Translation of "beginning of january" to French language:

Dictionary English-French

Beginning - translation :

Début

Beginning of january - translation :

Début janvier

January - translation :

Janvier

Keywords : Commencement Commençais Départ Début Dès Janvier Janvier Février Original

Examples (External sources, not reviewed)

9th meeting exceptionally scheduled for beginning of January 2015	La 9e réunion est exceptionnellement prévue pour le début du mois de janvier 2015
(a) For three year terms of office beginning on 1 January 1994	a) Pour un mandat de trois ans à compter du 1er janvier 1994
The term of office is three years, beginning on 1 January 2006.	Le mandat est de trois ans à compter du 1er janvier 2006.
That date, 3 January 1966, marked the beginning of a period of instability.	Le 3 janvier 1966 marque en même temps le début d apos une période d apos instabilité.
0 29 January 1999 for projects beginning in November 1999.	0 le 31 mars 1998 pour les projets commençant en novembre 1998 ou 0 le 29 janvier 1999 for les projets commençant en novembre 1999.
It was the beginning of January and cold mists benumbed the immense plain.	On était aux premiers jours de janvier, par des brumes froides qui engourdissaient l'immense plaine.
(a) For a three year term of office beginning on 1 January 1994	a) Pour un mandat de trois ans à compter du 1er janvier 1994
(b) For a two year term of office beginning on 1 January 1994	b) Pour un mandat de deux ans à compter du 1er janvier 1994
Beginning in January 1949, local chapters of the Alliance formed in Slovak settlements ...	A partir de janvier 1949, des sections locales de l apos Alliance se sont formées dans les communautés slovaques ...
It is traditionally held in late December, ending in the beginning of January.	Le tournoi a lieu traditionnellement fin décembre avec la finale début janvier.
142nd TEN Section meeting, 7 January 2015, beginning at 10.30 a.m.	142e réunion de la section TEN, le 7 janvier 2015, à 10 h 30
150th TEN section meeting, 7 January 2015, beginning at 10.30 a.m.	150e réunion de la section TEN, le 7 janvier 2015, à 10 h 30
159th TEN section meeting, 11 January 2017, beginning at 9.45 a.m.	Objet 159e réunion de la section TEN, le 11 janvier 2017, à 9 h 45
Also Daikan ( great coldness ), a day around 20 January, or Beginning of Kan season ( kan no iri , 5 or 6 January).	Également Daikan (grand froid), autour du 20 janvier, ou le début de la saison de Kan ( kan no iri , 5 6 janvier).
Renewed campaign, 1822 By the beginning of January 1822, Sucre opened the new campaign.	Au début du mois de janvier 1822, Sucre entame sa nouvelle campagne.
Allowances issued from 1 January 2013 onwards shall be valid for emissions during periods of eight years beginning on 1 January 2013.	Les quotas délivrés à compter du 1er janvier 2013 sont valables pour les émissions produites au cours d une période de huit ans commençant le 1er janvier 2013.
There were more than 50,000 illegal entrances to Hungary since the beginning of January 2015.	Depuis le début de l'année 2015, la Hongrie compte plus de 50 000 entrées illégales sur son territoire.
The new members would serve for a term of four years beginning in January 1994.	Les nouveaux membres exerceront leurs fonctions pendant quatre ans à partir du mois de janvier 1994.
Cranmer left Mantua on 19 November and arrived in England at the beginning of January.	Cranmer quitta Mantoue le 19 novembre et arriva en Angleterre au début du mois de janvier.
Mr. Kuyama will serve for a period of five years beginning on 1 January 1995.	M. Kuyama est nommé pour une période de cinq ans à compter du 1er janvier 1995.
Members elected for a four year term beginning on 1 January 1995 d	Membres élus pour un mandat de quatre ans prenant effet
Members elected for a three year term beginning on 1 January 1995 z	Membres élus pour un mandat de trois ans expirant le 1er janvier 1995z
The infringement commenced at the beginning of January 1997 and continued until the end of September 2003.	L infraction a commencé au début du mois de janvier 1997 et a continué jusqu à la fin du mois de septembre 2003.
These mechanisms were replaced with hydraulic struts beginning in January 1998, after 84 years of service.	Ces mécanismes ont été remplacés par des vérins hydrauliques en janvier 1988, après 84 ans de service.
It will be meeting this evening, next week and then not until the beginning of January.	La Commission euro péenne se réunit ce soir, la semaine prochaine, et ensuite au début janvier.
IFRS 2 is effective for annual periods beginning on or after 1 January 2005.	L IFRS 2 est en vigueur au titre des périodes annuelles ouvertes à compter du 1er janvier 2005.
The members so appointed will serve for a period of three years beginning on 1 January 1994.	Les membres sont nommés pour un mandat de trois ans prenant effet le 1er janvier 1994.
The persons so appointed will serve for a period of three years, beginning on 1 January 1994.	Ces personnes seront nommées pour une durée de trois ans à compter du 1er janvier 1994.
The persons so appointed will serve for a period of three years, beginning on 1 January 1994.	Les personnes nommées le seront pour une durée de trois ans, à compter du 1er janvier 1994.
The persons so confirmed will serve for a period of three years, beginning on 1 January 1994.	Ces personnes seront nommées pour une durée de trois ans à compter du 1er janvier 1994.
The persons so appointed will serve for a period of three years, beginning on 1 January 1994.	Ces personnes seront nommées pour une durée de trois ans, à compter du 1er janvier 1994.
The person so appointed will serve for a period of five years, beginning on 1 January 1995.	La personne ainsi nommée exercera ses fonctions pendant cinq ans, à compter du 1er janvier 1995.
The persons so appointed will serve for a period of three years, beginning on 1 January 2006.	Ces personnes seront nommées pour un mandat de trois ans, à compter du 1er janvier 2006.
The persons so appointed will serve for a period of three years, beginning on 1 January 2006.	Ces personnes seront nommées pour un mandat de trois ans à compter du 1er janvier 2006.
The persons so appointed will serve for a period of three years, beginning on 1 January 1995.	Ces personnes seront nommées pour une durée de trois ans à compter du 1er janvier 1995.
The persons so appointed will serve for a period of three years, beginning on 1 January 1995.	Les personnes nommées le seront pour une durée de trois ans, à compter du 1er janvier 1995.
The persons so confirmed will serve for a period of three years, beginning on 1 January 1995.	Ces personnes seront nommées pour une durée de trois ans à compter du 1er janvier 1995.
The members so appointed will serve for a period of three years beginning on 1 January 1995.	Ces personnes seront nommées pour une durée de trois ans à compter du 1er janvier 1995.
Our objective, in placing this proposal on the table at the beginning of January, has been achieved.	Notre objectif, en mettant cette proposition sur la table début janvier, a été atteint.
Sudanese students chose January 30, 2011 to be the beginning of peaceful demonstrations against President Omar al Bashir.	Les étudiants au Soudan ont choisi le dimanche 30 janvier 2011 pour le coup d'envoi de manifestations pacifiques contre le Président Omar al Bashir.
Cuba eliminates exit permission Beginning January 14 of 2013 Cubans will be able to leave their country freely.	Cuba a éliminé la permission de sortie À partir du 14 janvier 2013 Cubains pourront quitter leur pays librement.
In the meantime the Conference on Disarmament had decided to negotiate a CTBT beginning in January of 1994.	Entre temps, la Conférence du désarmement a décidé de négocier un traité d apos interdiction complète des essais à partir de janvier 1994.
Thus, the cases settled by July 31 will be effectively paid beginning in January of the following year.	Ainsi, pour les affaires réglées le 31 juillet, le paiement aura lieu en janvier de l'année qui suit.
Fiestas de Pubenza Popayán celebrates these festivities at the beginning of the year, from January 5 to 13.	Fiestas de Pubenza Popayán célèbre les Fiestas de Pubenza au début de l'année, du 5 au 13 janvier.
From African States three members for a four year term beginning on 1 January 1994	Etats d apos Afrique trois membres pour un mandat de quatre ans à compter du 1er janvier 1994

Afficher cette page en français