Translation of "better focus" to French language:

Dictionary English-French

Better - translation :

Meilleur

Better focus - translation :

Mieux se concentrer

Focus - translation :

Concentrer

Keywords : Intérêt Ferais Vaut Meilleure Meilleur Concentrer Concentre-toi Concentrons-nous Concentre-toi Concentre

Examples (External sources, not reviewed)

Isn t better to have fewer subjects with more focus rather that many but less focus.	N est il pas mieux d avoir moins de matières, mais un contenu plus ciblé, plutôt que l inverse ?
It would be better to focus on actually working together towards a better future.	Il faut plutôt mettre l'accent sur les tâches auxquelles on doit s'atteler pour bâtir un avenir meilleur.
I'm better able to focus on my goals and dreams.	Je suis capable de mieux me concentrer sur mes objectifs et rêves.
Any revision of such instruments should focus particularly on their better implementation.	Toute révision de ces instruments devrait viser tout particulièrement à en améliorer l application.
I can do that, so you'd better focus on your script now.	alors concentrezvous sur votre script maintenant.
A better alternative would be to focus on a detailed and structural solution.	Il semble, à maints égards, préférable d'opter pour une solution structurelle et détaillée.
A genuine EU strategy for rural development with better focus on EU priorities	une stratégie authentiquement communautaire pour le développement rural, plus résolument axée sur les secteurs communautaires prioritaires,
A genuine EU strategy for rural development with better focus on EU priorities.	une stratégie authentiquement communautaire pour le développement rural, plus résolument axée sur les secteurs communautaires prioritaires,
Mr President, I would like to focus on the first theme introduced by President Prodi of better regulation and better organisation.	Monsieur le Président, je voudrais intervenir sur le premier thème abordé par le président Prodi, celui de la meilleure réglementation et de la meilleure organisation.
The Eurosystem welcomes this new governance structure . It allows for a better project focus .	L' Eurosystème salue cette nouvelle structure de gouvernance qui assure une meilleure concentration des efforts sur le projet .
It's about changing the way we do something so that we can focus better.	Il s'agit de changer notre façon de faire pour que nous puissions mieux nous concentrer.
Some progress has already been made but our efforts must focus on better planning.	Jusqu'à présent, quelques progrès ont certes déjà pu être enregistrés, mais il faut avant tout s'employer à trouver une meilleure planification dans le temps.
Yes, clearinghouses offer many benefits, including greater transparency, better pricing, and better regulatory focus, and we should try to make them viable.	Elles offrent beaucoup d'avantages, notamment une plus grande transparence, une meilleure fixation des prix et tendent à une meilleure régulation.
A shorter list allows one to better focus the policy messages drawn from the indicators.	Une liste courte permet de mieux cibler les messages politiques à tirer de ces indicateurs.
6.8.2 The challenges we are facing also accentuate the need to focus on better cohesion.	6.8.2 Les défis auxquels nous sommes confrontés rendent plus nécessaire que jamais de viser à une amélioration de la cohésion.
A better focus is also needed for sharing European experience and technologies with third countries.	Il faut également veiller à mieux partager l'expérience et les technologies européennes avec les pays tiers.
A better focus on energy network technologies is needed in research and technology demonstration programmes.	Les programmes de recherche et de démonstration technologiques doivent mettre davantage l'accent sur les technologies liées aux réseaux d'énergie.
The Commission' s focus on better jobs is very encouraging, for better jobs and better working conditions for women are among the prerequisites for having more women in paid employment.	Le fait que la Commission mette l'accent sur une meilleure qualité des emplois offerts est tout à fait encourageant. La condition nécessaire à l'accroissement du nombre des femmes dans la vie professionnelle est précisément celle ci des emplois et des conditions de travail meilleurs pour les femmes.
2010 was a good year for IPA, showing steady improvement in strategic focus and better impact.	L année 2010 a été positive pour l'IAP, dont l'orientation stratégique et l'incidence n ont cessé de s améliorer.
A stronger focus on implementation and results should provide a better knowledge base and more transparency.	Une plus grande attention sur la mise en ?uvre et les résultats devrait garantir une meilleure base de connaissances et une plus grande transparence.
Research suggests that if central banks focus on inflation, they do a better job at controlling inflation.	Des études suggèrent que si les banques centrales se concentrent sur l'inflation, leur travail est plus efficace en matière de contrôle de l'inflation.
But national budgets which focus directly on development better serve the cause of peace and human security.	Il n apos en reste pas moins vrai que les États qui concentrent directement leurs budgets sur les impératifs du développement servent, mieux que les autres, la cause de la paix et de la sécurité.
To strengthen the role of tourism in Europe, the organisations should do what has happened in most economic sectors seek better focus, better coordination and concentrated activities.	Pour renforcer le rôle du tourisme en Europe, les organisations devraient faire ce qui s'est fait dans la plupart des secteurs économiques rechercher une meilleure convergence, une meilleure coordination et la concentration des activités.
I pay better attention to what people say, and I'm able to focus fully on what I'm experiencing.	J'écoute avec plus d'attention ce que les gens disent, et je suis en mesure de me consacrer entièrement à ce que je vis.
In the circumstances, it is better to stop using the silicone implants and to focus on developing alternatives.	Dans ces conditions, il est préférable de ne plus utiliser ces implants en silicone pathogènes et de concentrer toute son attention sur le développement d' alternatives.
The central focus of Indonesia's decentralization law was to provide better government services and to enhance people's well being.	L'objet principal de la loi indonésienne de décentralisation est d'améliorer les services fournis par l'administration et les conditions de vie de la population.
That multidisciplinary approach was proving effective, providing better focus for government resources and expanding the options for their application.	Cette approche multidisciplinaire se révélait efficace, permettait une meilleure orientation des ressources publiques et élargissait les options concernant leur utilisation.
(ii) Better quality assurance and control in manufacture with a focus on materiel consistency, manufacturing processes and acceptance trials	ii) Une amélioration de l'assurance qualité et du contrôle en cours de fabrication, l'accent étant mis sur l'uniformité des matières, les procédés de fabrication et les essais de réception
The European Union's activity must focus more on creating the conditions that will give these enterprises a better chance.	L'activité de l'Union européenne doit mettre l'accent bien davantage sur cet aspect créer des conditions cadres qui donnent les meilleures chances à ces entreprises.
I would focus more on tracking data and better tax administration to get at where money is not being declared.	Je me concentrerais davantage sur Ie suivi des données et une meilleure administration fiscale pour atteindre l'argent non déclaré.
Lowering trade barriers would mean that all countries could focus on doing what they do best, making everyone better off.	L abaissement des barrières commerciales permettrait à chaque pays de se concentrer sur ce qu il fait le mieux, au bénéfice de tous.
Another focus is providing education on HIV AIDS prevention and supporting the better integration of such programmes in the curricula.	Une troisième priorité est l'éducation à la prévention du VIH sida et l'appui à l'intégration de ces activités dans les programmes scolaires.
Subsidiarity, proportionality, better quality legislation, simple regulation, increased codification all must become major political issues on which we will focus.	Subsidiarité, proportionnalité, textes législatifs de meilleure qualité, simple réglementation, codification accrue, il faut faire de toutes ces questions des thèmes politiques majeurs sur lesquels nous concentrer.
The process needs to be better coordinated. It needs to hang together properly, and more focus on implementation is required.	Il nécessite une plus grande coordination et une collaboration plus étroite et l'accent doit être mis davantage sur la mise en ?uvre.
If we don t have a good way to fix a problem, it might be better to focus on something else first.	Si un problème donné ne trouve pas de solution satisfaisante, il vaut mieux dans un premier temps se pencher sur un autre problème.
It was suggested that the focus on child protection should enhance the capacity of UNICEF to better respond to emerging priorities.	On a suggéré de renforcer, dans le domaine d'intervention relatif à la protection de l'enfant, la capacité de l'UNICEF à mieux faire face aux nouvelles priorités.
An appropriate focus in metropolitan developments will create better social and economic conditions as well as increased national and international exposure.	Des priorités appropriées en matière de développement des métropoles donneront lieu à de meilleures conditions sociales et économiques et amélioreront la visibilité nationale et internationale.
We therefore believe that it would be better to focus on this area, rather than extend an already over complex code.	Par conséquent, nous croyons qu'il serait mieux de se concentrer sur ce domaine plutôt que d'élargir un code déjà trop complexe.
Before the light bulb was invented, people had figured out how to put a reflector behind it, focus it a little bit put lenses in front of it, focus it a little bit better.	Avant que l'ampoule ne soit inventée, les gens avaient compris comment mettre un réflecteur derrière, et la concentrer un peu mettre des lentilles devant, et la concentrer un peu mieux.
That must be fixed, which requires that competitiveness become the central focus of longer term US economic policy the sooner, the better.	Il est nécessaire de remédier à cette situation, raison pour laquelle la compétitivité doit être replacée au centre de la politique économique américaine à long terme et le plus tôt sera le mieux.
Some delegations expressed the view that ECA must undertake internal prioritization to focus better on substantive activities of a high priority nature.	Certaines délégations ont estimé que la CEA devait procéder à l apos établissement d apos un ordre de priorité interne afin de mieux se concentrer sur les activités de fond prioritaires.
A major focus of the reforms during the 1990s was employment promotion through better work incentives and working conditions for older workers.	Les réformes des années 90 ont surtout porté sur la promotion de l emploi via l amélioration des incitants au travail pour les travailleurs âgés et de leurs conditions de travail.
A better focus on the fundamentals and the real value creative capacity of companies could in particular be beneficial for listed SMEs.	Un plus grand accent mis sur les fondamentaux et la capacité réelle de création de valeur des entreprises pourrait notamment bénéficier aux PME cotées.
Focus on issues like family affairs and cooking on your blog as it will be better for you and the welfare of this society and also better for the Government and the Parliament.	Publiez vos histoires de famille et des recettes de cuisine sur votre blog, cela vaudra mieux pour vous et pour la sécurité de cette société, et ce sera mieux aussi pour le gouvernement et le Parlement.
This deployment enables the office to obtain first hand information as quickly as possible and to better focus its cooperation with local counterparts.	This deployment enables the office to obtain first hand information as quickly as possible and to better focus its cooperation with local counterparts.

Afficher cette page en français