Translation of "be sustained" to French language:
Dictionary English-French
Examples (External sources, not reviewed)
| Pressure must be sustained. | ... mais qu'il faut absolument faire un geste vis à vis de M. De Klerk. |
| These measures cannot be sustained. | De telles mesures ne peuvent être perpétuées. |
| It must be actively sustained by all. | Il doit maintenant être entretenu par tous. |
| The international community's commitment must be sustained. | L'engagement de la communauté internationale doit être soutenu. |
| Similarly, artificially high prices cannot be sustained. | De même, il est impossible de maintenir des prix artificiellement élevés. |
| He hoped that that trend would be sustained. | Il faut espérer que cette tendance se poursuivra. |
| This needs to be a continuous, sustained effort. | L'effort doit être continu, sans relâche. |
| Then it should be sustained in this way. | Il doit être ensuite maintenu sous cette forme. |
| The question is whether this performance can be sustained. | La question est de savoir si cette performance peut être maintenue. |
| A sustained public information campaign will also be required. | Ceci implique également une information soutenue du grand public. |
| It is important that growth be sustained and sustainable. | Il importe qu apos elle soit soutenue et durable. |
| 8.3 Care work needs to be supported and sustained. | 8.3 Il convient de soutenir et d'encourager les prestations de soins. |
| Sustained | N 505 |
| Sustained | Ribavirine |
| Sustained. | Retirez votre question. |
| Sustained. | Objection. |
| How do we know that they cannot be sustained in Greece but they can be sustained in so many other countries of the European Union? | Comment savoir qu' il n' est pas tenable en Grèce et qu' il l' est, par exemple, dans tant d' autres pays de l' Union européenne ? |
| Sustained, rapid and broad based growth is fundamental to our task. But growth will not be sustained unless it is inclusive. | Une croissance soutenue, rapide et dans tous les domaines est fondamentale pour notre tâche, mais la croissance ne pourra être maintenue que si aucune catégorie n'en est exclue. |
| In any case, China s stellar growth record cannot be sustained. | Quoiqu'il en soit, la croissance faramineuse de la Chine ne peut durer éternellement. |
| Can growth be sustained if it leads to greater inequality? | La croissance peut elle être durable si elle conduit à de plus grandes inégalités nbsp ? |
| Evidence that the US recovery will be sustained is mounting. | La reprise américaine semble devoir se confirmer. |
| Without trade, there can be no sustained equitable economic growth. | Sans échanges commerciaux, il ne peut y avoir de croissance économique équitable durable. |
| Growth will not be sustained if we neglect the environment. | De même, la croissance ne peut être soutenue aux dépens de l'environnement. |
| The rule of law where it obtains must be sustained. | C'est un pays où le pouvoir judiciaire a une |
| sustained response | réponse prolongée |
| Sustained response | prolongée |
| Sustained Response | Réponse prolongée tous génotypes |
| Sustained response | Réponse prolongée |
| Sustained applause | Applaudissements soutenus |
| (Sustained applause) | (Le Parlement, debout, observe une minute de silence) |
| (Sustained applause). | (Vifs applaudissements) |
| (Sustained applause) | Débats du Parlement européen |
| (Sustained applause) | Voilà pour les points positifs. |
| (Sustained applause) | (Applaudissements nourris) |
| (Sustained applause) | (Très vifs applaudissements) |
| Objection sustained. | Retenue. |
| Objection sustained. | Je... Objection retenue. |
| This can only be produced by successful and sustained capitalist development. | Une telle évolution ne pourra être amenée que par un développement capitaliste fructueux et soutenu. |
| How can economic growth be revived and sustained throughout the EU? | Comment peut on ramener une croissance économique soutenue dans l ensemble de l'UE ? |
| How can economic growth be revived and sustained throughout the EU? | Comment peut on ramener une croissance économique soutenue dans l ensemble de l'UE ? |
| Without these none of the four basic needs can be sustained. | Sans ces derniers, aucun des quatre besoins fondamentaux ne peut être durablement satisfait. . |
| All these rights and prerogatives must be maintained and family unity must be sustained. | Il faut que ces droits et prérogatives soient respectés et que l apos unité de la famille soit maintenue. |
| (Sustained cheers, applause.) | Cris, applaudissements |
| (Sustained cheers, applause.) | Cris soutenus, applaudissements |
| Overall Sustained Response | Réponse prolongée tous génotypes |
Related searches : Should Be Sustained - Can Be Sustained - Cannot Be Sustained - Will Be Sustained - May Be Sustained - Not Be Sustained - Could Be Sustained - Damage Sustained - Sustained Period - Sustained Basis - Sustained Recovery - Sustained Energy - Sustained Improvement
