Translation of "building techniques" to French language:
Dictionary English-French
Examples (External sources, not reviewed)
| We have developed techniques to build homes that withstand hurricanes, and we have also written several of those techniques into our building codes. | Nous avons développé des techniques pour construire des maisons qui résistent aux ouragans, et nous avons inscrit plusieurs de ces techniques dans nos codes de construction. |
| The same techniques we use for building silicon computer memories, we can use for here. | On utilisera les mêmes techniques que pour construire la mémoire informatique en silicone. |
| Only partial archaeological investigation has been possible, and modern building techniques have damaged the prehistoric city. | Seule a été possible une fouille archéologique partielle, et les techniques de construction modernes ont endommagé la ville préhistorique. |
| The building is particularly remarkable for the elevation of the nave and integration of Gothic techniques in a novel style. | L'édifice est particulièrement remarquable par l'élévation de la nef et l'intégration de techniques gothiques dans un style roman. |
| The three verification techniques combined will give an idea of when machine operators are within the building (frequency and duration etc) | Les trois techniques de vérification combinées donneront une idée du moment auquel les opérateurs de machine se trouvent dans le bâtiment (fréquence, durée, et autres informations) |
| Bayes networks are also the building blocks of more advanced AI techniques such as particle filters, hidden Markov models, MDPs and POMDPs, | Les réseaux bayésiens sont aussi les blocs de construction de techniques d'IA plus avancées comme les filtres à particules, les modèles de Markov cachés, MDPs et POMPDPs, |
| The first capacity building event was a workshop on Trade Facilitation Implementation Tools, Techniques and Methodologies took place in Geneva in October 2004. | Un premier atelier sur le renforcement des capacités pour la facilitation du commerce (outils, techniques et méthodes) s'est tenu à Genève en octobre 2004. |
| Under the Acacias writes about woodless construction in Burkina Faso, Woodless construction is an approach to building in the sahel that uses traditional building techniques to build houses entirely out of mud, including the roof. | Le blog Under The Acacias a publié un billet sur les constructions sans bois au Burkina Faso. La technique de construction sans bois est une approche d une tradition du Sahel, qui utilise des techniques traditionnelles de construction pour bâtir des maisons à partir de boue séchée, toit compris. |
| Mouse Techniques | Mouse Techniques |
| deposition techniques | Méthodes de dépôt |
| Printing techniques | Techniques d impression |
| neutralization techniques decontamination techniques adsorbent materials cleaning techniques vacuuming techniques and equipment required for containment clean up (include the use of non sparking tools and equipment where applicable). | f) utilisation du matériel requis pour le confinement ou le nettoyage (y compris, le cas échéant, l'emploi d'outils et d'équipements ne produisant pas d'étincelles). |
| 1.2 The Committee is convinced that there is great potential in the building sector for saving energy, particularly from heating, air conditioning, motive power and lighting as well as through insulation techniques, in building design and use. | 1.2 Le Comité est convaincu que l'immobilier recèle un potentiel d'économies d'énergie considérable, notamment en ce qui concerne la consommation d'énergie pour le chauffage, la climatisation, la force motrice et l'éclairage, auxquels il faut ajouter les techniques d'isolation thermique, au cours des phases de conception et d'utilisation des bâtiments. |
| Technology for the development of spread spectrum techniques, including frequency hopping techniques. | technologie pour le développement de techniques à spectre étalé , y compris des techniques à sauts de fréquence |
| Special investigative techniques | Techniques d'enquête spéciales |
| crowd control techniques | Techniques de maintien de l apos ordre |
| Standards, Techniques, Tools | Normes, techniques et instruments |
| special investigation techniques | Les techniques d'enquête spéciales |
| (c) Pedagogical techniques. | c) Techniques pédagogiques. |
| Chemical detection techniques | Techniques de détection chimiques |
| These techniques include | Ces techniques sont les suivantes |
| Environmental monitoring techniques | Techniques de surveillance de l'environnement |
| (a) neutralization techniques | i) les prescriptions en matière de ventilation |
| (b) decontamination techniques | ii) la conception spécifique des salles et cuves de stockage |
| (d) cleaning techniques | iv) les compatibilités en matière d'emballage. |
| (c) Pedagogical techniques | c) Méthodes pédagogiques |
| Tools and techniques | A1 82 07 466 FR D |
| (c) interview techniques | (c) les techniques d'entretien |
| data processing techniques | procédés informatiques |
| Special investigative techniques | En l'absence d'accords ou d'arrangements au sens du paragraphe 2, les décisions de recourir à des techniques d'enquête spéciales au niveau international sont prises au cas par cas et peuvent, si nécessaire, tenir compte d'ententes et d'arrangements financiers quant à l'exercice de leur compétence par les Parties intéressées. |
| And these machine learning techniques are the enabling techniques that make that possible. | Et ces techniques d'apprentissage sont les techniques permettant de rendre cela possible. |
| Information booklets on appropriate building technology exhibitions on techniques for upgrading settlements (third quarter, 1994) and on shelter and environment designing for sustainable development (first quarter, 1994). | Brochures d apos information sur les techniques appropriées de construction et exposés sur les techniques de modernisation des établissements (troisième trimestre 1994) et sur le logement et l apos environnement plans pour un développement durable (premier trimestre 1994). |
| deconstructive techniques in everything. | Je vais vous livrer un petit secret. Vous le savez tous déjà cela dit. |
| United Nations operating techniques | Techniques opérationnelles des Nations Unies |
| transport (special driving techniques) | Transports (conduite spéciale des véhicules) |
| Import operations and techniques | Opérations et techniques d apos importation |
| Economics and quantitative techniques | Economie et techniques quantitatives |
| A range of techniques | Une variété de techniques |
| (d) New investigative techniques | d) Les nouvelles techniques d'enquête |
| (e) vacuuming techniques and | A4.3.8.1 Paramètres de contrôle |
| sale and transfer techniques | C. Méthodes et étapes des privatisations techniques de vente et de cession |
| (b) Techniques of negotiation | b) Techniques de négociation |
| Auditing and investigation techniques | Techniques de vérification des comptes et d apos investigation |
| I tested other techniques. | J'ai testé d'autres dispositifs. |
| (e) secondary metallurgy techniques | e) techniques de la métallurgie secondaire |
Related searches : Imaging Techniques - Production Techniques - Sales Techniques - Marketing Techniques - Advanced Techniques - Projective Techniques - Processing Techniques - Measurement Techniques - Statistical Techniques - Questioning Techniques - Farming Techniques - Design Techniques - Diagnostic Techniques - Communication Techniques
