Translation of "carry luggage" to French language:

Dictionary English-French

Carry - translation :

Porter

Carry luggage - translation :

Porter les bagages

Luggage - translation :

Bagage

Keywords : Transporter Porter Continuer Porte Arme Bagages Bagage Valises Valise

Examples (External sources, not reviewed)

Are the seats comfortable? , Will the luggage racks carry the luggage that's necessary?	Les sièges sont ils confortables? , Est ce que le porte bagages peut porter les bagages nécessaires ?
Do I have to check this luggage, or can it be carry on?	Dois je faire enregistrer ce bagage ou peut il être accompagné ?
Indeed, we carry a lot of luggage from our yesteryear in the human brain.	Et en effet nous portons beaucoup de bagages de notre passé, dans notre cerveau.
Ramana also said something Would you go on a train and carry your luggage on your head?	Ramana en parla ainsi Quand vous prenez le train, continuez vous de porter la valise sur votre tête ?
We have five members in electric wheelchairs, which must be transported in the luggage area we must also, of course, carry around with us a lot of luggage and instrument cases...	Nous avons cinq membres en fauteuil électrique dont les engins doivent voyager en soute, naturellement nous trimbalons aussi beaucoup de bagages et de boîtes d'instruments....
Frontier Airlines plans to charge up to 100 for passengers to store carry on luggage on board their flight.	Frontier Airlines envisage de faire payer jusqu'à 100 aux passagers qui transportent des bagages à main sur ses vols.
Luggage	Bagage
Our coming was evidently a great event, for station master and porters clustered round us to carry out our luggage.	Notre arrivée prit l allure d un grand événement le chef de gare et les porteurs se disputèrent nos bagages.
We need stricter checks on luggage and hand luggage.	Il faut renforcer les contrôles des bagages et bagages à main.
A young Iraqi boy pleads with his father, who is already carrying his younger brother and their luggage, to carry him.	Un petit garçon Irakien supplie son père, qui porte déjà son jeune frère et leur bagage, de le porter.
No luggage?	Monsieur n'a pas de bagages ?
What luggage.	Quels bagages ?
Her luggage.	Mon général, bonjour ! Bagages !
Madam's luggage.	Le bagage de madame.
Luggage carriers	Dents artificielles
Luggage carriers	Appareils à rayons ultraviolets ou infrarouges
And your luggage?	And your luggage?
Well, our luggage.	Les nôtres.
Your luggage, please.	Les valises, s'il vous plaît.
Where's your luggage?	Où sont vos bagages ?
The Gmünder Tagespost in Germany describes a new local integration project Asylum seekers would help passengers carry luggage at a train station under construction.	Un article du Gmünder Tagespost décrit ce nouveau projet d'intégration des réfugiés vont apporter leur contribution en portant les bagages dans une gare en travaux.
Next day his luggage arrived through the slush and very remarkable luggage it was.	Le lendemain, ses bagages sont arrivés par la neige fondante et des bagages très remarquable qu'il a été.
Traveling with no luggage?	Vous voyagez sans bagages ?
Put the luggage somewhere.	Mettez les bagages quelque part.
Put the luggage somewhere.	Mets les bagages quelque part.
What's with the luggage?	Qu'est ce qui cloche avec les bagages ?
Where is your luggage?	Où sont tes bagages ?
Where is your luggage?	Où sont vos bagages ?
Luggage factory, Wenzhou, China.	Une usine de maroquinerie à Wenzhou, en Chine.
Which is your luggage?	Laquelle est votre valise ?
Which is your luggage?	Quelle est votre valise ?
Which is your luggage?	Quelle est ta valise ?
Keep the luggage carefully.	Gardez soigneusement les bagages.
4.5 Loss of Luggage	4.5 Perte de bagages
Got any more luggage?	Vous avez d'autres bagages?
Have you any luggage?	Vous avez des bagages ?
Ruggles, bring the luggage.	Ruggles, apportez les bagages.
She wants her luggage.	Elle voudrait ses bagages.
We have your luggage.	Vos bagages.
Your luggage has arrived.	Vos bagages sont arrivés.
Luggage carriers for bicycles	Appareils de contrôle du temps et compteurs de temps, à mouvement d'horlogerie ou à moteur synchrone (autres qu'appareils d'horlogerie des nos 9101 à 9105, horloges de pointage, horodateurs, horocompteurs ainsi que minuteurs et compteurs de secondes)
He put the luggage down.	Il posa les bagages.
I can't find my luggage.	Je ne trouve pas mes bagages.
Be careful with my luggage.	Fais attention avec mes bagages.
Be careful with my luggage.	Faites attention avec mes bagages.

Afficher cette page en français