Translation of "by severity" to French language:

Dictionary English-French

By severity - translation :

Severity - translation :

Keywords : Gravité Sévérité Blessures Crise

Examples (External sources, not reviewed)

Any severity Severe Any severity	Tout grade
Severity	Gravité
Severity	Sévérité
Select Severity	Choisir la gravité
Change Severity...	Modifier la gravité...
Any severity	Sévère
The severity of the disease produced by LPAI viruses is greatly influenced by	La gravité de la maladie induite par les virus IAFP est largement influencée par
The HZ pain severity by duration score was 89 (95 CI	Le score de sévérité durée des douleurs associées au zona était de 89 (IC à 95
Severity of fractures	Gravité des fractures
Severity The most commonly used system for classifying the severity of croup is the Westley score.	Sévérité Le système de classification de sévérité du croup le plus communément utilisé est le score de Westley.
He treats me with severity.	Il me traite avec sévérité.
3.3 The severity of procedures	3.3 Gravité des procédures
My brain is on vacation, they telling me yeah And I'm bi polar to the severity (severity)	Ils disent que mon cerveau a fait un break
Severity was generally mild to moderate.	La sévérité était généralement faible à modérée.
Exercise tolerance and severity of heart failure, as measured by New York Heart Association criteria, improved.	La tolérance à l'effort et la sévérité de l'insuffisance cardiaque, mesurées selon les critères de la New York Heart Association, se sont améliorées.
Their severity and frequency diminished over time.	Leur sévérité et leur fréquence de survenue ont diminué au cours du temps.
Severity of gastro enteritis was defined according to the Vesikari 20 point scale which evaluates the full clinical picture of rotavirus gastro enteritis by taking into account the severity and duration of diarrhoea and vomiting, the severity of fever and dehydration as well as the need for treatment.	La sévérité de la gastro entérite était définie selon l échelle à 20 points de Vesikari qui évalue le tableau clinique complet de la gastro entérite à rotavirus en tenant compte de la sévérité et de la durée de la diarrhée et des vomissements, la sévérité de la fièvre et de la déshydratation ainsi que la nécessité de recourir à un traitement.
The archdeacon promptly returned to his original severity.	L archidiacre était promptement revenu à sa sévérité première.
He controlled himself and said with tranquil severity,	Il se contint, et dit avec une sévérité tranquille
Three degrees of severity of degradation are recognized	On distingue trois degrés de dégradation
1. Practical definitions of degrees of severity of	1. Définitions pratiques des degrés de gravité de la
ADRs were all mild to moderate in severity.	Les effets indésirables étaient tous de sévérité légère à modérée.
The severity and type of symptoms can vary.	La sévérité et le type des symptômes peuvent varier.
ADRs were mostly mild to moderate in severity	Les effets indésirables ont été principalement de sévérité légère à modérée.
These were mostly of mild to moderate severity.	Les événements indésirables suivants, qui peuvent être au moins possiblement liés au traitement, ont été rapportés dans les essais cliniques.
For severity, please see text below the table.	En ce qui concerne la sévérité, voir le texte figurant au dessous du tableau.
Shocking statistics show the severity of the problem.	Des statistiques choquantes illustrent la gravité du problème.
That is the ridiculous severity of the Medellín metro.	Voilà la ridicule rigidité du règlement dans le métro de Medellín.
Severity of land degradation in countries of the region	Gravité de la dégradation des terres dans les pays de la région
Hereditary disorders in humans vary widely in their severity.	Chez l apos homme, la gravité des effets héréditaires varie fortement.
The severity of the situation is basically the same.	Fondamentalement, la situation reste tout aussi grave.
Regrettably, these threats have been carried out, with severity.	Ces menaces ont malheureusement été mises à exécution.
Adverse reactions were usually mild to moderate in severity.	L intensité des effets indésirables était généralement légère à modérée.
Most undesirable effects were mild to moderate in severity.	La plupart des effets indésirables étaient de gravité légère à modérée.
Adverse events were mostly mild to moderate in severity.	Les effets indésirables signalés comme très fréquents ( 1 10) ou fréquents ( 5 100 et 10 100) sous eculizumab chez 140 patients au total lors des études C04 001 et C04 002 sont répertoriés par classe de système d organe et terme préféré dans le tableau 1.
The dosage depends on the severity of the infection.	La posologie dépend de la sévérité de l infection.
Risk estimation severity and probability of health safety damage	Estimation du risque sévérité et probabilité d'effets pour la santé ou la sécurité
Specific treatment regimes listed in descending order of severity	Régimes de traitement spécifique par ordre de rigueur décroissant
First , I will look at what evidence is provided by past crises about the severity of the market frictions .	Je me pencherai tout d' abord sur les enseignements que l' on peut tirer des crises vécues dans le passé en termes d' acuité des tensions sur les marchés .
The risk and severity of muscular disorders during statin therapy is increased by the co administration of interacting medicines.	Au cours d'un traitement par statine, le risque et la sévérité des troubles musculaires sont augmentés par l association à des médicaments interagissant.
To reduce mortality and the incidence and severity of lesions caused by Clostridium perfringens Type A induced necrotic enteritis.	Réduction de la mortalité, de l incidence et de la sévérité des lésions d entérite nécrotique provoquées par Clostridium perfringens Type A.
3.6 It is useful to compare the severity of the damage caused by collisions with debris and that caused by geomagnetic solar activity.	3.6 Il est utile de comparer l'étendue des dégâts causés par des collisions avec des débris aux dégâts liés à l'activité géomagnétique du soleil.
The system was disrupted on this occasion because the pumps and drainage system can handle only a rainfall rate of per hour the incident's severity was aggravated by the scant warning as to the severity of the storm.	La cause de cet incident provenait de la capacité des pompes de drainage qui ne pouvaient traiter qu'une quantité de précipitations de par heure.
These were usually mild or moderate in severity and no	sa Des troubles dépressifs ont été rapportés chez 3,2 des patients obèses ou en surpoids avec facteur(s) de risque associé(s), traités par rimonabant 20 mg.
Most of the ADRs were mild to moderate in severity.	La plupart des effets indésirables rapportés étaient d une sévérité légère à modérée.

Afficher cette page en français