Translation of "careful observation" to French language:

Dictionary English-French

Careful - translation :

Prudent

Careful observation - translation :

Une observation attentive

Observation - translation :

Observation

Keywords : Prudents Prudente Gaffe Prudent Soyez Observation Observations Remarque Observer Surveillance

Examples (External sources, not reviewed)

Science is based on careful observation.	La science se base sur des observations rigoureuses.
The very sick baby was under careful observation by the doctors.	Le bébé très malade était surveillé de près par les médecins.
The very sick baby was under careful observation by the doctors.	Le bébé très malade était sous haute surveillance par les médecins.
Supportive care with frequent monitoring of vital signs and careful observation is indicated.	Une surveillance régulière des constantes vitales et une observation étroite des patients sont indiquées.
Immediate discontinuation of therapy, careful observation and initiation of appropriate supportive measures are recommended.	Une interruption immédiate du traitement, une surveillance étroite du patient et un maintien des fonctions vitales approprié sont recommandées.
After removal of the introducer sheath, careful haemostasis must be ensured under close observation.	Après retrait de la gaine protectrice, l hémostase doit être étroitement surveillée.
Observation Observation Observation Observation	Observation
Observation Observation Observation	Observation Observation Observation
surveillance means a careful observation of one or more feed or food businesses, feed or food business operators or their activities	surveillance l'observation minutieuse d'une ou de plusieurs entreprises du secteur des aliments pour animaux ou des denrées alimentaires, d'un ou de plusieurs exploitants de ce secteur, ou de leurs activités
Observation status Observation confidentiality Pre break observation value Observation comment	État de l' observation
Observation status Observation confidentiality Pre break observation value Observation comment	Etat de l' observation
Observation status Observation confidentiality Pre break observation value Observation comment	État de l' observation Confidentialité de l' observation Valeur de l' observation avant rupture Commentaire de l' observation
The third observation is we have to be careful with the time frame that we choose upon which to judge our balance.	La troisième remarque, c'est que nous devons faire attention au laps de temps que nous choisissons pour juger de notre équilibre.
Observation Observation	Observation
Observation Observation	Observation Observation
Observation status Observation confidentiality Pre break observation value	État de l' observation Confidentialité de l' observation Valeur de l' obs.
Observation confidentiality Pre break observation value Observation comment	Confidentialité de l' observation
Careful now, careful, J.J., careful.	Doucement, J.J.
Careful! Careful!	Fais gaffe! fais gaffe!
Careful, boys, careful.	Attention.
Careful now, careful.	Attention !
And I'm going, Careful, careful. Please be careful.	Et je lui dis Attention, attention. S'il te plaît, attention.
I'm saying, Be careful, be careful, be careful.	Je lui dis Fais attention, fais attention, fais attention.
Pre break observation value Observation comment	Flux FR
Pre break observation value Observation comment	Valeur de l' observation avant rupture Commentaire de l' observation
Careful! Careful! Watch out!	Attention!
Be careful. Be careful.	Attention, attention.
Be careful now, careful.	Et fais attention. D'accord, maman.
Immediate discontinuation of therapy, careful observation, and initiation of appropriate supportive measures (blood transfusions, dialysis, haemofiltration, antiinfectious therapy, etc.) are the indicated treatment of overdosage of cladribine.	Le traitement du surdosage en cladribine consiste en l'arrêt immédiat du traitement, une surveillance étroite et l'instauration de mesures de soutien appropriées (transfusions sanguines, dialyse, hémofiltration, traitement anti infectieux, etc.).
And I'm going, Careful, careful.	Et je lui dis Attention, attention.
Be careful, boys. Be careful.	Soyez prudents, les garçons.
Observation status code list Observation confidentiality code list	État de l' observation Confidentialité de l' observation
Crosswalk between audit observation initiatives and audit observation	Correspondance entre les initiatives et les observations qui les ont inspirées
Observation	Observation
Observation	Observation
Observation status code list ( BIS , ECB , Eurostat BoP ) Observation confidentiality code list ( Eurostat BoP , ECB ) Observation	État de l' observation ( BRI , BCE , balance des paiements Eurostat ) Confidentialité de l' observation ( balance des paiements Eurostat , BCE )
Now, be careful, man... be careful!	Faites attention ! Attention !
National networks of observation stations contributing to systematic observation	Réseaux nationaux de stations d'observation participant à l'observation systématique
Careful. Careful, Marcel, you might hurt them.	Doucement, Marcel, tu vas leur faire mal.
National networks of observation stations contributing to systematic observation 13	Réseaux nationaux de stations d'observation participant à l'observation systématique 16
Observation status	État de l' observation
Observation confidentiality	Confidentialité de l' observation
Observation status	État de l' observation Confidentialité de l' observation Valeur de l' observation avant rupture Commentaire de l' observation
Observation post	Postes d apos observation
Night observation	Dispositifs manuels d apos observation nocturne

Afficher cette page en français