Translation of "blow out" to French language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Blow out candle. | Eteignez bougie. |
| Blow out candles. | Éteignez les chandelles. |
| Blow out the candles. | Souffle les bougies. |
| Blow out your brains! | Remuetoi les méninges ! |
| Blow out the candles. | Soufflez les bougies. |
| Blow out the light. | Éteins la lumière. |
| You blow in and out ... | Vous inspirez, vous expirez... |
| You gotta blow it out. | Tu dois l'éteindre. |
| We'll blow out of here. | On s'en va. |
| Dnt blow this out of proportion. | N exagérez pas la situation. |
| Let's blow out the candles first. | Soufflons d'abord les bougies. |
| Blow you right out of bed. | Ça vous sort du lit. |
| Come out of there or I'll blow you out. | Sortez d'ici ou je tire. |
| Well, we'll blow out of town, quick. | On va partir, c'est tout. |
| It'll blow itself out in 24 hours. | Le vent s'apaisera d'ici 24 heures. |
| Yes, blow hard... your wish won't come true unless you blow them all out at once. | Souffle les toutes d'un coup. |
| Make a wish and blow out the candles. | Fais un vœu et souffle les bougies. |
| Only then can I blow out the candles. | Je pourrai souffler les bougies seulement après ça ! |
| That way I can blow out the candles. | Ainsi, je peux souffler les bougies. |
| Any other husband would blow your brains out. | Tout autre mari vous flamberait la cervelle. |
| Where's Chang or I'll blow your brains out? | Où estil ou je vous éclate le cerveau ? |
| you say, Well, blow it out, will you? | Éteignezle, d'accord ? |
| Now blow them out and make a wish. | Souffleles, fais un vœu. |
| That blow on the head knocked him out cold. | Ce coup sur la tête l'étendit inconscient. |
| Hurry, make a wish and blow out the candles. | Faites vite un vœux et soufflez les bougies. |
| Don't let it blow you out of the water. | Ne vous laissez pas impressioner. |
| Pausch YOU GOT TO BLOW IT OUT. ALL RlGHT. | Tu dois souffler. |
| In the meantime, you can blow out the candles. | Eteins les bougies. |
| Winds that blow the islands out of the sea. | Des vents si forts qu'ils emportent les îles. |
| Beau. Keep firing, or I'll blow your back out! | Continuez de tirer ou je vous transforme en passoire ! |
| Now blow them all out and make a wish. | Souffleles et fais un vœu. |
| If you ain't out of there in one minute, I'll blow you out. | Si vous ne sortez pas d'ici une minute, je fais tout exploser. |
| You blow out candles on top of a birthday cake. | Vous soufflez des bougies sur un gâteau d'anniversaire. |
| My brave young man, I will blow out your brains. | Mon brave jeune homme, je vais vous casser la tête. |
| With one blow, God could have taken the Jews out. | Lis autrement |
| Give me ten grand, enough to blow out of town. | 10 000 et j'me tire! |
| Keep clear till I blow my way out. Thanks, Davids. | Ecartezvous, je vais essayer de sortir. |
| Blow? Blow what? | Je casserai quoi? |
| I blow out my candles, wishing for the revolution to succeed. | J'ai soufflé mes bougies en souhaitant le succès de la révolution. |
| Blow out all the candles on the birthday cake at once. | Souffle toutes les chandelles du gâteau de fête en même temps. |
| Blow out all the candles on the birthday cake at once. | Souffle toutes les bougies du gâteau d'anniversaire d'un coup. |
| One more step, Mr. Hands, and I'll blow your brains out. | Un pas de plus, M. Hands, et je vous fais sauter la cervelle. |
| We did not blow out the candles because there was no electricity. | Nous n'avons pas soufflé les bougies parce qu'il n'y avait plus d'électricité. |
| We did not blow out the candles because there was no electricity. | Nous n'avons pas soufflé les bougies parce qu'il n'y avait plus d'électricité. |
| Come on, you should make a wish and blow out the candles. | Allez, tu dois faire un vœu et souffler les bougies. |
Related searches : Blow-out Device - Blow Out Protection - Blow Out Plug - Blow Out Air - Blow Out Pipe - Blow It Out - Blow-out Proof - Blow-by-blow - Blow-out Proof Stem - Blow Out Of The Water - Blow Molded - Major Blow - Blow It
