Translation of "cardiac dilatation" to French language:
Dictionary English-French
Cardiac - translation : Cardiac dilatation - translation : Dilatation - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The most important changes included cardiac hypertrophy and dilatation, leading to signs of cardiac insufficiency in some animals. | Les modifications les plus importantes comprenaient l hypertrophie et la dilatation cardiaque responsables de signes d insuffisance cardiaque. |
| Dilatation of arterioles and venules | Dilatation des artérioles et des veinules |
| In patients with mild to moderate heart failure, enalapril retarded progressive cardiac dilatation enlargement and failure, as evidenced by reduced left ventricular end diastolic and systolic volumes and improved ejection fraction. | Chez des patients ayant une insuffisance cardiaque légère à modérée, l'énalapril a retardé la progression de la dilatation agrandissement et de l'insuffisance cardiaques, ce dont témoignent la réduction des volumes ventriculaires gauches télédiastoliques et télésystoliques et l'amélioration de la fraction d'éjection. |
| Aneurysmal dilatation is seen in 50 of cases at autopsy. | Une dilatation anévrismale est retrouvée dans 50 des séries autopsiques. |
| Cardiac disorders cardiac failure2 | Affections cardiaques insuffisance cardiaque 2 |
| Cardiac disorders cardiac arrhythmias | Arythmies |
| An attack of gastric dilatation volvulus almost kills him, but he recovers. | Une attaque tue presque Marley, mais il se remet finalement. |
| There is no change in blood flow, in dilatation of the blood vessels. | Il n y a pas de changement de flux sanguin, de dilatation des vaisseaux sanguins. |
| There is no change in blood flow, in dilatation of the blood vessels. | Il n'y a pas de changement de flux sanguin, de dilatation des vaisseaux sanguins. |
| In repeated toxicity studies the cause of death in rats is gastric dilatation. | Dans les études de toxicité répétée, la principale cause de décès chez le rat a été la dilatation gastrique. |
| Cardiac disorders cardiac arrest, atrioventricular block, palpitations | Affections cardiaques arrêt cardiaque, bloc auriculoventriculaire, palpitations |
| Cardiac disorders Frequency not known cardiac arrhythmia. | Affections cardiaques Fréquence indéterminée arythmie cardiaque. |
| Cardiac tamponade, pericarditis, cardiac and cardiopulmonary arrest, | Affections oculaires Zona ophtalmique Fréquence inconnue |
| increased cardiac output and improved cardiac index. | une baisse des pressions de remplissage ventriculaire gauche et droit, une diminution des résistances vasculaires périphériques totales, une augmentation du débit cardiaque et une amélioration de l index cardiaque. |
| increased cardiac output and improved cardiac index. | une augmentation du débit cardiaque et une amélioration de l index cardiaque. |
| Cardiac disorders heart block, cardiac arrest, arrhythmia, syncope, bradycardia, cardiac failure, congestive heart failure. | Troubles cardiaques bloc cardiaque, arrêt cardiaque, arythmies, syncope, bradycardie, défaillance cardiaque, insuffisance cardiaque congestive. |
| 47 Cardiac disorders Frequency not known cardiac arrhythmia. | Affections cardiaques Fréquence indéterminée arythmie cardiaque. |
| So what we've next done is we've moved on to looking at blood vessel dilatation. | Alors ce que nous avons fait ensuite c est étudier la dilatation des vaisseaux sanguins. |
| So what we've next done is we've moved on to looking at blood vessel dilatation. | Alors ce que nous avons fait ensuite c'est étudier la dilatation des vaisseaux sanguins. |
| Cardiac | Affections cardiaques |
| Cardiac | Très rare |
| Cardiac | Infarctus du myocarde2 Arythmie Affections cardiaques |
| Cardiac | 9 |
| Cardiac | du |
| Cardiac | cardiaques |
| cardiac arrest, cardiac failure, arrhythmia, atrioventricular block, bradycardia, palpitations | arrêt cardiaque, insuffisance cardiaque, arythmie, bloc auriculoventriculaire, bradycardie, palpitations |
| Cardiac Disorders arrhythmia, cardiomyopathy, congestive cardiac failure, pericardial effusion | Affections cardiaques arythmie, cardiomyopathie, insuffisance cardiaque congestive, épanchement péricardique |
| Cardiac tamponade, pericarditis, cardiac and cardiopulmonary arrest, Not known | Affections oculaires Zona ophtalmique Fréquence inconnue |
| Weight increased, Cardiac murmur, alkaline phosphatase increase Cardiac disorders Common | Prise de poids, souffle cardiaque, augmentation des phosphatases alcalines Affections cardiaques Fréquent |
| Cardiac disorders | Très fréquent |
| cardiac ischaemia3 | ischémie cardiaque3 |
| Cardiac disorders | Affections cardiaques insuffisance cardiaque congestive oedème pulmonaire |
| cardiac failure2 | insuffisance cardiaque 2 |
| cardiac ischaemia3 | Ischémie cardiaque3 |
| cardiac failure2 | insuffisance cardiaque2 |
| cardiac ischaemia3 | Ischémie cardiaque3 |
| Cardiac disorders | Hypertension |
| Cardiac failure | Les effets indésirables sont classés par système organe en appliquant les conventions suivantes très fréquent ( 1 10), fréquent ( 1 100 à 1 10), peu fréquent ( 1 1 000 à 1 100), rare ( 1 10 000 à 1 1 000), très rare ( 1 10 000), fréquence indéterminée (ne peut être estimée sur la base des données disponibles). |
| Cardiac disorders | Affections cardiaques Affections du système nerveux |
| Cardiac disorders | aussi la rubrique |
| Cardiac disorders | Affections cardiaques |
| Cardiac disorders | Affections cardiaques |
| Cardiac toxicity | Toxicité cardiaque |
| Cardiac disorders | Affections cardiaques1 |
| Cardiac disorders | et du labyrinthe |
Related searches : Vascular Dilatation - Balloon Dilatation - Thermal Dilatation - Dilatation Joint - Dilatation Catheter - Cervical Dilatation - Bronchial Dilatation - Dilatation And Curettage - Cardiac Monitoring - Cardiac Rehabilitation - Cardiac Event - Cardiac Tamponade
