Translation of "caffe latte" to French language:
Dictionary English-French
Examples (External sources, not reviewed)
Latte a.k.a. | Keep The Trance une chanson dance. |
White chocolate halfcaff latte. | Latte au chocolat blanc demiécrémé. |
Sugar free vanilla latte for Angie. | Un latte vanille sans sucre pour Angie. |
Flat latte art is already popular around the island nation. | L'art du latte plat connaît un succès fou auprès de la nation nippone. |
Kazuki Yamamoto ( george_10g), the latte art master who uploads his latte art on Twitter, wrote in his blog that he works at a Belgian beer house in Osaka. | Kazuki Yamamoto ( george_10g), passé maître dans cet art du latte publie ses œuvres sur Twitter et raconte dans son blog qu'il travaille à la Maison de la bière belge à Osaka. |
Enjoying a latte macchiato at the Shipja e Vjetër café in Prishtina | Déguster un latte macchiato au café Shipja e Vjetër à Pristina |
In 2010, Haruna Murayama of Japan won the World Latte Art Championship. | En 2010, la japonaise Haruna Murayama a remporté le championnat international d'art latte. |
3D latte art by Twitter user george_10g A cat is looking at golden fish. | L'art du latte 3D par l'utilisateur de Twitter george_10g Un chat regarde un poisson rouge . |
He once posted to Twitter recalling numerous works of latte art that he had drawn | Il a présenté sur Twitter un rappel de ses nombreuses œuvres dans l'art du latte |
Are the foodtrucks with Thai food and soy latte for those 50 protesters already there? | Les foodtrucks de cuisine thaïe et de soja latte pour ces 50 manifestants sont arrivés ? |
I started serving 3D latte art after my long time customer asked me to do it. | J'ai commencé à servir des lattes en 3D sur la demande d'un fidèle client. |
Rezzo borders the following municipalities Aurigo, Borgomaro, Carpasio, Molini di Triora, Montegrosso Pian Latte, Pieve di Teco, and Pornassio. | Administration Hameaux Communes limitrophes Aurigo, Borgomaro, Carpasio, Molini di Triora, Montegrosso Pian Latte, Pieve di Teco, Pornassio Notes et références |
I can come into work everyday and staple five pieces of paper and just stare at it with my latte. | Je vais au travail chaque jour je coupe cinq bouts de papier et je les regarde en prenant mon café au lait. |
And so it's reliable, real data that's right in my face, where I am, so I can finish the latte. | Et donc c'est fiable, de vraies données là en face de moi, là où je me trouve, et donc je peux finir mon latte. |
Cafe owners and baristas in Japan have uploaded photos of their secret, off the menu 3D latte art to social media. | Au Japon, les propriétaires de café et baristas ont téléchargé sur différents réseaux sociaux des photos de leurs œuvres secrètes, en dehors du menu, en latte 3D. |
This kitty cat latte art requires so much time that I can't take orders when things are busy in our cafe. | Ce chaton latte exige tellement de temps que je ne peux le prendre en commande quand le café est à son heure de pointe. |
Yes, which also means we have until he gets to the bottom of his latte to get him back on board. | Oui, ce qui veut aussi dire que nous avons jusqu'à la fin de son latté pour le remettre à bord. |
in Italian Grasso del latte destinato alla fabbricazione del burro concentrato di cui all'articolo 5 del regolamento (CE) no 1898 2005 | en italien Grasso del latte destinato alla fabbricazione del burro concentrato di cui all'articolo 5 del regolamento (CE) no 1898 2005 |
in Italian Grasso del latte destinato alla fabbricazione del burro concentrato di cui all'articolo 5 del regolamento (CE) n. 1898 2005 | en italien Grasso del latte destinato alla fabbricazione del burro concentrato di cui all'articolo 5 del regolamento (CE) n. 1898 2005 |
I mean, he must walk in and they will say, Would you like a macchiato, or a latte, or an Americano, or a cappuccino? | Je veux dire, il doit entrer et on lui dira, Voulez vous un macchiato, ou un latte, ou un Americano, ou un cappuccino ? |
It's a strange business model. I can come into work everyday and staple five pieces of paper and just stare at it with my latte. | C'est un business model assez étrange. Je vais au travail chaque jour je coupe cinq bouts de papier et je les regarde en prenant mon café au lait. |
He calls his latte art spare time cappuccino , a creation out of boredom or spare time, of course with great efforts and labor of love. | Il nomme son art le cappucino sabbatique , des créations pour contrer l'ennui ou le temps libre, mais bien sûr réalisées avec de grands efforts et l'amour du travail. |
Castagneto often serves as a point of reference with regard to several nearby clusters of houses including Pantaneto, Collecaruno, Collemarino, Collesansonesco e Fonte del Latte. | Administration Depuis toujours, Castagneto a été un point de référence pour les localités voisines comme Pantaneto, Collecaruno, Collemarino, Collesansonesco et Fonte del Latte. |
At least the cafe is relatively slow after 6 p.m. on weekdays, so if you are visiting for 3D latte art, please come around these times. | Le café est relativement calme après 18h le week end, donc si vous venez pour un latte en 3D, je vous serai reconnaissant de venir à cet horaire. |
A search of latte art on Twitter returns many photos of special lattes bearing the shapes of hearts, leaves, teddy bears, popular anime characters, and even Internet icons. | Tapez latte art sur Twitter et vous trouverez de nombreuses photos de lattes spéciaux arborant la forme d'un cœur, d'une feuille, d'un ourson, ou encore de célèbres personnages animés et même des logos Internet. |
contingente tariffario per l anno 1.7 30.6 , di latte in polvere a titolo del memorandum d intesa concluso tra la Comunità europea e la Repubblica dominicana e approvato con la decisione 98 486 CE del Consiglio. | contingente tariffario per l anno 1.7 30.6 , di latte in polvere a titolo del memorandum d intesa concluso tra la Comunità europea e la Repubblica dominicana e approvato con la decisione 98 486 CE del Consiglio. |
So let me come back, with this sense of hope, to the two billion people still trying to live each day on less than the price of a skinny latte from the cafe next door. | Permettez moi de revenir, avec ce sens de l'espoir, aux deux milliards de gens qui essaient encore de vivre chaque jour en gagnant moins que le prix d'un café crème au bar d'à côté. |
Give a marathon , and what that means is, she asked people to give 4 dollars and 20 cents a day the price of an expensive latte for 42 days, because there's 42 kilometres in a marathon, 42 days! | Donner un marathon , et ça voulait dire qu'elle demandait aux gens de donner 4 dollars et 20 cents par jour le prix d'un bon latte pendant 42 jours, parce qu'il y a 42 kilomètres dans un marathon, 42 jours ! |
More and more cafe goers in Japan, inspired by popular photos on social media that show steamed milk creations rising out of a coffee drink, are asking that their latte be topped with a similar work of lofty art. | De plus en plus d'amateurs de café au Japon, inspirés par des photos devenues populaires sur les réseaux sociaux montrant des créations réalisées dans la mousse de lait d'une boisson caféinée, demandent à ce que leur latte soit recouvert d'une oeuvre similaire de cet art unique. |
I mean, here you have these guys who basically thought they were just following this hunch, this little passion that had developed, then they thought they were fighting the Cold War, and then it turns out they're just helping somebody find a soy latte. | Je veux dire, ici, vous avez ces gars là qui en gros pensaient qu'ils suivaient seulement cette intuition, cette petite passion qui s'était développée, puis ils pensaient combattre dans la guerre froide, et puis il s'avère qu'ils sont simplement en train d'aider quelqu'un à trouver un café au lait de soja. |
So I was having a coffee in Portland, and half of a latte in and the little board in the cafe all of a sudden starts showing me that the next bus is coming in three minutes and the train is coming in 16 minutes. | Donc je prenais un café à Portland, et la moitié d'un latte et le petit panneau dans le café d'un coup me montre que le prochain bus arrive dans 3 minutes et le train arrive dans 16 minutes. |
Now I don't know about you, but I go to Starbucks and Pete's and places like that, and venti latte in San Francisco is five dollars. One gourmet coffee, one, is more we spend more on than we are spending to feed kids for an entire week in our schools. | Maintenant, je ne sais pas vous, mais je vais chez Starbucks et chez Pete's et dans des endroits comme ça, et un Venti Latte à San Francisco coûte 5 dollars un café gourmet, un seul, c'est plus que ce que nous dépensons pour nourrir nos enfants pendant une semaine entière dans nos écoles. |
Commission Implementing Regulation (EU) 2015 38 of 13 January 2015 concerning the authorisation of the preparation of Lactobacillus acidophilus CECT 4529 as a feed additive for laying hens and amending Regulation (EC) No 1520 2007 (holder of authorisation Centro Sperimentale del Latte) 1 is to be incorporated into the EEA Agreement. | Le règlement d'exécution (UE) 2015 38 de la Commission du 13 janvier 2015 concernant l'autorisation d'une préparation de Lactobacillus acidophilus CECT 4529 en tant qu'additif pour l'alimentation des poules pondeuses et modifiant le règlement (CE) no 1520 2007 (titulaire de l'autorisation Centro Sperimentale del Latte) 1 doit être intégré dans l'accord EEE. |
32015 R 0038 Commission Implementing Regulation (EU) 2015 38 of 13 January 2015 concerning the authorisation of the preparation of Lactobacillus acidophilus CECT 4529 as a feed additive for laying hens and amending Regulation (EC) No 1520 2007 (holder of authorisation Centro Sperimentale del Latte) (OJ L 8, 14.1.2015, p. 4). | 32015 R 0038 règlement d'exécution (UE) 2015 38 de la Commission du 13 janvier 2015 concernant l'autorisation d'une préparation de Lactobacillus acidophilus CECT 4529 en tant qu'additif pour l'alimentation des poules pondeuses et modifiant le règlement (CE) no 1520 2007 (titulaire de l'autorisation Centro Sperimentale del Latte) (JO L 8 du 14.1.2015, p. 4). |