Translation of "business partner" to French language:

Dictionary English-French

Business - translation :

Entreprise

Business partner - translation :

Associé

Partner - translation :

Partenaire

Keywords : Business Entreprise Affaires Regarde Boulot Partenaire Coéquipier Associé Associée Complice

Examples (External sources, not reviewed)

I have a business partner.	J'ai un partenaire en affaires.
Radio personality Graeme Goodall was his initial business partner.	L'animateur radio Graeme Goodall fut son premier associé.
He also became a titular partner in his uncles' business.	Il devint alors partenaire dans l'entreprise de ses oncles.
This is what Warren Buffett's business partner Charlie Munger calls	On n'avait pas de structure à suivre. C'est ce que Charlie Munger, l'associé de Warren Buffet, appelle
I'm going to make you a partner in the business.	Je vais faire de toi mon associée.
Unfortunately, Jack's business partner turns out to be a thieving scoundrel.	Malheureusement, le partenaire commercial de Jack se révèle être un escroc.
Meanwhile, Xiao Ye and his business partner Xu Sheqing are under arrest .	En ce moment, Xiao Ye et son associé Xu Sheqing sont en état d'arrestation .
Perhaps you'll be a partner in his business one of these days.	Peutêtre que vous deviendrez son associé un de ces jours.
any financial interest of the candidate's employer, partner, business associate or family member	fibres synthétiques discontinues de polychlorure de vinyle
Taking into consideration the fact that the Business Promotion Office also promotes training courses for small business entrepreneurs, with Know your Partner and develop your Business .	Ainsi, le service de promotion des entreprises organise des programmes de formation pour les chefs des petites entreprises intitulés Connaître son partenaire et développer son entreprise .
As Handy wrote To add to my woes, my partner withdrew from the business.	Mais Handy démentira en écrivant To add to my woes, my partner withdrew from the business.
The market has a right to choose the partner with whom they do business.	Nous avons également parmi nous le ministre de la représentation permanente, Mme Annette Söderman.
The stronger the partner, the more power he has to make a business wait.	Plus le partenaire est puissant, plus il a le pouvoir de faire attendre une entreprise.
Jacobson pulled together business plans, a board, a partner for Greenblatt (one F. Stephen Wyle).	Jacobson rassembla des Business plans, une direction, et un partenaire pour Greenblatt (un certain F. Stephen Wyle).
He is the co founder of Yves Saint Laurent Couture House and onetime life partner and longtime business partner of the late fashion designer Yves Saint Laurent.	Compagnon d'Yves Saint Laurent, il l'aide à fonder la maison de couture du même nom.
During his time there, he rented a room from George Stillman Hillard, business partner of Charles Sumner.	Durant ce séjour, il loue une chambre à George Stillman Hillard, partenaire financier de Charles Sumner.
During his service, Morita met his future business partner Masaru Ibuka in the Navy's Wartime Research Committee.	Pendant son service, Morita a rencontré son futur partenaire d'affaires Masaru Ibuka dans comité de recherche de guerre de la Marine.
Business is a willing and able partner in the call to raise living standards for billions of people.	Les milieux d'affaires représentent un partenaire qui a la volonté et la capacité d'améliorer les conditions de vie de milliards de personnes.
While I was doing it, my business partner, Rose, who's here with her husband, Matthew, here in the audience,	Pendant que je faisais cela, mon associée, Rose, qui est ici avec son mari, Matthew, ici dans le public,
With his or her participation in the joint property, one marital partner cannot independently handle nor burden it with the legal business among living without the consent of the other marital partner.	Un conjoint ne peut toucher à sa part de la communauté des biens ni la grever d'entreprises sans le consentement de son conjoint.
Bogu killed Heywood, her lover and business partner, and many other innocent people died as a result of Bo s ambition.	Gu Kailai a tué Heywood, son amant et partenaire en affaires et de nombreuses personnes innocentes ont été victimes de l ambition de Bo.
John Noyes, an uncle by marriage, had been his father's business partner in Vermont and was later elected to Congress.	John Noyes, un oncle par alliance, avait été le partenaire du père de Rutherford dans le Vermont et fut par la suite élu au Congrès.
On July 17, 2009, his wife and business partner, Eleanor Ellie Frazetta, died after a year long battle with cancer.	En juillet 2009, la femme de Frank Frazetta, Eleanor, décède après un long combat contre le cancer.
Matthew Boulton ( 3 September 1728 17 August 1809) was an English manufacturer and business partner of Scottish engineer James Watt.	Matthew Boulton (3 septembre 1728 18 août 1809) était un industriel britannique et un associé de l'ingénieur écossais James Watt.
An illustrative model is one where profits are split evenly between the researcher, the research institution and the business partner.	À titre d'illustration, on peut imaginer un modèle dans lequel les bénéfices seraient répartis à parts égales entre le chercheur, l'organisme de recherche et le partenaire commercial.
The name Barclays became associated with the business in 1736, when James Barclay, the son in law of John Freame, one of the founders, became a partner in the business.	En 1736, le beau fils de Freame, James Barclay, entre au service de la banque comme associé.
So Mr.returning from his business trip, or his night outing comes home and offers his wife partner the kiss of death.	Ainsi Monsieur, de retour d'un voyage d'affaires ou d'une virée nocturne, rentre à la maison et donne à sa femme (ou à sa partenaire) le baiser de la mort.
For example, in the Service Trade Agreement, the terms require to build partnership and share holdings with their mainland business partner.	Par exemple, dans l'Accord sur le Commerce des Services, les devront conclure des partenariats et partager leurs avoirs avec leurs partenaires d'affaire sur le continent.
In a delightful essay, Warren Buffett s business partner, Charlie Munger, pointed out that the concept can be extended much more widely.	Dans un essai exquis, Charlie Munger, l'associé de Warren Buffett, a souligné que le concept pouvait être étendu beaucoup plus largement.
March 2009 Sybase and SAP partner to deliver the SAP Business Suite software to iPhone, Windows Mobile, BlackBerry and other devices.	Mars 2009 Sybase et SAP nouent un partenariat pour offrir la suite d'applications SAP Business Suite pour mobiles iPhone, Windows Mobile, BlackBerry et autres.
Simone Melchior Cousteau (19 January 1919 1 December 1990) was the wife and business partner of undersea explorer Jacques Yves Cousteau.	Simone Melchior Cousteau (1919 1990) est l'épouse et la partenaire de l'explorateur Jacques Yves Cousteau.
The show revolves around McNamara Troy, the plastic surgery practice he runs with his business partner and best friend, Sean McNamara.	Son ambition l'a poussé à devenir le meilleur chirurgien plasticien de Miami avec son associé et ami Sean McNamara.
Two, make your partner a real partner.	Deux, faites de votre partenaire un vrai partenaire.
When Magnier and business partner J. P. McManus agreed to sell their shares to American business tycoon Malcolm Glazer, it cleared the way for Glazer to acquire full control of the club.	Magnier et son partenaire J.P. McManus s'accordent pour vendre leurs parts dans le club à un Américain, Malcolm Glazer, qui prend le contrôle total du club.
The judge has placed a bail of 8.1 million euros for the two suspects, Urdangarín and his old business partner, Diego Torres.	Le juge a imposé une caution de 8,1 million d'euros aux deux suspects, Urdangarín et son vieux comparse en affaires, Diego Torres.
When his uncle's business failed, he joined that of Partridge Price, in Eastcheap, one of the partners being his uncle's former partner.	Quand son oncle fit faillite, il entra à la société Partridge Price, à Eastcheap, dont l'un des partenaires avait jadis travaillé avec son oncle.
Starting in 1963, he recorded with producers such as Charlie Moo (Leslie Kong's business partner) and the husband of Sonia Pottinger, Lyndon.	En 1963 il enregistre avec différents producteurs comme Leslie Kong, Charlie Moo ou encore Lyndon, le mari de .
After graduating from Harvard in 1892, he embarked on a business career, eventually becoming a partner in J. M. Forbes and Company.	Après avoir obtenu son diplôme de Harvard en 1892, il entama une carrière dans les affaires, devenant associé dans l'entreprise JM Forbes.
The most astonishing thing about this whole business is that we constantly prove blind to the ways of this so called partner.	Le plus étonnant dans l'affaire, c'est l'aveuglement constant dont nous faisons preuve sur ce prétendu partenaire.
Just to show you that my heart's in the right place, I'm willing to let you be a partner in my business.	Pour vous montrer combien je suis bien disposé, je m'engage à vous prendre comme associé.
Partner	Partenaire
Partner	Partenaire 160
Partner	PARTENAIRE
Partner.	Camarade.
Partner?	Partenaire ?

Afficher cette page en français