Translation of "best possible rates" to French language:

Dictionary English-French

Best - translation :

Meilleur

Best possible rates - translation :

Meilleurs tarifs possibles

Possible - translation :

Possible

Rates - translation :

Les taux

Keywords : Meilleures Meilleurs Meilleure Meilleur Amie Possibles Impossible Possible Dès Tarifs Tarif Mortalité Taux Criminalité

Examples (External sources, not reviewed)

(Best response rates) Haematological response	(Meilleurs taux de réponse) Réponse hématologique
The best growth rates they've had ever.	Le meilleur taux de croissance qu ils n aient jamais connu.
The best growth rates they've had ever.	Le meilleur taux de croissance qu'ils n'aient jamais connu.
Select Best Possible Match	Sélectionner la meilleure correspondance possibleNAME OF TRANSLATORS
We have heard nothing about the universal telecommunications service being redefined in order to make it possible for everyone to access the Internet under the best possible technical conditions and at affordable rates.	Nous n' avons pas entendu que le service universel des télécommunications serait redéfini pour intégrer l' accès de tous à l' Internet aux meilleures conditions de qualité technique et à des tarifs abordables.
That is the best possible defence!	Voilà la meilleure défense!
I believe that providing the best possible security means also providing the best possible measures for protecting these people.	Je pense qu'offrir la meilleure sécurité signifie offrir les meilleures mesures de protection pour ces personnes.
In addition, the DMS offers a wider variety of Caribbean hotels than any other Internet site and provides the best possible rates from the 400 participating hotels.	En outre, ce système propose une plus grande variété d'hôtels des Caraïbes que n'importe quel autre site Internet et les meilleurs tarifs possibles des 400 hôtels y participant.
Thirdly, we want the best possible service.	Troisièmement, nous voulons le meilleur service possible.
. (FR) Everything is for the best in the best of all possible worlds!	Tout va pour le mieux dans le meilleur des mondes!
You need to have the best possible equipment.	Vous avez besoin du meilleur équipement possible.
The best possible illustration of this non war.	La meilleure image pour décrire cet état de non guerre .
the best possible mix of grants and loans	le partenariat entre la Commission, les Etats membres et les autorités régionales ou locales,
How do we best avoid possible negative effects?	Comment éviter les effets négatifs ?
Millennium Development Goal rates for child mortality is fully possible.	Le taux de mortalité infantile des OMD est entièrement possible.
Another possible explanation of low interest rates is financial repression.	Une autre explication possible des faibles taux d intérêt est la répression financière.
A policy for high growth rates, therefore, is the best debt reduction policy.	La meilleure politique de réduction de la dette est, par conséquent, une politique favorable aux taux de croissance élevés.
A policy for high growth rates, therefore, is the best debt reduction policy.	La meilleure politique de réduction de la dette est, par conséquent, une politique favorable aux taux de croissance élevés.
We live in the best of all possible worlds.	Nous vivons dans le meilleur des mondes possibles.
To ensure that you get the best hierarchy possible	Pour obtenir la meilleure hiérarchie possible
The demand differential should be as high as possible, the differential in interest rates as low as possible.	Cette réforme monétaire doit s'opérer également sous le contrôle des organisations ouvrières européennes et le Parlement européen doit, de son côté, exercer un contrôle permanent sur l'économie et la mon naie européennes.
Some youths have explored how best to make a living from the best possible initiatives in towns.	Certains jeunes ont essayé diverses alternatives pour gagner leur vie au mieux dans les villes à partir de leurs initiatives.
Everything, then, could be for the best in the best of all possible European wine growing worlds.	Tout pourrait donc être pour le mieux dans le meilleur des mondes viticoles européens possibles.
It is not known if this is the best possible.	On ne sait pas s'il est possible de faire mieux.
We have to use them in the best possible way.	Nous devons en faire le meilleur usage possible.
The best zoos around the world have good animal breeding programmes with high return rates.	Les meilleurs zoos du monde ont de bon programmes d élevage animal avec des rendements élevés.
But they generate 2 3 annual growth at best, not East Asia s 7 8 rates.	Mais elles produisent au mieux 2 à 3 de croissance annuelle et non pas 7 à 8 comme en Extrême Orient.
But I know that even I do it the best possible that's why I'm the best it's nothing.	Mais je sais que même si je fais de mon mieux c'est pourquoi je suis le meilleur ce n'est rien.
Therefore , a direct comparison of the new and old rates is not possible .	Il n' est donc pas possible d' effectuer une comparaison directe entre les nouveaux taux et les anciens .
Therefore, a direct comparison of the new and old rates is not possible.	Il n'est donc pas possible d'effectuer une comparaison directe entre les nouveaux taux et les anciens.
It means achieving one s life goals using the best means possible.	Cela signifie d'atteindre les buts que l'on s'est fixé en mettant en œuvre les meilleurs moyens pour y parvenir.
This approach provides the best possible basis for monetary policy decisions .	Cette approche confère le meilleur fondement possible à nos décisions de politique monétaire .
We had to compromise and settle for the best possible results.	Nous avons du faire des compromis et nous contenter des meilleurs résultats possibles.
They need to work together to achieve the best possible outcome.	Le privé et le public doivent travailler de concert pour obtenir le meilleur résultat possible.
I believe that the rapporteur has found the best possible compromise.	Nous savons tous, et on le savait avant que cela n'arrive, qu'à Tchernobyl, si un accident se produisait, il accélérerait la réaction plutôt que de la ralentir.
After all, torture victims are the best possible advertisement for terrorist recruitment.	Après tout, les victimes de la torture représentent la meilleure publicité pour le recrutement de terroristes.
Giving my body all the best possible poison free nutrients, living substances.	Je donne à mon corps toutes les meilleures substances possibles, sans poison, nourrissantes et vivantes.
We must continue to eat the best seafood possible, if at all.	Nous devons continuer à manger les meilleurs produits de la mer possible, si jamais nous en mangeons.
2.1.4 The best possible use of flexibility in the existing rules, and	2.1.4 Le meilleur recours possible à la flexibilité dans les règles existantes, et
7.4 The best possible use of flexibility in the existing rules, and	7.4 Le meilleur recours possible à la flexibilité dans les règles existantes, et
Let us try and achieve the best kind of balance possible together.	naux comme avec les traditions telles qu'elles sont maintenues dans le milieu rural.
NALLET the best possible living for the farmers' families working on them.	Elle est axée sur l'exploitation individuelle, de type familial, de taille moyenne et cherchant à assurer le meilleur revenu possible aux familles de paysans qui y travaillent.
You can only try to develop the best possible system of traceability.	Tout ce que vous pouvez faire, c'est vous efforcer de mettre au point le meilleur système possible de traçabilité.
This leaves Member States sufficient options to achieve the best possible percentages.	Les États membres ont alors encore suffisamment d'options pour réaliser des pourcentages aussi optimaux que possible.
Those who are already infected are entitled to the best possible treatment.	Celui qui est déjà contaminé a droit au meilleur traitement possible.

Afficher cette page en français