même que les réglementations qui augmentent les coûts bancaires. | Margin requirements for derivatives transactions have this effect, as do regulations that increase banking costs. |
| Compte tenu de la structure globale des comptes, et de l'augmentation des produits et services, les frais bancaires doivent être contrôlés de près. | With the global account structure, and expanded banking products and services, bank charges need to be closely monitored. |
| hors découverts bancaires | rates on new business |
| I. Services bancaires | I. Banking |
| D. Frais bancaires | D. Bank charges 154.4 154.4 11.6 166.0 |
| C. Intérêts bancaires | C. Bank interest 5 211.8 2 782.5 (2 429.3) |
| C. Intérêts bancaires | C. Bank interest |
| a) Comptes bancaires | (a) Bank accounts managed 450 495 |
| On parle également d'opérations bancaires parallèles, de systèmes bancaires souterrains et de banques ethniques. | Other terms include parallel banking, underground banking and ethnic banking. |
| f) De dépôts bancaires | (f) Bank deposits |
| D. Frais bancaires 6 | D. Bank charges 7 |
| C. Intérêts bancaires 4 | C. Bank interest 4 |
| Les frais bancaires abusifs. | abusive charges applied by banks |
| b Intérêts bancaires compris. | b Includes bank interest. |
| Figure 14 Frais bancaires | Figure 14 Bank charges |
| Services bancaires et postaux | Bank and Post Office |
| Ouverture de comptes bancaires | Opening of bank accounts |
| INFORMATIONS BANCAIRES CONCERNANT L'OMS | Account title United Nations Office in Geneva |
| D. Frais bancaires 609 | D. Bank charges 585 |
| C. Intérêts bancaires 649 | C. Bank interest 621 |
| Application des directives bancaires | Application of Banking Directives |
| Intérêts de comptes bancaires | Interests on bank accounts |
| Intérêts des comptes bancaires | Bank account interest |
| Intérêts des comptes bancaires | Bank account interest |
| Services bancaires et d'investissement | Soziales (Kindergärten, Kindertagesheime, Erholungseinrichtungen, Kinderund Jugendheime, Freizeiteinrichtungen, Gemeinschafts und Bürgerhäuser, Frauenhäuser, Altersheime, Obdachlosenunterkünfte) social welfare nursery schools, children's playschools, rest homes, children's homes, hostels for young people, leisure centres, community and civic centres, homes for battered wives, old people's homes, accommodation for the homeless |
| prêts bancaires (BNP Paribas) | bank loans (BNP Paribas) |
Recherches associées : Produits Bancaires Commerciaux - Produits Bancaires De Base - Produits Bancaires De Détail - Services Bancaires - Intérêts Bancaires - Emprunts Bancaires - Actions Bancaires - Opérations Bancaires - Rapports Bancaires - Logiciels Bancaires - Réserves Bancaires - Covenants Bancaires - Transactions Bancaires
