Translation of "breathing muscles" to French language:
Dictionary English-French
Breathing - translation : Breathing muscles - translation : Muscles - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| In its severest form, polio infection causes paralysis of the muscles (muscles cannot move), including those muscles needed for breathing and walking. | Dans sa forme la plus sévère, la polio entraîne une paralysie des muscles (ceux ci ne peuvent plus bouger), dont les muscles nécessaires à la respiration et à la marche. |
| Breathing this way is hard because it requires an active movement of our diaphragm and intercostal muscles. | Il est difficile de respirer de cette façon parce qu'elle exige un mouvement actif de notre diaphragme et des muscles intercostaux. |
| hypersensitivity (an allergy) to zaleplon or to any other ingredients of Sonata sleep apnoea syndrome (stopping breathing for short periods while asleep) severe kidney or liver problems myasthenia gravis (very weak or tired muscles) severe breathing or chest problems | hypersensibilité (allergie) au zaleplon ou à tout autre constituant de Sonata, syndrome d apnée du sommeil (courtes périodes d arrêt de la respiration pendant le sommeil) troubles rénaux ou hépatiques sévères. myasthénie (très importante faiblesse ou fatigabilité musculaire) problèmes respiratoires ou thoraciques graves. |
| hypersensitivity (an allergy) to zaleplon or to any other ingredients of Sonata sleep apnoea syndrome (stopping breathing for short periods while asleep) severe kidney of liver problems myasthenia gravis (very weak or tired muscles) severe breathing or chest problems | hypersensibilité (allergie) au zaleplon ou à tout autre constituant de Sonata, syndrome d apnée du sommeil (courtes périodes d arrêt de la respiration pendant le sommeil) troubles rénaux ou hépatiques sévères. myasthénie (très importante faiblesse ou fatigabilité musculaire) problèmes respiratoires ou thoraciques graves. |
| hypersensitivity (an allergy) to zaleplon or to any other ingredients of Zerene sleep apnoea syndrome (stopping breathing for short periods while asleep) severe kidney or liver problems myasthenia gravis (very weak or tired muscles) severe breathing or chest problems | hypersensibilité (allergie) au zaleplon ou à tout autre constituant de Zerene, syndrome d apnée du sommeil (courtes périodes d arrêt de la respiration pendant le sommeil) troubles rénaux ou hépatiques sévères. myasthénie (très importante faiblesse ou fatigabilité musculaire) problèmes respiratoires ou thoraciques graves. |
| hypersensitivity (an allergy) to zaleplon or to any other ingredients of Zerene sleep apnoea syndrome (stopping breathing for short periods while asleep) severe kidney of liver problems myasthenia gravis (very weak or tired muscles) severe breathing or chest problems | hypersensibilité (allergie) au zaleplon ou à tout autre constituant de Zerene, syndrome d apnée du sommeil (courtes périodes d arrêt de la respiration pendant le sommeil) troubles rénaux ou hépatiques sévères. myasthénie (très importante faiblesse ou fatigabilité musculaire) problèmes respiratoires ou thoraciques graves. |
| 19 (bladder neck blockage), previous history of bronchospasm (difficulty breathing due to tightening of the lung muscles), prostate enlargement or problems with your liver, kidney, or bladder. | 19 l'estomac, de l intestin grêle ou de l 'œ sophage), blocage du pylore et du duodénum (blocage intestinal), blocage du col vésical (blocage du col de la vessie), antécédent de bronchospasme (difficulté à respirer liée au rétrécissement des muscles bronchiques), élargissement de la prostate ou de problèmes au niveau du foie, des reins ou de la vessie. |
| Because these medicines also make your breathing muscles relax, you need help to breathe (artificial ventilation) during and after your operation until you can breathe on your own again. | Ces médicaments provoquant également le relâchement des muscles respiratoires, vous avez besoin d être aidé pour respirer (ventilation artificielle) pendant et après votre opération jusqu à ce que vous puissiez respirer à nouveau par vous même. |
| Who is breathing? Who is breathing? | Qui respire ? |
| I'm breathing! M. Who is breathing? | Oui, je respire ! |
| painful muscles, | douleurs musculaires, |
| rigid muscles, | rigidité musculaire, |
| rigid muscles | rigidité musculaire |
| rigid muscles, | rigidité musculaire |
| in birds muscles of the head (e.g. masseter and neck muscles). | chez les oiseaux les muscles de la tête (tels le masséter et les muscles du cou). |
| Next to the salivary glands, the main muscles of mastication (digastric muscles and masseter muscles) allow the mouth opening and closing. | Situés à côté des à côtés des glandes salivaires, les principaux muscles masticateurs, les digastriques et les masséters, permettent l'ouverture et la fermeture de la bouche. |
| a pause in breathing or other breathing difficulties. | pause respiratoire ou d autres difficultés respiratoires. |
| The muscles atrophied | Les muscles atrophiés Nous sommes de l'autre côté, l'écran c'est nous et nous sommes la TV |
| HOGUSU loosening muscles | HOGUSU relaxer les muscles |
| p ainful muscles, | douleurs musculaires, |
| Intestines Muscles Testes | Poumons Intestins Muscles Testicules |
| And such muscles! | Et de ces muscles ! |
| If you have breathing difficulties, rapid breathing, or breathlessness | Si vous avez des difficultés à respirer, si votre respiration est rapide ou si vous êtes essoufflé |
| Their muscles are stiff. | Ils ont des courbatures. |
| You muscles, you relax. | J'ai entendu une petite voix qui disait, OK. |
| leaking from tiny blood vessels, rapid breathing, nosebleeds, breathing difficulties, | rupture de petits vaisseaux sanguins, respiration rapide, saignements de nez, difficultés à |
| We say, 'I am breathing.' But no, you're not breathing. | On dit je respire. Mais non, tu n'es pas en train de respirer. |
| Circular breathing. | Circular breathing. |
| (Breathing) (Br. | La classe peut être une espace merveilleuse pour les enseignants, mais parfois ça peut être stressant. |
| difficulty breathing | difficultés à respirer |
| difficulty breathing. | difficultés à respirer. |
| breathing problems | troubles respiratoires |
| breathing difficulties. | y compris un choc, ou des difficultés à respirer |
| breathing difficulties | graves, tels que choc ou difficultés respiratoires |
| rapid breathing | respiration rapide. |
| breathing (bronchospasm) | respiration sifflante ou des difficultés pour respirer (bronchospasme) 25 |
| difficulty breathing | respiration difficile |
| breathing problems. | rythme cardiaque ou une insuffisance cardiaque) ou des antécédents de problèmes respiratoires. |
| difficulty breathing | tor |
| As a result, the effect of blockade of the muscles due to rocuronium and vecuronium on the muscles is reversed, and the muscles begin to work normally again, including the muscles that help the patient to breathe. | Il en résulte une annulation du blocage qu exercent le rocuronium et le vécuronium sur les muscles, qui recommencent à travailler normalement, notamment les muscles qui aident le patient à respirer. |
| ra hypertension (high blood pressure), dyspnoea (difficulty breathing), constipation, diarrhoea, vomiting, nausea (feeling sick), dyspepsia (heartburn), musculoskeletal pain (pain in the muscles and joints), oedema (swelling), impaired healing and post traumatic pain (pain after surgery). | Pour avoir le détail de tn |
| Your muscles are very tense. | Tes muscles sont très tendus. |
| Tom has well defined muscles. | Tom a des muscles bien dessinés. |
| Its steel muscles were cracking. | Ses muscles d'acier craquaient. |
| pain in joints and muscles | douleurs dans les articulations et les muscles |
Related searches : Tight Muscles - Abdominal Muscles - Sore Muscles - Stiff Muscles - Tense Muscles - Serratus Muscles - Voluntary Muscles - Adductor Muscles - Bulging Muscles - Rigid Muscles - Forearm Muscles - Inspiratory Muscles
