Translation of "biochemical markers" to French language:

Dictionary English-French

Biochemical - translation :

Biochemical markers - translation :

Keywords : Marqueurs Feutres Balises Repères Indiquent

Examples (External sources, not reviewed)

Biochemical markers of bone turn over	Marqueurs biochimiques du remodelage osseux
Patients should be monitored every six months for hepatitis B biochemical, virological and serological markers.	Les patients doivent être suivis tous les six mois pour les marqueurs biochimiques, virologiques et sérologiques de l hépatite B.
Biochemical markers are being used to indicate the level of acute and chronic stress reactions.	Des marqueurs biochimiques sont utilisés pour indiquer le niveau de réactions aiguës et chroniques dues au stress.
With no further dosing, there is a loss of suppression of biochemical markers of bone resorption.	L'interruption du traitement a été associée à l arrêt de l inhibition des marqueurs biochimiques de la résorption osseuse.
In animal models ibandronic acid produced biochemical changes indicative of dose dependent inhibition of bone resorption, including suppression of urinary biochemical markers of bone collagen degradation (such as deoxypyridinoline, and cross linked N telopeptides of type I collagen (NTX)).	Dans des modèles animaux, l acide ibandronique a induit des modifications biochimiques indiquant une inhibition dose dépendante de la résorption osseuse, incluant une diminution des marqueurs biochimiques urinaires de la dégradation du collagène osseux (tels que la désoxypyridinoline et les N télopeptides du collagène de type I (NTX)).
Long term administration of intranasal calcitonin significantly suppresses biochemical markers of bone turnover such as serum C telopeptides (sCTX) and skeletal isoenzymes of alkaline phosphatase.	L administration à long terme de calcitonine intranasale inhibe significativement les marqueurs biochimiques du renouvellement osseux, tels que les telopeptides C seriques (sCTX) et les isoenzymes squelettiques des phosphatases alcalines.
A clinically meaningful reduction of 50 of biochemical markers of bone resorption was observed as early as one month after starting treatment with ibandronic acid 2.5 mg.	Une réduction cliniquement significative de 50 des marqueurs biochimiques de la résorption osseuse a été observée dès le premier mois du traitement par l acide ibandronique 2,5 mg.
Biochemical markers of bone turn over Clinically meaningful reductions in serum CTX levels were observed at all time points measured, i. e. months 3, 6, 12 and 24.	Marqueurs biochimiques du remodelage osseux Une réduction cliniquement pertinente des taux sériques de CTX a été observée à tous les temps de mesure (3, 6, 12 et 24 mois).
A clinically meaningful reduction of 50 of biochemical markers of bone resorption was observed as early as one month after start of treatment with ibandronic acid 2.5 mg.	Une réduction cliniquement significative de 50 des marqueurs biochimiques de la résorption osseuse a été observée dès le premier mois du traitement par l acide ibandronique 2,5 mg.
Biochemical markers of bone turnover (such as urinary CTX and serum Osteocalcin) showed the expected pattern of suppression to premenopausal levels and reached maximum suppression within a period of 3 6 months.	Comme attendu, il a été observé un retour aux valeurs pré ménopausiques des marqueurs biochimiques du remodelage osseux (tels que CTX urinaire et ostéocalcine sérique), la réduction maximale étant atteinte en l espace de 3 à 6 mois.
Markers	Marqueurs
It is a biochemical reaction.	Il s'agit d'une réaction biochimique.
Show Line Markers	Bascule l'affichage des marqueurs
Show Line Markers	Afficher les marqueurs de lignes
Word wrap markers	Marqueurs de retour à la ligne
folding markers BOOL	folding markers BOOLÉEN
Playback Ended Markers	Marqueurs de fin de lecture
Labels and markers	Étiquettes et marqueurs
Show Folding Markers	Afficher les indicateurs de pliage
Word wrap markers	Marqueurs de retour à la ligne 160
Behavioral markers matter.	Les marqueurs comportementaux, ça compte.
COFCO Biochemical (Anhui) Co., Ltd, Bengbu,	Laiwu Taihe Biochemistry Co.
(m) Biotest research into human biochemical status	m) Biotest recherches sur le statut biochimique de l'être humain
Its biochemical mechanism of action is unknown.	Son mécanisme d action biochimique est inconnu.
Hangzou Bioking Biochemical Engineering Co., Ltd, Hangzou.	Hangzou Bioking Biochemical Engineering Co., Ltd, Hangzou
Changmao Biochemical Engineering Co., Ltd, Changzou City.	Changmao Biochemical Engineering Co., Ltd, Changzou City
I need three markers.	J'ai besoin de trois marqueurs.
Markers fixed to canvas	Suspendre lorsque la souris est en dehors de la fenêtre
Tab and space markers	Marqueurs de tabulations et d' espaces
Tab and space markers	Marqueurs de tabulation
Tab and space markers	Marqueurs de tabulations et d'espaces 160
Show fancy group markers	Affiche les marqueurs fantaisies de groupe
32 Mine markers 510	Marqueurs de mines
Biochemical markers of bone turnover (such as urinary CTX and serum Osteocalcin) showed the expected pattern of suppression to premenopausal levels and reached maximum suppression within a period of 3 6 months of using 2.5 mg ibandronic acid daily.	Comme attendu, il a été observé un retour aux valeurs pré ménopausiques des marqueurs biochimiques du remodelage osseux (tels que CTX urinaire et ostéocalcine sérique), la réduction maximale étant atteinte en l espace de 3 à 6 mois avec l acide ibandronique 2,5 mg une fois par jour.
When removing comment markers, no uncommented text should be selected. When removing multiline comment markers from a selection, any whitespace outside the comment markers is ignored.	Lorsqu'on supprime des indicateurs de commentaire, il ne faut sélectionner aucun texte non commenté. Lorsqu'on supprime des indicateurs de commentaire sur plusieurs lignes d'une sélection, tout espace en dehors des indicateurs de commentaire est ignoré.
Hangzou Bioking Biochemical Engineering Co., Ltd, Hangzou, PRC.	Hangzou Bioking Biochemical Engineering Co., Ltd, Hangzou, RPC
Changmao Biochemical Engineering Co., Ltd, Changzou City, PRC.	Changmao Biochemical Engineering Co., Ltd, Changzou City, RPC
set folding markers BOOLEAN enable	set folding markers BOOLÉEN activer
dsRegionMarker, used for region markers.	dsRegionMarker 160 utilisé pour les marqueurs de régions.
We call these behavioral markers.	Nous appelons cela des marqueurs comportementaux.
Felt tipped pens and markers	LT Pas moins de 75 pour cent des parts devraient appartenir à des auditeurs ou sociétés d'audit de l'Union européenne.
By controlling information flow through biochemical signaling and the flow of chemical energy through metabolism, biochemical processes give rise to the complexity of life.	La complexité des processus chimiques biologiques est contrôlée à travers la signalisation cellulaire et les transferts d'énergie au cours du métabolisme.
Serological, Virological and Biochemical Responses in Chronic Hepatitis B	Réponses sérologiques, virologiques et biochimiques chez des patients atteints d hépatite chronique B
Serological, Virological and Biochemical Responses in Chronic Hepatitis B	Réponses sérologiques, virologiques et biochimiques chez des patients atteints d hépatite chronique B
If the player stops, they put markers of their color in the location of the current neutral markers.	S'il arrête, il remplace les grimpeurs par des pions de sa couleur.

Afficher cette page en français