Translation of "can be spread" to French language:
Dictionary English-French
Examples (External sources, not reviewed)
| norms can spread in populations, | Des normes peuvent se propager dans les populations. |
| behaviors can spread in populations. | Des comportements peuvent se propager dans les populations. |
| The violence can spread anywhere. | La violence peut se développer n'importe où. |
| Then it can spread everywhere | De manière à ce qu'il se répande partout. |
| Can it be? I said. Is the ocean spread above our heads? | Ainsi, m'écriai je, l'Océan s'étend au dessus de notre tête! |
| Maybe we can be more optimistic because of the spread of democracy. | Peut être pouvons nous être plus optimistes grâce à la démocratie. |
| A fire can spread faster than you can run. | Un feu peut se propager plus rapidement qu'on ne peut courir. |
| Any reform that is large scale must be based upon information because, what else can spread other than viruses only information can spread and achieve large scale reform. | Toute réforme à large échelle doit être basée sur de l'information, car il n'y a que l'information qui puisse se répandre pour créer une réforme à large échelle. |
| It can be spread across a much larger number of people who can really work with that. | Cela peut être étendu à beaucoup plus de gens qui peuvent l'utiliser. |
| With telecommunications their staff can be spread widely and communicate over great distances. | Hutton (ED). (EN) Madame le Président, comme l'a indiqué M. Newman au début, ces deux programmes sont les premiers programmes communautaires. |
| Dogs can be used more reliably today and are in more wide spread use. | Les chiens sont plus fiables à présent et l'on fait plus largement appel à eux. |
| Vaccine virus can spread to unvaccinated birds. | Le virus vaccinal peut diffuser aux oiseaux non vaccinés. |
| They make fun of a world where everyone can participate and spread fear about how dangerous it can be. | Ils se moquent d'un monde où tout le monde peut participer et, en disant que c'est dangereux, sèment la peur. |
| Those weightings can be expressed by providing for a range with an appropriate maximum spread . | Cette pondération peut être exprimée en prévoyant une fourchette dont l' écart maximal doit être approprié . |
| It may be a challenge, but with humor and creativity, the madness can only spread! | C est un défi à relever mais avec de l humour et de la créativité, la Folie ne peut qu y gagner ! |
| So if it is well spread and has the desired shape it can be covered. | Donc, si on a bien étalé et pris la forme désirée, on peut couvrir. |
| MENA Can a Hashtag Spread Hatred? Global Voices | Moyen Orient Controverse autour d'un mot clé jugé raciste sur Twitter |
| can actually spread an idea around the world. | à laquelle un individu peut répandre une idée. |
| You can spread your message in different ways. | Il y a différentes manières de diffuser son message. |
| They can also spread around the injection site. | Ces réactions peuvent aussi s étendre autour du point d injection. |
| They can also spread around the injection site. | 144 s étendre autour du point d injection. |
| They can also spread around the injection site. | Ces réactions peuvent aussi s'étendre autour du point d'injection. |
| They can also spread around the injection site. | Réactions allergiques et cutanées |
| They can also spread around the injection site. | La |
| During that time they can spread the virus. | Pendant ce temps, ils peuvent propager le virus. |
| The same story can be told about kala azar, which is spread by the sand fly. | La même histoire peut s'appliquer au kala azar, qui est propagé par la simulie. |
| Therefore, spread to unvaccinated birds, in the present state of knowledge, can be considered as safe. | 3 5 Ainsi, la diffusion virale aux oiseaux non vaccinés peut, en l état actuel des connaissances, être considérée comme sans danger. |
| Just as financial contagion can spread market uncertainties through neighboring economies, so, too, can political contagion spread the adoption of a zero sum mentality. | Tout comme les incertitudes des marchés peuvent par une contagion financière se transmettre aux économies proches, la contagion politique peut diffuser une mentalité de jeu à somme nulle. |
| But how can a cancer spread in a population? | Mais comment un cancer peut il se propager à toute une population? |
| The y can also spread around the injection site. | Réactions allergiques et cutanées |
| A high degree of interconnectivity can be bad for stability, because then the stress can spread through the system like an epidemic. | Un haut degré d interconnectivité peut être mauvais pour la stabilité, parce que le stress peut se répandre à travers le système comme une épidémie. |
| However, thoughts expressed in such sites, which can sometimes be incendiary, spread easily without the necessary validation. | Cependant, les idées exprimées sur ces sites, parfois incendiaires, circulent rapidement sans être validées comme elles le devraient. |
| Pa share para we can help spread the good news . | Pa share para, on peut contribuer à diffuser le message. |
| Now that it has, how far can the flames spread? | Maintenant que c est le cas, jusqu où ces flammes se propageront elles ? |
| Now that it has, how far can the flames spread? | Maintenant que c est le cas, jusqu où ces flammes se propageront elles ? |
| According to a study, the fly can spread harmful bacteria. | Selon une étude, la mouche peut transmettre des bactéries pathogènes. |
| It should be spread, huh? | il faut partager, non ? |
| Spread my wings and fly away I believe I can soar | Car je crois en moi |
| And how can hundreds of isolated settlements spread amidst a hostile Palestinian population ever be considered a strategic asset? | Et comment des centaines d implantations isolées, réparties au milieu d une population palestinienne hostile, peuvent elles jamais être considérées comme un atout stratégique ? |
| And how can hundreds of isolated settlements spread amidst a hostile Palestinian population ever be considered a strategic asset? | Et comment des centaines d implantations isolées, réparties au milieu d une population palestinienne hostile, peuvent elles jamais être considérées comme un atout stratégique ? |
| Let the joyous news be spread! | Qu'é chacun le vent le colporte. |
| I said we can shorten the column, we can spread it out to cover the couch. | Je l'ai dit, nous pouvons raccourcir la colonne, on peut l'étaler pour couvrir le canapé. |
| 4) Consulting the social partners to examine how the knowledge economy can be spread to all sectors and occupational levels. | 4) la consultation des partenaires sociaux afin de déterminer comment l'économie de la connaissance peut être étendue à l'ensemble des secteurs et des niveaux professionnels. |
| When abuses occur in one area, they can quickly spread to others. | Quand des abus sont commis dans un domaine, ils risquent de se propager rapidement à d'autres. |
| Scientists point out that the virus can spread in a different way. | Les scientifiques rappellent que le virus peut se propage de manière différente. |
Related searches : Spread Spread Spread - Can Be - Should Be Spread - Will Be Spread - Can Be Abolished - Can Be Missing - Can Be Detached - Can Be Landfilled - Reason Can Be - Can Be Substantial - Can Be Enlarged - Can Be Elucidated
