Translation of "before assembling" to French language:

Dictionary English-French

Assembling - translation :

Assemblage

Before - translation :

Avant

Before assembling - translation :

Avant l'assemblage

Keywords : Assembler Assemble Assemblage Rassemblent Rassemble Avant Devant Déjà Soit Avant

Examples (External sources, not reviewed)

It's self assembling.	Elle s'assemble tout seul.
she's assembling the structure,	Elle monte la structure.
Assembling and preparing materials	Reconstitution ETAPE 1 préparation des éléments
We're assembling a team.	Nous constituons une équipe.
Bending or assembling machines	Porte outils et filières à déclenchement automatique porte pièces
Bending or assembling machines	Paliers, autres qu'à roulements incorporés coussinets
fuel element assembling area, laboratories, etc.	zone d'assemblage des éléments de combustible, laboratoires, etc.
C. Installation and assembling work (CPC 514 516)	B. Services d'agences de voyages et d'organisateurs touristiques
This video shows ants assembling this kind of bridge.	Cette vidéo montre les fourmis en train d'assembler ce type de pont.
So, these tiles would make a complicated, self assembling checkerboard.	Ces tuiles vont donc former un damier complexe qui s'assemble tout seul.
Indeed assembling the Qur an and reading it are upon Us.	Son rassemblement (dans ton cœur et sa fixation dans ta mémoire) Nous incombent, ainsi que la façon de le réciter.
And He is for their assembling whensoever He will Potent.	Il a en outre le pouvoir de les réunir quand Il voudra.
Marshall and Nichols began assembling the resources they would need.	Marshall et Nichols commencèrent à rassembler les ressources nécessaires.
Can we get complex 3D structure automatically assembling in inorganic systems?	Pouvons nous obtenir qu'une structure complexe 3D s'assemble automatiquement dans les systèmes inorganiques?
Back to that shell the shell is a self assembling material.	Revenons à cette coquille la coquille est un matériel auto assemblant.
Now, mycelium is an amazing material, because it's a self assembling material.	Le mycélium est un matériau incroyable, parce qu'il se construit tout seul.
After assembling, two teams, the Black Hats and the Colorful Hats , would	Après s'être réunies, les deux équipes, les Chapeaux Noirs et les Chapeaux Colorés , devaient
So here are robots carrying beams, columns and assembling cube like structures.	Voici des robots qui transportent des poutres, des colonnes et qui assemblent des structures cubiques.
Instruct loquacious driver, uh, to follow... if successful in assembling jigsaw puzzle.	Demander à chauffeur loquace de suivre nous... quand lui résoudre cassetête mécanique.
a kit made up of bricks and assembling components of plastic and	un ensemble de briques et d éléments de montage en matière plastique, et
Doobies and Jacquards card reducing, copying, punching or assembling machines for use therewith	Ratières mécaniques d'armures et mécaniques jacquard réducteurs, perforatrices et copieuses de cartons machines à lacer les cartons après perforation
Dobbies and jacquards card reducing, copying, punching or assembling machines for use therewith	Duplicateurs
Dobbies and Jacquards card reducing, copying, punching or assembling machines for use therewith	autres, d'une valeur en douane n'excédant pas 650 rands
Dobbies and jacquards card reducing, copying, punching or assembling machines for use therewith	Machines et appareils pour le brasage ou le soudage, même pouvant couper, autres que ceux du no 8515 machines et appareils aux gaz pour la trempe superficielle
Dobbies and Jacquards card reducing, copying, punching or assembling machines for use therewith	autres groupes électrogènes
Doobies and jacquards card reducing, copying, punching or assembling machines for use therewith	Soupapes de trop plein ou de sûreté (autres qu'en fonte ou en acier)
Dobbies and Jacquards card reducing, copying, punching or assembling machines for use therewith	Ceintures de sécurité
the physical arrangement of equipment used for assembling, testing and measuring nuclear material	de l'aménagement physique de l'équipement utilisé pour l'assemblage, les essais et les mesures des matières nucléaires,
I recommend abandoning the accepted traditional practice of assembling geographically and politically balanced packages.	Je recommande l'abandon de la pratique ayant traditionnellement cours et selon laquelle des ensembles équilibrés sur les plans géographique et politique sont composés.
The kit of bricks and the assembling components are used for constructing a tripod.	Les briques et les éléments de montage sont destinés à la construction d un trépied.
You might call this an example of a decentralized, self organizing or self assembling system.	Vous pouvez appeler cela un exemple de système décentralisé d'auto assemblage.
5.4 Consolidation, essential to simplification, should legally replace the scattered laws, assembling and harmonising them.	5.4 La codification, instrument de simplification essentiel, doit légalement se substituer au droit dispersé en le regroupant et en l harmonisant.
Machines for assembling electric or electronic lamps, tubes or valves or flashbulbs, in glass envelopes	Noyaux en ferrite
Machines for assembling electric or electronic lamps, tubes or valves or flashbulbs, in glass envelopes	Frettes amagnétiques
Machines for assembling electric or electronic lamps, tubes or valves or flashbulbs, in glass envelopes	Fours électriques à encastrer, pour usages domestiques
Most materials must be imported since Georgian textile factories mostly handle assembling, rather than creating wares.	La plupart des tissus doivent être importés depuis les usines textiles géorgiennes, qui s occupent principalement de l assemblage, plutôt que de créer des produits.
I believe that soon our buildings and machines will be self assembling, replicating and repairing themselves.	Je crois que bientôt nos immeubles et nos machines s auto assembleront, se reproduiront et se répareront tout seuls.
I believe that soon our buildings and machines will be self assembling, replicating and repairing themselves.	Je crois que bientôt nos immeubles et nos machines s'auto assembleront, se reproduiront et se répareront tout seuls.
various pieces, always more, affordable and sophisticated are offered to us and simplify assembling our puzzle.	des morceaux variés, toujours plus nombreux, abordables et sophistiqués s'offrent à nous et simplifient l'assemblage de notre puzzle.
Machines for assembling electric or electronic lamps, tubes or valves or flash bulbs, in glass envelopes	Parties reconnaissables comme étant exclusivement ou principalement destinées aux appareils des nos 85.25 à 85.28
Machines for assembling electric or electronic lamps, tubes or valves or flash bulbs, in glass envelopes	Supports à semi conducteur
Hezbollah is preparing intensively for such scenarios, building defenses, digging tunnels, and assembling a powerful missile arsenal.	Le Hezbollah se prépare activement à de tels scénarii en consolidant sa défense, creusant des tunnels et rassemblant un arsenal de missiles puissant.
After they arrived in Lexington, Revere, Dawes, Hancock, and Adams discussed the situation with the militia assembling there.	Après leur arrivée à Lexington, Revere, Dawes, Hancock et Adams discutent de la situation en rassemblant la milice.
She has a dog named Ajax, she has purchased a dirigible a small dirigible she's assembling the structure,	Elle a acheté un dirigeable, un petit dirigeable. Elle monte la structure.
An effective European marine data infrastructure should include a number of thematic assembly groups41 entrusted with assembling data.	Une infrastructure européenne efficace pour les données marines devrait inclure un certain nombre de groupes de collecte thématique41, chargés de la compilation des données.

Afficher cette page en français