Translation of "products that" to French language:

Dictionary English-French

Products that - translation :

That - translation :

Keywords : Produits Laitiers Produit Nouveaux Beauté Est-ce Jamais Quoi Avoir

Examples (External sources, not reviewed)

Products that are bred are different from products that are the result of fishing.	Les produits d'élevage et les produits de la pêche sont différents.
These are basic agricultural products and products that have undergone initial processing.	Ce sont les produits agricoles de base et les produits issus de la première transformation.
those products are comparable to the products protected under that name, or	DESSINS ET MODÈLES
by replacing, if possible, products that no longer sell well with new products.	remplaçant, si possible, les produits qui ne se vendent plus bien par de nouveaux produits.
Description that does not confer the statue of originating products of originating products	Horloges, pendules, réveils et appareils d'horlogerie similaire 3 mouvements autre que de montre
That means that products labelled as organic products may contain up to 5 of certain non organic ingredients.	Cela veut dire que les produits disposant d'un label bio peuvent contenir jusqu'à 5 de substances non biologiques.
Medicinal products that elevate gastric pH	Médicaments qui augmentent le pH gastrique
(f) Products of the first stage processing of steel that can enhance the competitive position of the above steel products, such as tubular products, drawn and bright products, cold rolled and cold formed products.	f) Produits du premier stade du traitement de l acier qui peuvent améliorer la position concurrentielle des produits sidérurgiques susvisés, tels que les produits tubulaires, les produits étirés et polis, et les produits laminés ou formés à froid.
Actions that intimidate PC OEM manufacturers to use their products and exclusionary practises that prevent them from using my products.	Des actions d'intimidation des fabricants assembleurs d'ordinateurs pour qu'ils utilisent leurs produits, ainsi que des pratiques d'exclusion qui les empêchent d'utiliser mes produits.
(f) products of the first stage processing of steel that can enhance the competitive position of the above iron and steel products, such as tubular products, drawn and polished products, cold rolled and cold formed products.	(f) produits du premier stade du traitement de l acier qui peuvent améliorer la position concurrentielle des produits sidérurgiques susvisés, tels que les produits tubulaires, les produits étirés et polis, et les produits laminés ou formés à froid.
We want our products in that store.	Nous voulons que nos produits soient dans ce magasin.
That makes sense, animal products animal protein.	C'est logique, produits animaux protéines animales.
The products that would benefit most from trade liberalization in these countries are largely paper products.	Il s'agit de concevoir et de mettre en œuvre un programme de R D pour le secteur, avec l'appui de différents partenaires d'horizons très divers.
4.2 The Committee notes that the World Health Organisation (WHO) describes falsified products as counterfeit products.	4.2 Le Comité note que l'Organisation mondiale de la santé (OMS) préfère le vocable produit contrefait à celui de produit falsifié .
Customs Tariff non originating materials that does not confer the status of originating products that confers the status of originating products	Ouvraison ou tranaformation de produite non originaires ne conférant pas le caractère de produite originairea
(e) use trustworthy systems, and use electronic signature products that ensure protection against modification of the products they must also use electronic signature products that ensure the technical and cryptographic security of the certification processes supported by the products	e) utiliser des systèmes fiables et des produits de signature électronique qui assurent une protection contre toute modification non autorisée desdits produits ils doivent également utiliser des produits de signature électronique qui assurent la sécurité technique et cryptographique des processus de certification pris en charge par lesdits produits
For the purposes of point (a) of the first subparagraph, types of medicinal products include blood products, immunological products, cell therapy products, gene therapy products, biotechnology products, human or animal extracted products, herbal products, homeopathic products, radiopharmaceutical products and products containing chemical active ingredients.	Aux fins du premier alinéa, point a), on entend par types de médicaments les produits sanguins, produits immunologiques, produits de thérapie cellulaire, produits de thérapie génique, produits biotechnologiques, produits d'origine humaine ou animale, produits à base de plantes, produits homéopathiques, produits radiopharmaceutiques et produits contenant des substances actives chimiques.
Moreover, I take the view that GMO free products should not be more expensive than GMO products.	J'estime, en outre, que les produits sans OGM ne peuvent pas être plus chers que les produits OGM.
) declares that, except where otherwise clearly indicated, these products are of Origin of products to be indicated.	Version italienne
Promoting products that may be dangerous is unacceptable.	La promotion de produits qui pourraient être dangereux est inacceptable.
and that shows all the customers my products.	Et ils montrent mes produits à tous les clients.
products that contain St John s wort (Hypericum perforatum)	produits contenant du millepertuis (Hypericum perforatum)
Therefore, any medicinal products that either share this	De plus, l amprénavir (métabolite actif du fosamprénavir) et le ritonavir, sont tous deux principalement métabolisés au niveau hépatique par le cytochrome CYP3A4.
More than half of the medicinal products that	Finalisées
products that will aid successful bone marrow transplantation,
Description that confers the status of originating products	Ouvraison ou tranaformation de produits non originaires
The document shall certify that the products satisfy	Le document atteste que les produits satisfont
Products obtained from hot rolling products (excluding coating products).	Produits obtenus à partir de produits laminés à chaud (à l'exclusion des produits revêtus).
Products obtained from hot rolling products (excluding coated products)	Produits obtenus à partir de produits laminés à chaud (à l'exclusion des produits revêtus)
You know that there are a great many orphan products there are non branded products and it is no longer possible to allocate precisely those products.	Vous savez qu'il existe une multitude de produits orphelins, il existe des produits sans marque, que l'on ne peut plus attribuer à quiconque en particulier.
Medicinal Products Medicinal Products	Medicinal Products humain
Medicinal Products Medicinal Products	Medicinal Products de plantes
Medicinal Products Medicinal Products	vétérinaire for Veterinary Use
That is why we cannot agree that certain products must bear the brunt of reductions whilst other products can maintain their commanding position.	Voilà pourquoi, chers collègues, nous ne pouvons accepter que tels produits supportent la charge de certaines réductions, pendant que tels autres ont la possibilité de consolider leur position de force.
The Forest Products Annual Market Review analyses policies that influence the production, trade, and consumption of forest products.	En Amérique du Nord, la demande de construction de logements a poussé les prix à la hausse et la production a suivi.
Medicinal products nteractions Indinavir should be used cautiously with other medicinal products that are potent inducers of CYP3A4.	Interactions médicamenteuses L indinavir doit être utilisé avec précaution avec d autres médicaments qui sont des puissants inducteurs du CYP3A4.
2.6.2 Wood products can be used to replace products that are more harmful in terms of climate change.	2.6.2 Les produits du bois peuvent être utilisés pour remplacer des produits plus nuisibles en termes de changement climatique.
declares that, except where otherwise clearly indicated, these products are of 2 Origin of products to be indicated.	declares that, except where otherwise clearly indicated, these products are of 2 L'origine des produits doit être indiquée.
declares that, except where otherwise clearly indicated, these products are of ... 16 Origin of products to be indicated.	declares that, except where otherwise clearly indicated, these products are of ... 16 L'origine des produits doit être indiquée.
declares that, except where otherwise clearly indicated, these products are of ... 20 Origin of products to be indicated.	declares that, except where otherwise clearly indicated, these products are of ... 20 L'origine des produits doit être indiquée.
declares that, except where otherwise clearly indicated, these products are of ... 2 Origin of products to be indicated.	declares that, except where otherwise clearly indicated, these products are of 2 L'origine des produits doit être indiquée.
) declares that, except where otherwise clearly indicated, these products are of 2 Origin of products to be indicated.	declares that, except where otherwise clearly indicated, these products are of 2 L'origine des produits doit être indiquée.
) declares that, except where otherwise clearly indicated, these products are of 2 Origin of products to be indicated.	izjavljuje da su, osim ako je drukčije izričito navedeno, ovi proizvodi 2 L'origine des produits doit être indiquée.
) declares that, except where otherwise clearly indicated, these products are of 2 Origin of products to be indicated.	Version hongroise
) declares that, except where otherwise clearly indicated, these products are of 2 Origin of products to be indicated.	) deklaruje, że z wyjątkiem gdzie jest to wyraźnie określone, produkty te mają 2 L'origine des produits doit être indiquée.

Afficher cette page en français