Translation of "behaviour modification" to French language:
Dictionary English-French
Behaviour - translation : Behaviour modification - translation : Modification - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| In each study, treatment with clomipramine was combined with behaviour modification techniques. | Dans chaque étude, le traitement à la clomipramine était associé aux techniques de modification de comportement. |
| The modification of behaviour patterns is a long term social issue and cannot be achieved swiftly | La modification des comportements est une oeuvre sociale de longue haleine qui ne peut s'accomplir du jour au lendemain |
| Specific HIV AIDS related interventions included awareness raising, dissemination of information and modification of attitudes and behaviour. | Les interventions concrètes en matière de lutte contre le VIH sida sont notamment la sensibilisation, la diffusion d apos informations et la modification des attitudes et des comportements. |
| This product should only be used in conjunction with a behaviour modification programme recommended by your veterinary surgeon. | Le produit doit être uniquement utilisé conjointement à un programme de modification du comportement recommandé par votre vétérinaire. |
| ) should be open for extension, but closed for modification that is, such an entity can allow its behaviour to be extended without modifying its source code. | Fermée signifie qu'elle ne peut être modifiée que par extension, sans modification de son code source. |
| MODIFICATION | MODIFICATION |
| Modification | Modification |
| Life skills training, behaviour modification techniques and peer education policies and programmes that have been successful in HIV AIDS awareness and prevention should be scaled up and replicated. | Il conviendrait de développer et de reproduire les programmes de préparation à la vie active, les cas d'incitation à la modification du comportement et les politiques et programmes d'éducation par les pairs qui ont donné de bons résultats en matière de sensibilisation au VIH sida et de prévention de la transmission du virus. |
| Results of the field studies indicated that the administration of clomipramine in combination with behaviour modification techniques was effective in the relief of clinical signs of separation anxiety. | Les résultats des études sur le terrain ont montré que la clomipramine en association avec les techniques de modification du comportement était efficace dans le soulagement des symptômes liés à l'anxiété de séparation. |
| Invalid modification | Modification non valable |
| Last modification | Dernière modificationError message |
| Last Modification | Dernière modification |
| Dose modification | Modification de la posologie |
| Dose Modification | Modification de la posologie |
| Dicyclanil (modification) | Porcine |
| Ceftiofur (modification) | Ceftiofur (modification) |
| Doramectin (modification) | Dor amectin (modification) |
| Moxidectin (modification) | Moxidectin (modific ation) |
| Difloxacin (modification) | Diflox acin (modification) |
| 9.1. modification | 9.1 modification |
| Revised Modification | Modification révisée |
| It is our duty to promote health through a public awareness, information and behaviour modification programme, especially for the most easily swayed section of the population, i.e. the young. | Il est de notre devoir de promouvoir la santé par des programmes de sensibilisation, d' information et de changement des comportements, notamment à l' intention de cette fraction de la population qui est plus vulnérable, à savoir les jeunes. |
| Modification of deadlines | Modifications des échéances |
| Set modification privileges | Modifier les privilèges de modification 160 |
| No modification allowed | Aucune modification autorisée |
| Last Modification Time | Date de dernière modification |
| Accepted with modification | Accepté après modification |
| Accepted with modification | Accepté avec des modifications |
| Accepted with modification | Accepté avec modification |
| accepted with modification | adopté avec modification |
| Accepted with modification | Adopté moyennant modification |
| accepted with modification) | accepté avec modification) |
| Subject to modification. | Programme susceptible d'être modifié. |
| Dosage modification guidelines | Diminuer uniquement |
| 3.1 Geraads modification | 3.1 modification de M. GERAADS, |
| Applications for modification | Demandes en modification |
| Modification of licences | Modification des certificats |
| see dose modification for provisions for the modification to dose and dosage schedule | Voir modification des doses pour les dispositions de modification de la dose et du rythme d administration |
| see dose modification for provisions for the modification to dose and dosage schedule | s.27 s.36 s.45 s.54 s.63 s.72 s.81 Voir modification des doses pour les dispositions de modification de la dose et du rythme d administration |
| time of last modification | 8 date du dernier accès |
| time of last modification | 9 date de la dernière modification |
| time of last modification | 10 date de la dernière modification |
| 1 means recurive modification. | 1 signifie que la modification est récursive. |
| Trust the modification date | Croire la date de modification 160 |
| Show file modification date | Afficher la date de modification du fichier |
Related searches : Modification Kit - Surface Modification - Slight Modification - Software Modification - Statutory Modification - Modification Date - Product Modification - Lifestyle Modification - Field Modification - Modification Request - Loan Modification - Modification Work
