Translation of "breather system" to French language:
Dictionary English-French
Examples (External sources, not reviewed)
Take a breather. | Fais une pause ! |
I need a breather. | J'ai besoin d'une pause. |
I need a breather. | J'ai besoin d'un répit. |
Let's take a breather. | Faisons une petite pause. |
Let's take a breather. | Prenons un moment de repos. |
What about a breather here? | Et si on se reposait ici ? |
Just take a breather in here. | Allez, on se calme un peu. |
I thought we'd better give them a breather here. | Il vaut mieux qu'ils se reposent. |
That ain't just exactly a breather, be it, Jim? | Ce n'est pas tout à fait une promenade, n'estce pas ? |
This is how I take a breather and regain strength. | Il s'agit de comment prendre une pause et reprendre des forces. |
Not even a 24 hour breather was granted to Commander Farragut. | On n'accorda pas vingt quatre heures de répit au commandant Farragut. |
Well, Jim, do you come to take old John aloft for a breather? No. | Alors, Jim, tu viens chercher le vieux John pour sa promenade ? |
And here I was, tired, looking for a place to sit and take a breather. | Et j'étais là, fatigué, vous cherchez un endroit pour s'asseoir et prendre une pause. |
I thought I came here from London to take a breather from all the work. | J'ai pensé que je suis venu de Londres à prendre une pause de tout le travail. |
For a moment, everyone at Netscape takes a breather. I think it's gonna work out. | L'espace d'un instant, tout le monde à Netscape prend le temps de souffler. Je pense que ça va marcher. |
'I thank God there was a button on your Highness's foil,' said he, when we had finished our breather. | Je remercie Dieu qu'il y ait un bouton au fleuret de Votre Altesse , dit il, quand nous eûmes fini notre escrime. |
By 1989 François (vocals), Loran (guitar), Masto (saxophone), la petite Titi (backing vocals), Jojo (fire breather and backing vocals). | En 1989 François (chant), Loran (guitare), Masto (Saxophone), la petite Titi (chœur), Jojo (cracheur de feu et chœur). |
Along the way there are a number of places where you can take a breather and take on some refreshments, as well as seeing some of the local sights. | Le long du parcours, de nombreux endroits vous sont proposés pour un repos agréable et des rafraîchissements ou pour la découverte de quelques uns des monuments environnants. |
WELSH (ED). Mr President, at the risk of repeat ing myself, but to give colleagues a breather, I would just like to congratulate Mr Raggio on carrying his report. | A partir du moment où le Président a accédé à une requête de mise sur pied d'une commission d'enquête, il faut procéder à la désignation des membres. |
My first impression of him was an eye opener, because I saw a different person totally. I didn't see the fiery... fire breather... I saw a very timid almost, shy man. | Malcolm commença à lire l'histoire, de philosophie et de religion. |
And so he scuttled out the women were just propping themselves up on the writing desk in the next room in order to take a breather changing the direction of his path four times. | Et donc il sabordé par les femmes étaient simplement se étayage sur le bureau dans la pièce voisine, afin de prendre une pause changer la direction de son parcours à quatre reprises. |
The fish is an air breather, using its labyrinth organ, which is rich in blood vessels and opens into the fish's mouth, an advantage in oxygen deprived water that is often found in the Amazon River. | Ce poisson a une respiration aérienne obligatoire, il vient respirer en surface en utilisant sa vessie natatoire riche en vaisseaux sanguins, un avantage pour capter l'oxygène souvent rare dans les rivières d'Amazonie. |
We must be realistic. The group we are being urged to talk to does not want peace. They are simply seeking to manipulate the device of peace talks to give themselves a breather, to get supplies and reorganize themselves to carry out their murderous activities. | Il nous faut être réalistes le groupe avec lequel on nous exhorte à dialoguer ne veut pas la paix il cherche simplement à manipuler la tactique des pourparlers de paix pour obtenir un sursis, afin de se réapprovisionner et de se réorganiser pour pouvoir mener à bien ses activités meurtrières. |
Retail system 1 Retail system 2 EN Retail system 1 Retail system 1 Retail system 2 Retail system 1 Retail system 1 | Retail system 1 Retail system 2 FR Retail system 1 Retail system 1 Retail system 2 Retail system 1 Retail system 1 |
Retail system 2 Retail system 3 Retail system 4 Retail system 1 Retail system 1 | Retail system 2 Retail system 3 Retail system 4 Retail system 1 Retail system 1 |
Retail system 1 Retail system 2 Retail system 1 | Retail system 1 Retail system 2 Retail system 1 |
It is, of course, almost only women who apply for the parental leave available to the father or mother in the first year after the birth of a child, which is meant to offer a breather so that that the parent can devote him or herself to the child. | L'intitulé de ce document, comme c'est si souvent le cas au Parlement, est d'une lecture assez fastidieuse Rapport sur l'application des directives, résolutions et recommandations du Conseil concernant les femmes . |
Body system Immune system disorders | Système physiologique Affections du système immunitaire |
Initiate system light system check. | Vérification des systèmes. |
SSS TO ASSESS OEKB system Siteme Interbolsa OM system RM system | Système de règlement de titres à évaluer Siteme Interbolsa Système OM Système RM |
SYSTEM ORGAN CLASS Investigations Blood and lymphatic system disorders Nervous system disorders | CLASSE DE SYSTEME D ORGANES |
Pooling system see collateral pooling system . | Les opérations principales de refinancement sont réalisées par voie d' appels d' offres normaux hebdomadaires et ont , normalement , une échéance de deux semaines . |
Pooling system see collateral pooling system . | Les opérations principales de refinancement sont réalisées par voie d' appels d' offres normaux hebdomadaires et sont normalement assorties d' une échéance d' une semaine . |
System status, or system help reply | État du système ou réponse à une aide système |
System model A system comprises multiple views. | système d éclairage, système automobile). |
System Organ Class Nervous system disorders | Systèmes Organes Affections du système nerveux |
Dilution system for full flow system | Système de dilution en circuit principal |
Dilution system (full flow system only) | Système de dilution (système en circuit principal seulement) |
Use system bell instead of system notification | Utiliser la cloche au lieu des notifications du système |
Payroll, payroll system and payroll processing system | États de paie, système de paie et système de traitement de la paie |
System Organ Class Adverse reaction Gastrointestinal system | Système organe classe Effet indésirable Système gastro intestinal |
System Organ Class Adverse reaction Gastrointestinal system | Effet indésirable Système gastro intestinal |
4 System Organ Class Nervous system disorders | 4 Patients ayant été préalablement exposés à la Toxine Botulique de Type A |
9 System Organ Class Nervous system disorders | 9 Réactions Affections du d hypersensibilité système, incluant des immunitaire réactions anaphylactiques anaphylactoïdes, angioedème, dermatite exfoliatrice et vascularite d origine allergique (voir rubrique 4.4) Hypokaliémie Troubles du Hypophosphatémie métabolisme et Hypercholestérolémie de la nutrition Hyperglycémie Hypertriglycéridémie Céphalées Affections du syystème nerveux Affections cardiaques |
Double dilution system (full flow system only) | Système de dilution double (système en circuit principal uniquement) Évent |
Related searches : Snorkel Breather - Breather Filter - Breather Plug - Breather Tube - Crankcase Breather - Transmission Breather - Breather Fabric - Tank Breather - Wine Breather - Breather Screw